Les règles du travail au Moyen-Orient varient selon les pays. Everhour fournit aux équipes des feuilles de temps structurées pour les approbations, les limites et la revue de paie.
Saisissez vos heures d'arrivée et de départ pour chaque jour. Les heures supplémentaires et le salaire brut sont calculés automatiquement.
| Jour | Arrivée | Début de pause | Fin de pause | Pause | Départ | Total |
|---|
Le calculateur vous donne le chiffre — Everhour prend le relais.
Un clic et le chronomètre tourne. Démarrez un minuteur, ajoutez une entrée, modifiez les détails. C'est exactement la sensation que vous aurez dans Everhour.
Définissez un budget, attribuez des tarifs et soyez alerté avant de le dépasser.
Mesure
Suivez votre budget par le temps ou par les coûts
Tous les rapports dont vous avez besoin — configurés à votre façon, toujours à jour.
Les heures suivies se transforment directement en une facture soignée — sans copier-coller, sans calcul manuel.
Une feuille de temps au Moyen-Orient doit vous aider à produire un relevé hebdomadaire que la paie, les RH et la facturation client peuvent lire sans deviner. La région n'a pas de règle unique équivalente à l'obligation d'enregistrement du temps de travail de la CJUE dans l'UE, l'application doit donc correspondre au pays où l'employé travaille. Un travailleur des EAU, un travailleur saoudien et un travailleur du Qatar peuvent faire partie d'une même équipe régionale tout en utilisant des références différentes pour les heures de travail et les heures supplémentaires.
Le résultat pratique est un relevé daté par personne, projet, lieu, jour travaillé, heure de début, heure de fin, temps de pause, temps total travaillé, note de congé ou d'absence et statut d'approbation. Ajoutez un champ pays lorsqu'une équipe couvre plusieurs juridictions. Ce champ empêche une exportation régionale de traiter les bases locales, les heures du Ramadan et les catégories d'heures supplémentaires comme interchangeables.
La feuille de temps doit saisir les heures ordinaires avant de qualifier le travail supplémentaire. Dans le secteur privé des EAU, les heures de travail normales sont généralement plafonnées à 8 heures par jour ou 48 heures par semaine, avec des heures de travail quotidiennes réduites de 2 heures pendant le Ramadan. Le droit du travail saoudien limite généralement les heures de travail effectives à 8 heures par jour ou 48 heures par semaine, réduites pour les employés musulmans pendant le Ramadan à 6 heures par jour ou 36 heures par semaine.
Les heures supplémentaires nécessitent des champs distincts, car la majoration peut changer selon le pays et l'heure de la journée. Aux EAU, les heures supplémentaires correspondent généralement au salaire normal plus au moins 25 %, montant à au moins 50 % supplémentaires pour les heures supplémentaires entre 22 h et 4 h, sauf pour le travail par équipes. En Arabie saoudite, les heures supplémentaires correspondent au salaire horaire du travailleur plus 50 % du salaire de base, et le travail les jours fériés et les Eids est traité comme des heures supplémentaires.
Les entrées de temps des employés identifient une personne, un schéma de travail et souvent un lieu ou un projet. Les journaux de temps d'employés identifiables sont des données personnelles sur les principaux marchés du Moyen-Orient, les employeurs doivent donc les gérer selon les régimes locaux de confidentialité tels que le PDPL des EAU, le PDPL saoudien et la loi qatarie n° 13 de 2016. Une application régionale de feuille de temps doit prendre en charge l'accès basé sur les rôles, les exportations limitées et un processus de conservation clair.
L'erreur courante consiste à traiter le suivi du temps comme de simples données opérationnelles, puis à envoyer les journaux complets à chaque responsable, client ou propriétaire de feuille de calcul. Utilisez le niveau de détail minimum nécessaire à l'objectif. La paie peut avoir besoin des totaux quotidiens et des catégories d'heures supplémentaires. Une facture client peut avoir besoin du projet et du temps facturable. Un responsable d'équipe peut avoir besoin du statut d'approbation sans données salariales ou personnelles.
Un modèle hebdomadaire gratuit suffit lorsque vous avez besoin d'un relevé propre pour une petite équipe, un seul pays ou une facture client ponctuelle. Il fonctionne mieux lorsque les heures sont simples, que les approbations se font en dehors du fichier et que la paie sait déjà quelle règle locale s'applique. Le fichier devient fragile lorsque les responsables révisent les entrées, que les membres de l'équipe travaillent dans plusieurs juridictions ou que la revue des heures supplémentaires dépend du détail de l'heure de la journée.
Un workflow géré vous donne un relevé durable au lieu d'une pièce jointe de plus. Everhour Team Management permet aux administrateurs de définir des règles de verrouillage, de corriger les entrées de temps, d'appliquer des limites de suivi personnelles, de gérer la capacité hebdomadaire, d'acheminer les approbations, d'attribuer des rôles et de regrouper les équipes pour revue. Cette structure compte lorsque les heures propres à chaque pays, les approbations et les exportations doivent toutes rester cohérentes.
Ce contenu est fourni à titre d'information générale uniquement, peut ne pas être entièrement à jour et est fourni sans aucune garantie ni responsabilité.
High Performer
G2
Été 2026
Best Ease Of Use
Capterra
Été 2026
Classé parmi les meilleurs outils de suivi du temps sur G2, Capterra et TrustRadius — avec des éloges constants pour sa facilité d'utilisation, ses intégrations et son support.
Non. Le Moyen-Orient n'a pas d'obligation unique d'enregistrement du temps de travail à l'échelle régionale comparable à la règle de la CJUE dans l'UE. La conception de la feuille de temps dépend des règles de travail, de paie et de tenue des registres de chaque pays. Un employeur régional doit configurer les champs pays, les étapes d'approbation, les catégories d'heures supplémentaires et les formats d'exportation selon le lieu de l'employé plutôt que d'appliquer un paramètre de conformité partagé à chaque marché.
Saisissez la base quotidienne et hebdomadaire ordinaire pour chaque pays concerné. Les règles du travail des EAU, de l'Arabie saoudite et du Qatar utilisent couramment une base de 8 heures par jour et 48 heures par semaine, avec des réductions pendant le Ramadan dans des cas précis. La feuille de temps doit garder la base visible pendant la revue afin que la paie puisse séparer le temps ordinaire du travail supplémentaire avant de calculer la rémunération.
Oui. Le Ramadan modifie la revue des heures de travail dans plusieurs marchés du Golfe, la feuille de temps doit donc afficher la période, la catégorie d'employé et l'horaire réduit utilisé pour ce pays. Le droit du travail saoudien réduit les heures des employés musulmans pendant le Ramadan à 6 heures par jour ou 36 heures par semaine. Le Qatar utilise également 6 heures par jour ou 36 heures par semaine pendant le Ramadan.
Utilisez des catégories qui correspondent à la règle du pays derrière la revue de paie. Les relevés des EAU doivent séparer les heures supplémentaires de jour des heures supplémentaires entre 22 h et 4 h, avec l'exception du travail par équipes gérée par une revue de politique. Les relevés du Qatar doivent séparer les heures supplémentaires standard du travail entre 21 h et 3 h, sauf pour les travailleurs par équipes. Les relevés saoudiens doivent signaler les jours fériés et les Eids comme heures supplémentaires.
Oui. Les entrées de temps d'employés identifiables sont des données personnelles sur les principaux marchés du Moyen-Orient. Le PDPL des EAU, le PDPL saoudien et la loi qatarie n° 13 de 2016 sont des exemples de régimes locaux de confidentialité qui structurent l'accès, le partage et le stockage. Une application de feuille de temps doit limiter les personnes qui voient les journaux individuels, restreindre les exportations et séparer les détails de paie des détails de facturation destinés aux clients.
Everhour Team Management permet aux administrateurs de verrouiller les périodes approuvées, de corriger les entrées pour les membres de l'équipe, de définir des limites de suivi quotidiennes, hebdomadaires ou mensuelles, de gérer la capacité hebdomadaire, d'acheminer les approbations de feuilles de temps, d'attribuer des rôles et de regrouper les employés pour revue. Ces contrôles aident les équipes régionales à garder le temps soumis stable avant que la paie ou la facturation ne l'utilise.
Everhour Reporting transforme le temps enregistré, les budgets, les coûts et les données de projet en rapports configurables avec colonnes, filtres, regroupement, plages de dates et exportations en CSV, Excel/XLSX ou PDF. Un réviseur de paie régional peut séparer les personnes, projets, clients, temps facturable, coûts de main-d'œuvre et visibilité des heures supplémentaires sans reconstruire la même feuille de calcul à chaque période de paie.
Utilisez Everhour Team Management pour verrouiller le temps approuvé, acheminer les approbations, appliquer des limites de suivi et organiser les équipes régionales avant la revue de paie ou de facturation. Everhour maintient les contrôles de feuille de temps liés au relevé de travail.
Essai gratuit de 14 jours · Sans carte bancaire · Annulable à tout moment
