Integrate Jira with GitHub: Streamlining Issue Tracking and Collaboration

Effective project management and seamless collaboration are vital to successful software development. Integrating tools that streamline workflows and communication is essential in the modern development process. One powerful combination is the GitHub and Jira integration. GitHub, known for its version control and code repository management, integrates effectively with Jira, a robust project management tool tailored for issue tracking and agile development.

By integrating GitHub with Jira, teams benefit from real-time issue tracking, automated time logging, better collaboration, and smoother development workflows. In this article, we’ll explore how to set up this integration, highlight its key features, and explain the advantages for software teams.

Essential Steps to Connect Jira to GitHub

Before you begin, ensure you have these essentials:

• GitHub account – Create or log into your GitHub account and prepare the target repository.
• Jira account – Sign up for Jira Cloud or configure Jira Server, and create a project.
• Repository in GitHub – Choose the repo to sync with your Jira project.

❗ Learn how to delete a repository in GitHub!

• Jira project – Set up or select a project that matches your GitHub repo.
• Admin access – Ensure admin-level permissions in both platforms.
• Integration plugin/add-on – Use Atlassian’s official integration or a trusted third-party tool

How to Install the GitHub Jira Integration

Preparing GitHub and Jira

Step 1: GitHub

• Sign in at github.com
• Ensure you have repo admin access

Step 2: Jira

• Sign in at atlassian.com
• Create/select your project
• Verify admin privileges

Configuring the Integration

Step 1: Authenticate

• In Jira, go to Apps > Manage your apps
• Install the GitHub for Jira plugin
• Authorize GitHub access via OAuth or a personal access token

Step 2: Link Repositories

• In plugin settings, select repos to link
• Enable synchronization and set frequency/direction

Step 3: Map Issue Types

• Align Jira issue types (e.g., Bug, Task) with GitHub issue labels

Step 4: Customize Settings

• Configure additional features like pull request links, smart commits, or time tracking

Step 5: Test the Integration

• Create test issues in both platforms
• Confirm two-way sync is working properly

Leveraging Integration Features

🔄 Issue and Branch Synchronization

Updates in one platform instantly reflect in the other. Create or edit a Jira issue, and it syncs with GitHub. Create a GitHub branch, and it shows up on the related Jira issue. This bi-directional sync keeps everyone aligned.

🧠 Smart Commits

Developers can include Jira issue keys and commands in commit messages to:

• Add comments
• Log time
• Change status (e.g., JIRA-123 #comment Fixed issue #time 2h #done)

This automates updates and reduces context switching.

🛠 Agile Boards and Workflows

Link GitHub to Jira’s Scrum or Kanban boards to:

• Visualize progress in real time
• Drag tasks across workflow columns
• Sync pull requests, branches, and commits as cards

This helps devs and project managers stay on the same page.

Conclusion 

Integrating GitHub with Jira simplifies workflows and enhances collaboration. Features like issue sync, smart commits, and agile board integration boost transparency and save time. With the proper setup, your team can stay focused on development, not administration.

Start integrating today and unlock a more seamless, efficient development experience.

If you want to track time inside both of those tools, look no further than Everhour. It’s a powerful time tracker that seamlessly integrates with both Jira and GitHub to make every minute you work count.

🔎 Discover what real users are saying about Everhour:

“Everhour is a superior system for time tracking – whether you work with employees or contractors (or both). The most powerful feature, in my opinion, is the ability to track hours against a client partnership and understand how much time has been utilized vs. what remains. As a business that offers our clients blocks of hours, this tracking ability is incredibly helpful and creates more efficiency & accuracy for our business.” [G2]

“Creates absolute rransparency on where staff are spending their time. Very useful tool as a leader of our organization. I really appreciate the daily, weekly, and monthly reports automatically sent to me.” [Kaden, Capterra]

“The only time tracking tool that doesn’t drain my time! Simple really is best for reducing cognitive load – Everhour gets that. It not only tracks my time it respects it.” [Kelsey, G2]