Everhour integra el seguimiento del tiempo en los flujos de trabajo legales, mientras que la facturación de abogados sigue dependiendo de incrementos, tarifas y revisión claros.
Controle el tiempo facturable y no facturable y vea en segundos su tasa de utilización real y su potencial de ingresos.
Horas de trabajo en el periodo
Administración, reuniones, trabajo interno
La media del sector es del 75 al 80 %
La calculadora le da el número — Everhour se encarga del resto.
Un clic y ya está cronometrando. Inicie un temporizador, añada una entrada, edite los detalles. Así es exactamente como se siente en Everhour.
Establezca un presupuesto, asigne tarifas y reciba alertas antes de pasarse.
Medición
Controle su presupuesto por tiempo o por costes
Todos los informes que necesita — configurados a su manera, siempre actualizados.
Las horas registradas pasan directamente a una factura pulida — sin copiar y pegar, sin cálculos manuales.
Para los abogados, el cálculo responde cuánto valor facturable produce un conjunto de registros de trabajo legal después de convertir el tiempo al incremento de facturación del asunto y multiplicarlo por la tarifa por hora aplicable. Es útil para comprobar un borrador de factura, medir el ritmo frente a un requisito anual, revisar el presupuesto de un asunto o separar el trabajo facturable del tiempo administrativo antes de que el cliente vea el total.
El resultado no es lo mismo que los ingresos cobrados. Las horas facturables muestran el trabajo capturado para facturación. La realización muestra cuánto trabajo facturable se factura después de las reducciones. El cobro muestra cuánto trabajo facturado se paga. El informe de referencia de Clio de 2025 indica un 38 % de utilización, un 88 % de realización y un 93 % de cobro en su conjunto de datos de despachos de abogados, por lo que esas etapas deben mantenerse separadas.
La compensación basada en el tiempo de los abogados se calcula como horas facturables redondeadas × tarifa por hora. Un incremento legal habitual es 0,1 hora, o seis minutos: 1-6 minutos se convierten en 0,1, 7-12 minutos se convierten en 0,2, y el patrón continúa hasta 55-60 minutos como 1,0 hora. El acuerdo de honorarios o los términos del encargo deben indicar el incremento de facturación y la tarifa antes de usar el cálculo.
Por ejemplo, un abogado registra 78 minutos de investigación, 132 minutos redactando una moción y 54 minutos en una llamada de estrategia con el cliente. Con un incremento de 0,1 hora, esos registros se convierten en 1,3, 2,2 y 0,9 horas facturables. El total es de 4,4 horas facturables. Con una tarifa por hora de 310 $, el importe facturable antes de impuestos es de 1.364,00 $.
Muchos abogados comparan las horas facturables con un requisito anual, no solo con una única factura. NALP informó de un requisito medio de horas facturables para asociados de 1.892 horas al año, con 1.800, 1.850, 1.900, 1.950 y 2.000 horas como los valores más comunes indicados en su tabla de 2015. Una comprobación semanal del ritmo debe usar el objetivo real, las semanas laborables y las horas facturables aprobadas.
No incorpore las reducciones al cálculo del registro de tiempo. Si se trabajaron 4,4 horas y se redondearon según el incremento comunicado, el tiempo facturable sigue siendo de 4,4 horas antes de la revisión. Si un socio reduce la factura a 3,8 horas, cambia la realización, no el tiempo original capturado. Mantener ambas cifras permite ver si el problema está en la captura del tiempo, el criterio de facturación o el pago del cliente.
La facturación de abogados en EE. UU. normalmente se denomina en USD, pero no existe un IVA/GST federal ni un tipo nacional de impuesto sobre ventas para el tiempo profesional facturado. El tratamiento del impuesto sobre ventas es estatal y local. Algunos servicios no están gravados; algunas jurisdicciones gravan los servicios o los ingresos brutos. Por tanto, un total de horas facturables en EE. UU. necesita un dato fiscal específico de la jurisdicción solo cuando el servicio legal está sujeto a impuestos.
El error habitual es añadir una línea de impuesto nacional por defecto porque la factura parece incompleta sin ella. Eso es incorrecto para la facturación legal en EE. UU. Por ejemplo, Texas grava los servicios sujetos a impuestos con un tipo estatal del 6,25 %, y las jurisdicciones locales pueden elevar el tipo combinado hasta el 8,25 %, mientras que los tipos del impuesto sobre ingresos brutos de Nuevo México varían según la ubicación del negocio entre el 5,125 % y el 8,6875 %.
Un cálculo puntual es suficiente cuando comprueba un asunto pequeño, estima un borrador de factura o convierte unos pocos registros escritos a mano en décimas de hora. También es suficiente cuando la tarifa, el incremento, el asunto y el tratamiento fiscal ya están claros y no se necesita un registro de aprobación. El resultado debe seguir coincidiendo con la base escrita o la tarifa comunicada al cliente.
Un flujo de trabajo gestionado es mejor cuando intervienen varios abogados, paralegales, asuntos, tarifas y reducciones. Ahí es donde la captura continua del tiempo, las marcas de facturable, la revisión a nivel de asunto y la transferencia a facturación evitan entradas duplicadas y la pérdida de detalle. Everhour puede respaldar ese flujo de trabajo colocando controles de seguimiento dentro de herramientas de proyecto compatibles y sincronizando el contexto de tareas y proyectos en una única capa de informes.
Este contenido es solo para información general, puede no estar totalmente actualizado y se proporciona sin ninguna garantía ni responsabilidad.
High Performer
G2
Verano 2026
Best Ease Of Use
Capterra
Verano 2026
Clasificado entre las mejores herramientas de control del tiempo en G2, Capterra y TrustRadius — con elogios constantes por su facilidad de uso, integraciones y soporte.
Los abogados convierten los minutos en la unidad de facturación indicada para el asunto. Con un incremento de 0,1 hora, cada bloque de seis minutos equivale a una décima de hora: 1-6 minutos son 0,1, 7-12 minutos son 0,2 y 55-60 minutos son 1,0. El importe de la factura es el total de horas facturables redondeadas multiplicado por la tarifa por hora aplicable.
Para la facturación por horas, ABA Formal Opinion 93-379 dice que un abogado no puede facturar más tiempo del realmente dedicado, salvo por redondeo a periodos mínimos comunicados, como una décima o un cuarto de hora. El incremento de facturación debe comunicarse claramente, y el registro de tiempo debe reflejar el trabajo realmente realizado para el asunto del cliente.
Incluya solo el tiempo facturable aprobado para el asunto, la tarifa correcta del abogado o del personal, el incremento de facturación comunicado, los gastos facturables si deben aparecer en la factura y cualquier dato fiscal específico de la jurisdicción cuando el servicio esté sujeto a impuestos. Mantenga separados la administración no facturable, el desarrollo de negocio, la formación interna y el tiempo descartado de la facturación para que no inflen el total visible para el cliente.
La realización no cambia el cálculo original de horas facturables. Mide la parte del trabajo facturable que realmente se factura después de la revisión y las reducciones. Si se registran 10,0 horas y solo se facturan 8,5 horas al cliente, el tiempo facturable capturado es de 10,0 horas y el tiempo facturado realizado es de 8,5 horas.
No. Estados Unidos no tiene un IVA/GST federal ni un único tipo nacional de impuesto sobre ventas para el tiempo profesional. El tratamiento fiscal es estatal y local, y algunos servicios pueden no estar gravados. Use un dato fiscal específico de la jurisdicción solo cuando el servicio legal esté sujeto a impuestos conforme a la norma estatal o local aplicable.
Everhour se integra con herramientas como Asana, ClickUp, GitHub, Jira, Monday, Notion, Trello y otras, y luego incrusta controles de seguimiento dentro de los flujos de trabajo compatibles. Los abogados y los equipos de operaciones legales pueden capturar tiempo en el contexto de trabajo mientras los metadatos sincronizados de proyectos y tareas fluyen hacia los informes de Everhour.
Everhour Billing & Invoicing convierte el tiempo facturable y los gastos registrados en facturas, calcula importes a partir de tarifas y tiempo facturable, y excluye el trabajo no facturable. Los datos de factura pueden agruparse por proyecto, tarea, persona, fecha u otros desgloses disponibles antes de exportarse a QuickBooks Online, Xero o FreshBooks.
Registre el tiempo de los abogados dentro de herramientas de trabajo compatibles, mantenga adjunto el contexto del asunto y lleve las horas facturables aprobadas hacia informes y facturas. Everhour conecta la captura diaria del tiempo con una transferencia de facturación más clara.
Prueba gratuita de 14 días · Sin tarjeta de crédito · Cancela cuando quieras
