Juristische Rechnungen in China verwenden RMB und MwSt.; Everhour hält abrechenbare und nicht abrechenbare Zeit vor der Abrechnung getrennt.
Erfassen Sie abrechenbare und nicht abrechenbare Zeit und sehen Sie in Sekunden Ihre echte Auslastung und Ihr Umsatzpotenzial.
Arbeitsstunden im Zeitraum
Verwaltung, Meetings, interne Arbeit
Branchendurchschnitt liegt bei 75-80 %
Der Rechner liefert Ihnen die Zahl — Everhour übernimmt den Rest.
Ein Klick und die Zeit läuft. Starten Sie einen Timer, fügen Sie einen Eintrag hinzu, bearbeiten Sie die Details. Genau so fühlt es sich in Everhour an.
Legen Sie ein Budget fest, weisen Sie Sätze zu und werden Sie benachrichtigt, bevor Sie es überschreiten.
Messung
Verfolgen Sie Ihr Budget über Zeit oder Kosten
Jeder Bericht, den Sie brauchen — nach Ihren Wünschen konfiguriert, immer aktuell.
Erfasste Stunden fließen direkt in eine ansprechende Rechnung — kein Kopieren und Einfügen, kein manuelles Rechnen.
Eine juristische Abrechnungssumme beantwortet eine praktische Frage: Wie viel genehmigte Zeit sollte dem Kunden für eine Angelegenheit in China berechnet werden. Die zentralen Eingaben sind abrechenbare Stunden, der vereinbarte Stundensatz in RMB für jede Person oder Aufgabe, alle nicht abrechenbaren Ausschlüsse und die MwSt.-Behandlung, die für die Rechnung gilt. Chinas gesetzliches Zahlungsmittel ist der Renminbi, wobei der Yuan als Einheit für Abrechnungssummen verwendet wird.
Das Ergebnis sollte den Zeitwert von der Steuer trennen. Für inländische professionelle Zeit, die von einem allgemeinen Mehrwertsteuerpflichtigen abgerechnet wird, erhebt China 6 % MwSt. auf den MwSt.-exklusiven Verkaufsbetrag, sofern kein gesetzlicher Ausschluss oder keine andere Kategorie gilt. Berechtigte Kleinsteuerpflichtige verwenden einen vereinfachten MwSt.-Erhebungssatz von 3 %, wenn die jährlichen steuerpflichtigen MwSt.-Umsätze 5 Millionen RMB nicht überschreiten.
Berechnen Sie zuerst die Zeitgebühr: genehmigte abrechenbare Stunden multipliziert mit dem vereinbarten RMB-Stundensatz. Zum Beispiel hat eine juristische Angelegenheit 26 genehmigte Partnerstunden zu 1.500 RMB pro Stunde und 18 genehmigte Associate-Stunden zu 900 RMB pro Stunde. Die Partnergebühr beträgt 39.000 RMB, die Associate-Gebühr 16.200 RMB, und der MwSt.-exklusive Dienstleistungsbetrag beträgt 55.200 RMB.
Für einen allgemeinen Mehrwertsteuerpflichtigen, der den MwSt.-Satz von 6 % für Dienstleistungen verwendet, ist die Ausgangs-MwSt. der Verkaufsbetrag multipliziert mit dem MwSt.-Satz. 55.200 RMB × 6 % ergibt 3.312 RMB, sodass die Rechnungssumme 58.512 RMB beträgt, bevor ein Vertragsrabatt, eine Abschreibung, eine Kostenerstattung oder ein Inkassoproblem berücksichtigt wird. Wenn der Steuerpflichtige für den vereinfachten Satz von 3 % berechtigt ist, ändert sich die MwSt.-Zeile; der genehmigte Zeitwert nicht.
China legt keine einheitliche nationale Abrechnungseinheit für Anwälte fest. Nationale Leitlinien zu Anwaltshonoraren besagen, dass Honorarpositionen für anwaltliche Dienstleistungen, Abrechnungsmethoden und Honorarstandards grundsätzlich von der Kanzlei festgelegt und jährlich bei der lokalen Anwaltsvereinigung eingereicht werden. Dadurch ist die Mandatsvereinbarung wichtig: Sie sollte Stundensätze, Rundung, nicht abrechenbare Arbeit, Auslagen, MwSt.-Behandlung und Rechnungszeitpunkt definieren.
Auch der Zahlungszeitpunkt ist vertragsabhängig. Das Recht der VR China legt keine allgemeine gesetzliche Zahlungsfrist fest. Wenn der Leistungszeitraum unklar ist und weder aus dem Vertrag noch aus dem Geschäftsverlauf bestimmt werden kann, kann der Schuldner jederzeit leisten und der Gläubiger jederzeit Leistung verlangen, nachdem die erforderliche Vorbereitungszeit gewährt wurde. Eine Abrechnungsberechnung ist sauberer, wenn der Vertrag Fälligkeitstermine direkt nennt.
Eine einmalige Berechnung reicht aus, wenn Sie eine kurze Angelegenheit, feste Stundensätze, klare genehmigte Stunden und eine einzige MwSt.-Behandlung haben. Sie gibt Ihnen eine schnelle Prüfung vor der Ausstellung einer MwSt.-Rechnung, dem Vergleich eines Rechnungsentwurfs oder der Erläuterung einer Honorarschätzung gegenüber einem Kunden. Sie ist kein Ersatz für die Mandatsbedingungen, die steuerliche Einordnung oder die interne Genehmigungsrichtlinie.
Ein verwalteter Workflow ist wichtig, wenn mehrere Anwälte, Aufgaben oder Satzarten in dieselbe Angelegenheit einfließen. Everhour unterstützt abrechenbare und nicht abrechenbare Zeit durch Projektabrechnungsstatus, nicht abrechenbare Kontrollen auf Aufgabenebene, benutzerdefinierte Aufgabensätze, Ausnahmen bei Mitgliedersätzen und Admin-Berichte für abrechenbare Zeit, nicht abrechenbare Zeit, abrechenbaren Betrag und Kosten. Diese Struktur hält ausgeschlossene Arbeit vor der Rechnungsstellung aus der Kundensumme heraus.
Dieser Inhalt dient nur der allgemeinen Information, ist möglicherweise nicht vollständig aktuell und wird ohne jegliche Gewährleistung oder Haftung bereitgestellt.
High Performer
G2
Sommer 2026
Best Ease Of Use
Capterra
Sommer 2026
Zählt zu den besten Zeiterfassungstools bei G2, Capterra und TrustRadius — mit durchgängigem Lob für Benutzerfreundlichkeit, Integrationen und Support.
Multiplizieren Sie genehmigte abrechenbare Stunden mit dem anwendbaren RMB-Stundensatz für jeden Anwalt, jede Aufgabe oder jede Angelegenheitskategorie. Addieren Sie die Zeilenbeträge, um den MwSt.-exklusiven Dienstleistungsbetrag zu erhalten. Wenden Sie dann die korrekte MwSt.-Behandlung separat an. Für einen allgemeinen Mehrwertsteuerpflichtigen, der inländische professionelle Dienstleistungen abrechnet, beträgt der übliche MwSt.-Satz für Dienstleistungen 6 %, sofern kein gesetzlicher Ausschluss oder keine andere Kategorie gilt.
China verwendet MwSt. statt GST oder Einzelhandelsumsatzsteuer für abgerechnete professionelle Dienstleistungen. Entgeltliche Verkäufe von Dienstleistungen in China sind steuerpflichtige MwSt.-Transaktionen, wenn die Dienstleistung in China verbraucht wird oder der Verkäufer eine chinesische inländische Einheit oder Einzelperson ist, sofern kein gesetzlicher Ausschluss gilt. Steuerpflichtige müssen MwSt.-Rechnungen rechtmäßig ausstellen und verwenden.
Der vereinfachte MwSt.-Erhebungssatz von 3 % gilt für berechtigte Kleinsteuerpflichtige. Die Fakten, die die Berechnung ändern, sind Steuerpflichtigenstatus und jährliche steuerpflichtige MwSt.-Umsätze: Ein Kleinsteuerpflichtiger ist jemand, dessen jährliche steuerpflichtige MwSt.-Umsätze 5 Millionen RMB nicht überschreiten. Verwenden Sie 3 % nicht nur deshalb, weil der Kunde klein ist oder der Rechnungsbetrag niedrig ist.
Keine nationale Abrechnungseinheit gilt für jede Anwaltsrechnung in China. Nationale Leitlinien zu Anwaltshonoraren besagen, dass Honorarpositionen für anwaltliche Dienstleistungen, Abrechnungsmethoden und Honorarstandards grundsätzlich von der Kanzlei festgelegt und jährlich bei der lokalen Anwaltsvereinigung eingereicht werden. Die Mandatsvereinbarung sollte angeben, ob Zeit nach exakter Zeit, 0,1 Stunde, 15 Minuten oder einer anderen Abrechnungseinheit abgerechnet wird.
Der häufige Fehler besteht darin, MwSt.-inklusive und MwSt.-exklusive Beträge zu vermischen. Chinas Formel für Ausgangs-MwSt. lautet Verkaufsbetrag × MwSt.-Satz, und der Verkaufsbetrag ist MwSt.-exklusiv. Wenn Sie Stunden mit Sätzen multiplizieren, die bereits MwSt. enthalten, und dann erneut MwSt. hinzufügen, wird die Kundensumme zu hoch ausgewiesen. Halten Sie Dienstleistungsbetrag, MwSt.-Zeile und Rechnungssumme getrennt.
Everhour unterstützt abrechenbare und nicht abrechenbare Zeit durch Projektabrechnungsstatus, nicht abrechenbare Kontrollen auf Aufgabenebene, benutzerdefinierte Aufgabensätze und Ausnahmen bei Mitgliedersätzen. Admin-Berichte können abrechenbare Zeit, nicht abrechenbare Zeit, abrechenbaren Betrag und Kosten anzeigen, sodass ausgeschlossene juristische Arbeit intern sichtbar bleibt, ohne in die Kundengebühr einzugehen.
Verwenden Sie Everhour, um abrechenbare juristische Arbeit vor der Rechnungsprüfung von interner Zeit zu trennen. Projektabrechnungsstatus, Aufgabenausschlüsse und benutzerdefinierte Sätze geben Teams sauberere abrechenbare Summen und weniger manuelle Nacharbeit.
14 Tage kostenlos testen · Keine Kreditkarte · Jederzeit kündbar
