Les règles du travail au Moyen-Orient varient selon les pays, et Everhour garde les feuilles de temps hebdomadaires organisées pour la revue, la facturation et la transmission à la paie.
Saisissez vos heures d'arrivée et de départ pour chaque jour. Les heures supplémentaires et le salaire brut sont calculés automatiquement.
| Jour | Arrivée | Début de pause | Fin de pause | Pause | Départ | Total |
|---|
Le calculateur vous donne le chiffre — Everhour prend le relais.
Un clic et le chronomètre tourne. Démarrez un minuteur, ajoutez une entrée, modifiez les détails. C'est exactement la sensation que vous aurez dans Everhour.
Définissez un budget, attribuez des tarifs et soyez alerté avant de le dépasser.
Mesure
Suivez votre budget par le temps ou par les coûts
Tous les rapports dont vous avez besoin — configurés à votre façon, toujours à jour.
Les heures suivies se transforment directement en une facture soignée — sans copier-coller, sans calcul manuel.
Une feuille de temps au Moyen-Orient vous aide à collecter les heures quotidiennes et hebdomadaires des employés, prestataires, équipes projet ou travaux client sur des marchés qui ne partagent pas une règle régionale unique. L'objectif pratique est un relevé qui montre qui a travaillé, à quelle date, pour quel projet ou lieu, pendant quelle plage horaire, et selon quelle politique nationale.
Le Moyen-Orient n'a pas de règle unique à l'échelle régionale équivalente à l'obligation d'enregistrement du temps de travail de la CJUE dans l'UE. Les obligations de suivi du temps et les pratiques de tenue des registres dépendent des règles de travail et de paie de chaque pays. Un modèle régional doit donc inclure un champ pays, un champ catégorie de travailleur et des notes d'approbation afin que les réviseurs de paie n'appliquent pas une règle des EAU, de l'Arabie saoudite ou du Qatar au mauvais relevé.
Une feuille de temps défendable a d'abord besoin des éléments de base : nom ou identifiant de l'employé, pays, service, projet ou client, date, heure de début, heure de fin, pauses non rémunérées, total des heures travaillées, catégorie d'heures supplémentaires, approbateur et date de soumission. Ajoutez des commentaires pour les changements d'horaire, le travail les jours fériés, le travail de nuit, les horaires du Ramadan et les corrections après soumission.
Le processus de revue doit séparer les heures réellement travaillées du temps rémunéré non travaillé, car la paie, la facturation et les rapports de gestion utilisent ces totaux différemment. Un récapitulatif hebdomadaire est utile pour l'approbation, mais le détail quotidien repère les problèmes plus rapidement, surtout lorsqu'un pays applique des limites quotidiennes, des heures supplémentaires de nuit ou des réductions pendant le Ramadan. Un responsable doit voir la saisie d'origine, la correction et la décision d'approbation.
L'erreur principale consiste à construire une seule feuille de temps Moyen-Orient autour d'une semaine générique de 48 heures et à ignorer les exceptions propres à chaque pays. Dans le secteur privé des EAU, les heures normales de travail sont généralement plafonnées à 8 heures par jour ou 48 heures par semaine, avec une réduction de 2 heures des heures de travail quotidiennes pendant le Ramadan. Le droit du travail saoudien utilise aussi généralement 8 heures par jour ou 48 heures par semaine, mais les employés musulmans ont des limites pendant le Ramadan de 6 heures par jour ou 36 heures par semaine.
Les catégories d'heures supplémentaires diffèrent aussi selon les pays. Les heures supplémentaires aux EAU correspondent généralement au salaire normal plus au moins 25 %, montant à au moins 50 % en supplément pour les heures supplémentaires entre 22 h et 4 h, sauf pour le travail par équipes. Les heures supplémentaires saoudiennes correspondent au salaire horaire du travailleur plus 50 % du salaire de base, et le travail les jours fériés et les fêtes d'Eid est traité comme des heures supplémentaires. La feuille de temps doit préserver ces distinctions pour la revue de paie.
Une feuille de temps ponctuelle suffit lorsque vous avez besoin d'un relevé hebdomadaire propre pour un employé, un projet ou un court engagement client. Elle doit tout de même indiquer le pays, les heures quotidiennes, les pauses, la catégorie d'heures supplémentaires, l'approbateur et toute note liée au Ramadan ou aux jours fériés qui influence la revue. Le relevé terminé fournit à la paie ou à la facturation un document source clair.
Un flux de travail géré devient nécessaire lorsque les équipes travaillent dans plusieurs pays, projets, clients et chaînes d'approbation. Everhour Timesheets collecte les heures de projet et les heures de travail par personne, permet aux utilisateurs de soumettre du temps pour revue, et permet aux responsables d'approuver, de rejeter, d'approuver partiellement ou de verrouiller le temps soumis. Cette structure aide à transformer les saisies hebdomadaires en un relevé reproductible pour la facturation et la revue de paie.
Ce contenu est fourni à titre d'information générale uniquement, peut ne pas être entièrement à jour et est fourni sans aucune garantie ni responsabilité.
High Performer
G2
Été 2026
Best Ease Of Use
Capterra
Été 2026
Classé parmi les meilleurs outils de suivi du temps sur G2, Capterra et TrustRadius — avec des éloges constants pour sa facilité d'utilisation, ses intégrations et son support.
Non. Le Moyen-Orient n'a pas de mandat unique à l'échelle régionale pour l'enregistrement du temps équivalent à la règle d'enregistrement du temps de travail de la CJUE dans l'UE. Chaque pays fixe ses propres règles de travail et de paie, donc une feuille de temps régionale doit identifier le pays rattaché à chaque travailleur ou saisie avant que la paie applique les limites d'heures, les catégories d'heures supplémentaires ou les horaires du Ramadan.
Une feuille de temps régionale doit inclure le pays, la catégorie de travailleur, la date de travail, l'heure de début, l'heure de fin, les pauses non rémunérées, le total des heures travaillées, la catégorie d'heures supplémentaires, le projet ou client, le déclarant et l'approbateur. Le détail du pays est important parce que les règles des EAU, de l'Arabie saoudite et du Qatar utilisent des bases quotidiennes et hebdomadaires similaires, mais diffèrent dans le traitement du Ramadan, du travail de nuit, des jours fériés et des calculs d'heures supplémentaires.
Les heures du Ramadan doivent apparaître comme une note d'horaire séparée ou une catégorie de période de travail, et non comme une réduction inexpliquée des totaux hebdomadaires. Dans le secteur privé des EAU, les heures de travail quotidiennes sont réduites de 2 heures pendant le Ramadan. Les règles saoudiennes et qataries réduisent les heures de travail pendant le Ramadan à 6 heures par jour ou 36 heures par semaine pour les groupes de travailleurs couverts indiqués par ces règles.
Les saisies quotidiennes donnent aux réviseurs le relevé le plus clair, car plusieurs règles du travail au Moyen-Orient utilisent les heures quotidiennes, les périodes de nuit ou le travail les jours fériés pour classer les heures supplémentaires. Les totaux hebdomadaires aident toujours les responsables à approuver une période de paie ou une facture client, mais un relevé uniquement hebdomadaire peut masquer si le temps supplémentaire provient d'un travail de jour, d'un travail de nuit, d'un jour férié ou d'un horaire du Ramadan.
Les saisies de temps d'employés identifiables sont des données personnelles, les employeurs doivent donc les traiter selon le régime local de confidentialité applicable sur le marché concerné. Parmi les principaux exemples figurent la PDPL des EAU, la PDPL saoudienne et la loi n° 13 de 2016 du Qatar. Les feuilles de temps doivent collecter les données de travail nécessaires à la paie, à la facturation et à la revue des présences sans ajouter de détails de surveillance inutiles.
Everhour Timesheets collecte les heures de projet hebdomadaires et les heures de travail par personne afin que les responsables puissent revoir le temps avant la paie, la facturation ou le reporting. Les employés peuvent soumettre du temps, et les responsables peuvent approuver, rejeter, approuver partiellement ou verrouiller les saisies soumises lorsque des corrections ou une approbation finale sont nécessaires.
Everhour Reporting transforme le temps enregistré, les budgets, les coûts et les données de projet en rapports personnalisables. Les équipes peuvent regrouper et filtrer les rapports par projet, client, membre, plage de dates et autres champs, puis télécharger les rapports au format CSV, Excel/XLSX ou PDF pour les besoins de revue ou d'archivage.
Utilisez Everhour Timesheets pour collecter les heures hebdomadaires de projet et de travail, examiner les soumissions, approuver ou rejeter les saisies, et verrouiller le temps approuvé pour un flux de travail de paie et de facturation plus clair.
Essai gratuit de 14 jours · Sans carte bancaire · Annulable à tout moment
