Les factures juridiques au Moyen-Orient utilisent des règles fiscales propres à chaque pays ; Everhour garde le temps facturable prêt pour la revue des factures.
Suivez le temps facturable et non facturable et voyez en quelques secondes votre taux d'utilisation réel et votre potentiel de revenus.
Heures de travail sur la période
Administration, réunions, travail interne
La moyenne du secteur est de 75 à 80 %
Le calculateur vous donne le chiffre — Everhour prend le relais.
Un clic et le chronomètre tourne. Démarrez un minuteur, ajoutez une entrée, modifiez les détails. C'est exactement la sensation que vous aurez dans Everhour.
Définissez un budget, attribuez des tarifs et soyez alerté avant de le dépasser.
Mesure
Suivez votre budget par le temps ou par les coûts
Tous les rapports dont vous avez besoin — configurés à votre façon, toujours à jour.
Les heures suivies se transforment directement en une facture soignée — sans copier-coller, sans calcul manuel.
Ce calcul indique combien un client doit être facturé pour le temps d'avocat approuvé, avant et après la taxe locale. Il est utile lorsqu'un dossier comprend différents intervenants facturables, différents taux horaires, du travail non facturable, des dépenses ou une ligne de TVA/GST qui varie selon le pays. Le résultat clé n'est pas une estimation régionale ; c'est un montant de facture propre au pays dans la bonne devise locale.
Le Moyen-Orient n'a pas de règle unique de TVA, de GST, de taxe sur les ventes, de devise ou de délai de paiement des factures juridiques privées. Même au sein du GCC, l'accord de TVA est un cadre qui doit être transposé dans le droit national de chaque État membre. Les factures juridiques et les calculs fiscaux du GCC ne sont pas libellés dans une devise régionale commune ; les devises courantes incluent SAR, AED, QAR, BHD, OMR et KWD.
Commencez uniquement par le temps facturable approuvé. Multipliez les heures facturables de chaque chronométreur par le taux horaire convenu de cette personne, ajoutez les dépenses facturables si la mission les autorise, puis appliquez le traitement fiscal propre au pays. Gardez les écritures non facturables en dehors du total de la facture, mais conservez-les dans le dossier afin que les abandons de facturation et le coût interne puissent toujours être examinés.
Par exemple, un dossier aux Émirats arabes unis comprend 9 heures d'associé principal à 900 AED, 14 heures de collaborateur à 550 AED et 5 heures de parajuriste à 300 AED. Les honoraires juridiques avant taxe sont de 17 300 AED. Si la prestation est taxable au taux de TVA de 5 % des Émirats arabes unis, la TVA est de 865 AED et le total présenté au client est de 18 165 AED.
L'erreur courante consiste à appliquer un pourcentage unique de « TVA du Moyen-Orient » à chaque facture juridique. Le taux standard actuel de TVA en Arabie saoudite affiché par la ZATCA est de 15 %. Oman applique la TVA aux biens et services taxables fournis par des entreprises immatriculées à la TVA au taux standard de 5 %. Bahreïn applique un taux standard de TVA de 10 % depuis le 1er janvier 2022, et les exemples de son NBR classent les services juridiques comme des services au taux standard.
Les règles d'autres pays diffèrent également. La General Sales Tax de Jordanie s'applique aux biens et services au taux standard de 16 %, sauf si la prestation est non taxable, exonérée ou soumise à un autre taux listé. La loi égyptienne sur la TVA fixe un taux standard de TVA de 14 % et liste les services professionnels et de conseil dans le tableau annexé au taux de 10 %. La General Tax Authority du Qatar ne publie actuellement aucune catégorie de TVA sur sa page d'informations fiscales.
Un calcul ponctuel suffit lorsque vous avez un dossier clos, des heures approuvées, une devise, une grille tarifaire et un traitement fiscal national clair. Il suffit également pour vérifier un brouillon de facture avant son envoi à la finance. Le calcul cesse d'être simple lorsque les écritures de temps continuent de changer, que plusieurs avocats travaillent à des taux différents ou que le client exige un récit détaillé par tâche.
Pour les travaux juridiques en cours, utilisez un workflow géré qui maintient connectés le temps saisi, le statut facturable, les taux, les dépenses, le statut de facture et le transfert vers la comptabilité. Everhour Billing & Invoicing convertit le temps facturable suivi et les dépenses en factures, calcule les montants de facture à partir des taux tout en excluant les tâches non facturables, et exporte les factures vers QuickBooks Online, Xero ou FreshBooks avec synchronisation du statut vers Everhour.
Ce contenu est fourni à titre d'information générale uniquement, peut ne pas être entièrement à jour et est fourni sans aucune garantie ni responsabilité.
High Performer
G2
Été 2026
Best Ease Of Use
Capterra
Été 2026
Classé parmi les meilleurs outils de suivi du temps sur G2, Capterra et TrustRadius — avec des éloges constants pour sa facilité d'utilisation, ses intégrations et son support.
Utilisez la devise requise par la mission, l'accord client et la pratique de facturation locale du dossier. Ne convertissez pas un total régional dans une seule devise partagée, car le GCC n'utilise pas une devise unique de facturation. Le riyal saoudien, le dirham émirati, le riyal qatari, le dinar bahreïni, le rial omanais et le dinar koweïtien sont des devises distinctes.
Non. Le Moyen-Orient n'a pas de règle unique de TVA, de GST ou de taxe sur les ventes pour les services professionnels. Le cadre de TVA du GCC fixe un taux-cadre de base de 5 %, sauf si un taux zéro ou une exonération s'applique, mais chaque État membre met en œuvre le droit national séparément. Utilisez la règle du pays qui s'applique à la facture.
La taxe nationale modifie le montant que le client paie réellement après le calcul des honoraires juridiques avant taxe. Une facture taxable aux Émirats arabes unis de 17 300 AED à 5 % de TVA ajoute 865 AED. Le même total de services professionnels avant taxe en Arabie saoudite, où le taux standard actuel de TVA affiché par la ZATCA est de 15 %, produit une ligne de taxe différente.
Le travail non facturable ne doit pas augmenter le montant dû. Gardez-le séparé du temps facturable approuvé avant de multiplier les heures par les taux. Le temps doit tout de même figurer dans l'enregistrement du dossier pour l'utilisation, l'examen des abandons de facturation et l'analyse de rentabilité, mais il ne doit pas être inclus dans les honoraires présentés au client, sauf si les conditions de la mission le rendent facturable.
La plus grande erreur consiste à traiter le Moyen-Orient comme un seul régime fiscal et de délais de paiement. Les factures taxables d'avocat ou de services professionnels aux Émirats arabes unis nécessitent généralement un traitement de TVA des Émirats arabes unis plutôt qu'un taux régional, tandis que Bahreïn, l'Arabie saoudite, Oman, la Jordanie, l'Égypte et le Qatar exigent des vérifications séparées par rapport à leurs propres règles publiées.
Everhour Billing & Invoicing convertit le temps facturable suivi et les dépenses en factures client, calcule les montants à partir des taux et des dépenses facturables, et exclut le travail non facturable. Les factures peuvent être exportées vers QuickBooks Online, Xero ou FreshBooks, avec synchronisation du statut de facture, du numéro, de la date d'émission et du montant vers Everhour.
Everhour prend en charge les taux de projet, de membre et de tâche personnalisée pour les projets facturables. Cela permet à un administrateur de tarifer le travail d'associé principal, de collaborateur, de parajuriste ou basé sur les tâches selon la structure convenue avec le client, tout en conservant les changements de taux datés afin que les anciens rapports gardent leurs calculs d'origine.
Suivez le temps d'avocat approuvé, appliquez les taux facturables, excluez le travail non facturable et transmettez des totaux prêts pour la facturation. Everhour relie les écritures de facturation à la création de factures et aux exports comptables.
Essai gratuit de 14 jours · Sans carte bancaire · Annulable à tout moment
