Les règles de temps de travail au Moyen-Orient varient selon les pays. Everhour garde les heures de projet structurées pour les rapports, la facturation et la revue de la paie.
Saisissez vos heures d'arrivée et de départ pour chaque jour. Les heures supplémentaires et le salaire brut sont calculés automatiquement.
| Jour | Arrivée | Début de pause | Fin de pause | Pause | Départ | Total |
|---|
Le calculateur vous donne le chiffre — Everhour prend le relais.
Un clic et le chronomètre tourne. Démarrez un minuteur, ajoutez une entrée, modifiez les détails. C'est exactement la sensation que vous aurez dans Everhour.
Définissez un budget, attribuez des tarifs et soyez alerté avant de le dépasser.
Mesure
Suivez votre budget par le temps ou par les coûts
Tous les rapports dont vous avez besoin — configurés à votre façon, toujours à jour.
Les heures suivies se transforment directement en une facture soignée — sans copier-coller, sans calcul manuel.
Utilisez cette page pour organiser les heures de travail des employés, des prestataires et des équipes projet sur les marchés du Moyen-Orient. La région ne dispose d'aucune obligation unique d'enregistrement du temps de travail équivalente à la règle de la CJUE de l'UE ; vos registres doivent donc suivre les règles de droit du travail et de paie de chaque pays où les personnes travaillent.
Un relevé de temps utile indique la date, le travailleur, le pays, le projet, la tâche, les heures de début et de fin, les pauses, le temps d'absence rémunéré et le statut d'approbation. Pour les équipes couvrant les Émirats arabes unis, l'Arabie saoudite et le Qatar, le même rapport hebdomadaire doit tout de même préserver les différences au niveau du pays pour les heures ordinaires, les horaires du Ramadan, le traitement des heures supplémentaires et la revue de la paie.
Une feuille de temps prête pour la paie sépare les heures ordinaires, les heures supplémentaires, le travail de nuit, les jours fériés, les congés et les modifications non approuvées. Elle distingue aussi les heures réellement travaillées du temps rémunéré non travaillé, car la paie, la facturation, l'utilisation et les soldes de congés répondent à des questions différentes.
Par exemple, une saisie du secteur privé aux Émirats arabes unis doit permettre une revue par rapport à la base générale de 8 heures par jour ou 48 heures par semaine et à la réduction quotidienne de 2 heures pendant le Ramadan. Si la même personne effectue des heures supplémentaires entre 22 h et 4 h, le relevé doit conserver ces heures séparément, car les majorations d'heures supplémentaires aux Émirats arabes unis augmentent pour cette plage horaire, sauf pour le travail posté.
Une configuration régionale échoue lorsqu'un seul horaire par défaut est appliqué à chaque pays. Le droit du travail saoudien limite généralement les heures de travail effectives à 8 heures par jour ou 48 heures par semaine, puis les réduit pour les employés musulmans pendant le Ramadan à 6 heures par jour ou 36 heures par semaine. Le Qatar utilise la même base d'heures ordinaires et la même réduction pendant le Ramadan.
Les catégories d'heures supplémentaires diffèrent aussi. Les heures supplémentaires en Arabie saoudite sont payées au salaire horaire du travailleur plus 50 % du salaire de base, et le travail les jours fériés et pendant les Eids est traité comme des heures supplémentaires. Le Qatar paie généralement les heures supplémentaires au salaire de base plus au moins 25 %, avec au moins 50 % de plus pour le travail entre 21 h et 3 h, sauf pour les travailleurs postés.
Un outil gratuit ponctuel suffit lorsque vous avez besoin d'un total hebdomadaire propre pour une personne, un pays et un projet. Il fonctionne aussi pour vérifier si les saisies contiennent les détails de base nécessaires avant la revue de la paie.
Un workflow géré devient nécessaire lorsque les équipes travaillent entre plusieurs pays, clients, centres de coûts et règles de facturation. Everhour peut garder le temps lié aux tâches et aux projets, puis alimenter les rapports, les exports, les approbations et la revue de facturation sans reconstruire la même feuille de calcul hebdomadaire pour chaque pays.
Ce contenu est fourni à titre d'information générale uniquement, peut ne pas être entièrement à jour et est fourni sans aucune garantie ni responsabilité.
High Performer
G2
Été 2026
Best Ease Of Use
Capterra
Été 2026
Classé parmi les meilleurs outils de suivi du temps sur G2, Capterra et TrustRadius — avec des éloges constants pour sa facilité d'utilisation, ses intégrations et son support.
Non. Le Moyen-Orient ne dispose d'aucune obligation unique d'enregistrement du temps de travail à l'échelle régionale comparable à la règle de la CJUE de l'UE. Les employeurs doivent vérifier les règles de droit du travail, de paie et de tenue des registres de chaque pays, puis configurer les relevés de temps autour du lieu de travail et de la catégorie d'emploi du travailleur.
Les Émirats arabes unis, l'Arabie saoudite et le Qatar nécessitent des paramètres de règles distincts, car chaque pays a ses propres limites d'heures de travail, son traitement du Ramadan et sa structure de majoration des heures supplémentaires. Une feuille de temps régionale doit stocker le pays de travail sur chaque saisie ou affecter le travailleur à un horaire propre à son pays.
Un relevé de temps doit préserver l'horaire du Ramadan qui s'appliquait au travailleur, les heures ordinaires travaillées et toute catégorie d'heures supplémentaires déclenchée pendant cette période. L'Arabie saoudite réduit les heures de travail pendant le Ramadan pour les employés musulmans à 6 heures par jour ou 36 heures par semaine.
Le plus grand risque consiste à mélanger toutes les heures supplémentaires dans un seul compartiment d'heures supplémentaires. Les règles des Émirats arabes unis, de l'Arabie saoudite et du Qatar utilisent différentes structures de majoration, et le travail de nuit ou les jours fériés peut changer le traitement de paie. Gardez séparés les heures supplémentaires ordinaires, les heures supplémentaires de nuit, le travail les jours fériés et le travail pendant les Eids lorsque la règle du pays l'exige.
Oui. Les saisies de temps d'employés identifiables sont des données personnelles sur les principaux marchés du Moyen-Orient. Les employeurs doivent les traiter dans le cadre des régimes locaux de confidentialité tels que la PDPL des Émirats arabes unis, la PDPL saoudienne et la loi qatarienne n° 13 de 2016, en particulier lorsque les journaux incluent des détails d'activité, des lieux, des commentaires ou un historique d'approbation.
Everhour Reporting transforme le temps enregistré en rapports personnalisables avec plus de 45 colonnes, des filtres, des regroupements, des plages de dates et des exports en CSV, Excel/XLSX ou PDF. Les équipes régionales peuvent regrouper les heures par membre, projet, client, libellé de pays, temps facturable, coût de main-d'œuvre et statut de facture pour la revue de la paie ou de la facturation.
Suivez les heures approuvées par projet, pays et client, puis utilisez Everhour Reporting pour exporter des vues de paie, de facturation et de rentabilité qui rendent les relevés de temps régionaux plus faciles à examiner.
Essai gratuit de 14 jours · Sans carte bancaire · Annulable à tout moment
