Rechnungsvorlage für China

Die Abrechnung in China erfordert oft offizielle Fapiao-Angaben, und Everhour hält Projektsätze und Rechnungseingaben vor der Abrechnung organisiert.

Erstellen Sie Ihre Rechnung

Tragen Sie Ihre Daten ein, fügen Sie Positionen hinzu und klicken Sie auf Drucken, wenn Sie fertig sind.

Rechnung Nr.
Datum
Fälligkeitsdatum
Von
An
BeschreibungMengeSatzSteuerBetrag
Zwischensumme
Steuer
Gesamt$ 0.00

Everhour kann alles — erfassen, budgetieren, berichten & abrechnen

Der Rechner liefert Ihnen die Zahl — Everhour übernimmt den Rest.

Legen Sie los — starten Sie die Zeiterfassung!

Ein Klick und die Zeit läuft. Starten Sie einen Timer, fügen Sie einen Eintrag hinzu, bearbeiten Sie die Details. Genau so fühlt es sich in Everhour an.

  • Timer mit einem Klick — Browser, Desktop & Mobil
  • Funktioniert in Asana, ClickUp, Linear, GitHub & mehr
  • Einfache Einrichtung, keine Lernkurve
Funktioniert mit Ihrem Lieblingstool:
Everhour — Zeiterfassung
Zeiteinträge
01:24:00
00:31:00
01:07:00

Keine Budgetüberraschungen mehr

Legen Sie ein Budget fest, weisen Sie Sätze zu und werden Sie benachrichtigt, bevor Sie es überschreiten.

  • Kostenerfassung in Echtzeit
  • Legen Sie unterschiedliche Sätze pro Person oder Projekt fest
  • Benachrichtigungen, bevor Sie das Budgetlimit erreichen
Everhour — Budgetierung
Acme Web Project
1
50 % des Budgets genutzt
2.500,00 $von 5.000,00 $
2.500,00 $ verbleibend
75%
Tatsächliche KostenVerbleibende Kosten

Messung

Verfolgen Sie Ihr Budget über Zeit oder Kosten

Einfache, anpassbare Berichte

Jeder Bericht, den Sie brauchen — nach Ihren Wünschen konfiguriert, immer aktuell.

  • Sehen Sie in Echtzeit, wer was macht
  • Konfigurieren Sie jeden Bericht
  • Geplante E-Mail-Berichte
Everhour — Berichte

Ihre Rechnung ist fertig!

Erfasste Stunden fließen direkt in eine ansprechende Rechnung — kein Kopieren und Einfügen, kein manuelles Rechnen.

  • Abrechenbare Stunden direkt in die Rechnung
  • Rechnungsvorlagen konfigurieren
  • Rechnungen nach QuickBooks oder Xero kopieren
  • Rechnungs-Dashboard mit Status
Everhour — Rechnungen
Ihr Unternehmen GmbHhello@yourcompany.com
RECHNUNG
Rechnung #1042
Gruppieren nach:
BeschreibungStundenSatzBetrag
Website-Redesign14h150 $/h2.100,00 $
Markenrichtlinien7h150 $/h1.050,00 $
Marketingstrategie3,5h150 $/h525,00 $
Fälliger Gesamtbetrag3.675,00 $
Probieren Sie Everhour selbst in der Praxis aus

Anforderungen an China-Rechnungen und Abrechnungsworkflow

Eine nutzbare China-Rechnung erstellen

Verwenden Sie diese Seite, wenn Sie ein auf China ausgerichtetes Rechnungslayout für den Verkauf von Waren, Dienstleistungen, immateriellen Vermögenswerten oder Immobilien benötigen. In Festlandchina ist die konforme Steuerrechnung die offizielle Fapiao, die nach den Rechnungsverwaltungsvorschriften der VR China ausgestellt wird, sodass eine privat formatierte Rechnung allein die erforderliche Steuerrechnung nicht ersetzt, wenn eine Fapiao benötigt wird.

Eine praktische Vorlage sollte dennoch helfen, bevor das offizielle Dokument ausgestellt wird. Sie organisiert Käufer, Verkäufer, Positionen, MwSt.-Behandlung, Zahlungsbedingungen und unterstützende Projektdetails an einem Ort. Bei grenzüberschreitender Dienstleistungsarbeit, Agenturabrechnung, Beratung oder Softwareprojekten hilft diese Struktur beiden Seiten, sich über die Gebühr zu einigen, bevor der Verkäufer die korrekte Fapiao über den erforderlichen Kanal ausstellt.

Die erforderlichen Rechnungsangaben aufnehmen

Die Rechnungsregeln der VR China nennen als grundlegende Rechnungsinhalte den Rechnungsnamen, Code und Nummer, Kundennamen, Waren- oder Geschäftsposition, Einheit, Menge, Stückpreis, Betrag in Zahlen und Worten, Aussteller, Ausstellungsdatum und ausstellende Einheit oder Einzelperson. Eine China-Rechnungsvorlage sollte Platz für jedes dieser Felder lassen, statt sich auf eine allgemeine Beschreibung und eine Gesamtsumme zu verlassen.

Für Unternehmenskäufer, die eine MwSt.-Rechnung anfordern, muss die Steueridentifikationsnummer des Käufers oder der einheitliche Sozialkreditcode auf der Rechnung erscheinen, damit sie als gültiger Steuerbeleg dienen kann. Verkäuferangaben, Ausstellungsdatum, Positionsbeschreibungen, Mengen und Stückpreise sollten mit dem Vertrag, der Bestellung, dem Lieferschein oder der akzeptierten Leistungsbeschreibung übereinstimmen.

MwSt. und Zahlungsbedingungen handhaben

Chinas indirektes Steuersystem ist die MwSt. Ab dem 1. Januar 2026 bewahrt Chinas MwSt.-Gesetz die wichtigsten MwSt.-Sätze von 13 % für standardmäßig steuerpflichtige Waren und bestimmte Dienstleistungen, 9 % für gelistete Waren und Dienstleistungen, 6 % für andere Dienstleistungen und immaterielle Werte sowie 0 % für Exporte und bestimmte grenzüberschreitende Transaktionen. Verwenden Sie den Satz, der zur steuerpflichtigen Lieferung oder Leistung passt, nicht einen Satz, der von einem früheren Kunden kopiert wurde.

Eine spezielle MwSt.-Rechnung erfordert zusätzliche Klarheit, weil der Verkäufer den Verkaufsbetrag und den Ausgangs-MwSt.-Betrag getrennt angeben muss. Der Zahlungszeitpunkt gehört in den Vertrag. Chinas Zivilgesetzbuch behandelt den Zahlungszeitpunkt als Vertragsbedingung, und bei Kaufverträgen ohne vereinbarte oder bestimmbare Zahlungszeit zahlt der Käufer bei Erhalt des Vertragsgegenstands oder des Dokuments zur Entgegennahme der Lieferung.

Von der Vorlage zu Aufzeichnungen wechseln

Eine einmalige Vorlage reicht aus, wenn Sie eine einfache Abrechnungsanforderung entwerfen, Käufer-Steuerdaten sammeln oder Positionen vor dem offiziellen Fapiao-Prozess abstimmen müssen. Dieselbe Vorlage funktioniert für Festpreisverträge mit wenigen Positionen, einer Währung und klaren Zahlungsbedingungen.

Ein verwalteter Workflow wird notwendig, wenn abrechenbare Arbeit aus erfasster Zeit, wechselnden Sätzen, mehreren Projekten oder gemischten abrechenbaren und nicht abrechenbaren Aufgaben stammt. Everhour trennt interne Kostensätze von kundenorientierten abrechenbaren Sätzen, unterstützt Standardwerte pro Person und Überschreibungen pro Projekt, bewahrt datierte Satzänderungen und bepreist Arbeit nach Projekt, Mitglied oder benutzerdefiniertem Aufgabensatz vor der Rechnungsvorbereitung.

Dieser Inhalt dient nur der allgemeinen Information, ist möglicherweise nicht vollständig aktuell und wird ohne jegliche Gewährleistung oder Haftung bereitgestellt.

High Performer

G2

Sommer 2026

Best Ease Of Use

Capterra

Sommer 2026

Von Teams geliebt. Überall bewährt.

Zählt zu den besten Zeiterfassungstools bei G2, Capterra und TrustRadius — mit durchgängigem Lob für Benutzerfreundlichkeit, Integrationen und Support.

10K+Teams weltweit
90K+Installationen der Everhour-Erweiterung
196M+erledigte Aufgaben
4M+erfasste Projekte

Häufig gestellte Fragen

Reicht eine normale Rechnungsvorlage für die Abrechnung in China aus?

Eine normale Rechnungsvorlage kann Abrechnungsdetails organisieren, aber Festlandchina verwendet offizielle Fapiao für konforme Steuerrechnungen nach den Rechnungsverwaltungsvorschriften der VR China. Verwenden Sie die Vorlage, um die kommerziellen Details vorzubereiten, und stellen Sie dann die erforderliche Fapiao über den korrekten Prozess aus, wenn der Käufer eine gültige Steuerrechnung oder einen Steuerbeleg benötigt.

Welche Käuferangaben sind auf einer chinesischen MwSt.-Rechnung am wichtigsten?

Ein Unternehmenskäufer, der eine MwSt.-Rechnung anfordert, muss seine Steueridentifikationsnummer oder seinen einheitlichen Sozialkreditcode bereitstellen. Die Rechnung sollte auch den Kundennamen anzeigen und mit den rechtlichen Angaben des Käufers übereinstimmen. Fehlende oder uneinheitliche Käufer-Steuerinformationen können verhindern, dass die Rechnung als gültiger Steuerbeleg dient.

Sollte eine China-Rechnung die MwSt. als eine Gesamtsumme oder in getrennten Zeilen ausweisen?

Eine spezielle MwSt.-Rechnung muss den Verkaufsbetrag und den Ausgangs-MwSt.-Betrag getrennt ausweisen. Diese Aufteilung ist wichtig, weil der Käufer das Dokument für MwSt.-Zwecke verwendet. Eine Vorlage sollte steuerpflichtigen Betrag, MwSt.-Satz, MwSt.-Betrag und Gesamtbetrag getrennt halten, insbesondere wenn mehrere Waren oder Dienstleistungen unterschiedlich bei der MwSt. behandelt werden.

Können China-Rechnungen elektronisch statt auf Papier sein?

Elektronische Rechnungen haben nach den Rechnungsverwaltungsvorschriften der VR China dieselbe rechtliche Wirkung wie Papierrechnungen. Das Format benötigt weiterhin die erforderlichen Rechnungskennungen, Käufer- und Verkäuferinformationen, Positionen, Beträge, Aussteller und Ausstellungsdatum. Die elektronische Form ändert Lieferung und Speicherung, nicht den Kerninhalt der Rechnung.

Welche Währungs- und Sprachoptionen sollte die Vorlage annehmen?

Chinas Rechnungslegungsvorschriften verwenden Renminbi als Basiswährung für die Buchführung und verlangen, dass Buchhaltungsaufzeichnungen auf Chinesisch geführt werden. Begrenzte Zulassungen für gleichzeitige Mehrsprachigkeit oder Fremdwährungsbuchführung bestehen, aber die RMB-Finanzberichterstattung gilt weiterhin. Eine auf China ausgerichtete Vorlage sollte daher RMB-Beträge und chinesische Rechnungsaufzeichnungen unterstützen, wenn das Dokument in die lokale Buchhaltung einfließt.

Wie handhabt Everhour Sätze vor der Vorbereitung von China-Rechnungen?

Everhour trennt interne Kostensätze von kundenorientierten abrechenbaren Sätzen, mit Standardwerten pro Person und Überschreibungen pro Projekt. Datierte Satzänderungen bewahren ältere Berechnungen, und abrechenbare Projekte können nach Projektsatz, Mitgliedssatz oder benutzerdefiniertem Aufgabensatz bepreist werden, bevor die Rechnungsdaten geprüft werden.

Kann Everhour helfen, abrechenbare und nicht abrechenbare Rechnungsarbeit zu trennen?

Everhour ermöglicht Admins, bestimmte Aufgaben innerhalb eines abrechenbaren Projekts als nicht abrechenbar zu markieren, sodass ausgeschlossene Arbeit aus abrechenbaren Summen herausbleibt. Berichte können abrechenbare Zeit, nicht abrechenbare Zeit, abrechenbaren Betrag und Kosten nach Mitglied oder Aufgabe anzeigen, um die Rechnungsprüfung sauberer zu machen.

Abrechenbare Arbeit in Rechnungen umwandeln

Verfolgen Sie Sätze, abrechenbare Arbeit und Projektausnahmen vor der Rechnungsentwurfserstellung. Everhour hält Preishistorie und abrechenbare Summen für sauberere Kundenabrechnung organisiert.

14 Tage kostenlos testen · Keine Kreditkarte · Jederzeit kündbar

Oder