Les factures juridiques au Moyen-Orient varient selon le pays, la devise et la règle fiscale. Everhour relie le temps facturable à la facturation.
Suivez le temps facturable et non facturable et voyez en quelques secondes votre taux d'utilisation réel et votre potentiel de revenus.
Heures de travail sur la période
Administration, réunions, travail interne
La moyenne du secteur est de 75 à 80 %
Le calculateur vous donne le chiffre — Everhour prend le relais.
Un clic et le chronomètre tourne. Démarrez un minuteur, ajoutez une entrée, modifiez les détails. C'est exactement la sensation que vous aurez dans Everhour.
Définissez un budget, attribuez des tarifs et soyez alerté avant de le dépasser.
Mesure
Suivez votre budget par le temps ou par les coûts
Tous les rapports dont vous avez besoin — configurés à votre façon, toujours à jour.
Les heures suivies se transforment directement en une facture soignée — sans copier-coller, sans calcul manuel.
Une facture juridique régionale répond à une question pratique de facturation : combien le client doit-il payer pour le temps d'avocat approuvé, les dépenses facturables et la taxe applicable dans le pays du Moyen-Orient concerné. La base des honoraires commence par les heures multipliées par les taux. Le total de la facture varie ensuite selon la devise, le traitement fiscal, les remises, les ajustements à la baisse et les conditions contractuelles.
Le Moyen-Orient n'a pas de règle unique de TVA, de TPS, de taxe sur les ventes, de devise ou de délai de paiement des factures juridiques privées. Même au sein du GCC, l'accord sur la TVA est un cadre qui doit être transposé dans le droit national de chaque État membre. Les factures du GCC utilisent également des devises locales telles que SAR, AED, QAR, BHD, OMR et KWD, plutôt qu'une devise régionale commune.
Commencez par les heures facturables approuvées par rôle, multipliez chaque bloc par son taux horaire convenu, ajoutez les dépenses facturables approuvées, puis appliquez le traitement fiscal propre au pays. Pour une facture imposable de services d'avocat aux UAE, utilisez le traitement des UAE plutôt qu'un taux régional ; les fournitures imposables de biens ou de services effectuées par une entreprise peuvent être taxées à 5 % ou 0 %.
Par exemple, une affaire aux UAE comprend 27 heures de revue par un associé à 900 AED, 18 heures de recherche par un collaborateur à 550 AED et 730 AED de frais de dépôt approuvés. Les honoraires sont égaux à 24 300 AED plus 9 900 AED. Le sous-total imposable est de 34 930 AED. À 5 % de TVA, la taxe est de 1 746,50 AED, et le total de la facture est de 36 676,50 AED.
La décision régionale la plus importante consiste à choisir la bonne règle nationale avant d'ajouter la taxe. Le taux standard actuel de TVA de l'Arabie saoudite indiqué par la ZATCA est de 15 %. Oman applique la TVA sur les biens et services imposables fournis par des entreprises enregistrées à la TVA au taux standard de 5 %. Bahreïn applique un taux standard de TVA de 10 % depuis le 1er janvier 2022, et les exemples de son NBR classent les services juridiques comme des services au taux standard.
La General Sales Tax de Jordanie s'applique à l'importation ou à la fourniture de biens et de services à un taux standard de 16 %, sauf si la fourniture est non imposable, exonérée ou soumise à un autre taux répertorié. La loi égyptienne sur la TVA fixe le taux standard de TVA sur les biens et services à 14 % à partir de l'exercice 2017/2018 et liste les services professionnels et de conseil dans le tableau annexé au taux de 10 %. La page d'informations fiscales de la General Tax Authority du Qatar n'affiche actuellement aucune catégorie de TVA.
Un calcul ponctuel suffit lorsque vous avez des heures approuvées, des taux convenus, une devise locale connue, des dépenses facturables claires et un traitement fiscal confirmé pour le pays de facturation. Il fonctionne pour vérifier un brouillon de facture, valider un sous-total ou comparer une réduction à la valeur facturable initiale avant la finalisation de la facture.
Un flux de travail géré est préférable lorsque les avocats suivent le temps sur plusieurs affaires, que le travail non facturable doit rester hors des factures et que les données de facturation doivent être transmises à la comptabilité. Everhour Billing & Invoicing transforme le temps facturable et les dépenses suivis en factures, calcule les montants à partir des taux tout en excluant le travail non facturable, et exporte les factures vers QuickBooks Online, Xero ou FreshBooks avec un statut resynchronisé.
Ce contenu est fourni à titre d'information générale uniquement, peut ne pas être entièrement à jour et est fourni sans aucune garantie ni responsabilité.
High Performer
G2
Été 2026
Best Ease Of Use
Capterra
Été 2026
Classé parmi les meilleurs outils de suivi du temps sur G2, Capterra et TrustRadius — avec des éloges constants pour sa facilité d'utilisation, ses intégrations et son support.
Multipliez chaque bloc de temps approuvé par son taux horaire convenu, ajoutez les dépenses facturables approuvées, puis appliquez le traitement fiscal du pays de facturation. N'appliquez pas un seul taux régional de TVA dans tout le Moyen-Orient. Le pays nommé sur la facture détermine la devise, la catégorie fiscale et le taux.
Le cadre de TVA du GCC établit un taux de base de 5 % pour les fournitures de biens et de services, sauf si un taux zéro ou une exonération s'applique, mais chaque État membre met en œuvre le cadre par son droit national. C'est pourquoi une facture saoudienne peut utiliser un taux standard de TVA de 15 %, tandis qu'une facture d'Oman peut utiliser 5 %.
Utilisez la devise requise par l'engagement, le contrat client et le pays de facturation. Les factures juridiques du GCC ne sont pas émises dans une devise régionale commune. Les devises courantes du GCC incluent le riyal saoudien, le dirham émirati, le riyal qatari, le dinar bahreïni, le rial omanais et le dinar koweïtien.
L'erreur courante consiste à calculer correctement la base des honoraires mais à ajouter la taxe selon la mauvaise règle nationale. Une facture imposable de services professionnels aux UAE nécessite généralement le traitement de TVA des UAE, tandis que l'Arabie saoudite, Bahreïn, Oman, la Jordanie, l'Égypte et le Qatar ont des positions ou catégories fiscales publiées différentes.
Traitez les dépenses selon le pays de facturation, les conditions de l'engagement et le traitement fiscal local des coûts refacturés ou des débours récupérables. Le calcul du calculateur doit conserver les dépenses sur des lignes séparées avant taxe afin que le réviseur puisse confirmer quels éléments appartiennent à la base imposable.
Everhour Billing & Invoicing convertit le temps facturable et les dépenses suivis en factures, calcule les montants des factures à partir des taux et exclut le travail non facturable. Les données de facture peuvent être exportées vers QuickBooks Online, Xero ou FreshBooks, avec le statut de facture resynchronisé dans Everhour.
Everhour prend en charge les taux par projet, par membre et par tâche personnalisée, de sorte que différents rôles juridiques ou phases d'affaire peuvent avoir des taux facturables différents. Les changements de taux peuvent être datés, ce qui garde les anciens rapports liés aux taux qui s'appliquaient lorsque le travail a été effectué.
Sortez la facturation régionale récurrente des feuilles de calcul manuelles. Everhour convertit le temps facturable et les dépenses suivis en factures, exclut le travail non facturable et garde le statut des factures visible pour des opérations de facturation plus propres.
Essai gratuit de 14 jours · Sans carte bancaire · Annulable à tout moment
