Modèle de bon de commande pour le Vietnam

Les factures de TVA vietnamiennes nécessitent des données fournisseur et acheteur propres. Les rapports Everhour gardent les détails de facturation des projets organisés avant la facturation.

Créez votre facture

Renseignez vos informations, ajoutez des lignes, puis cliquez sur Imprimer une fois prêt.

Facture n°
Date
Date d'échéance
De
À
DescriptionQtéTarifTVAMontant
Sous-total
TVA
Total$ 0.00

Everhour fait tout — suivi, budget, rapports et facturation

Le calculateur vous donne le chiffre — Everhour prend le relais.

Allez-y — lancez le suivi !

Un clic et le chronomètre tourne. Démarrez un minuteur, ajoutez une entrée, modifiez les détails. C'est exactement la sensation que vous aurez dans Everhour.

  • Minuteur en un clic — navigateur, ordinateur et mobile
  • Fonctionne dans Asana, ClickUp, Linear, GitHub et plus encore
  • Installation simple, aucune courbe d'apprentissage
Fonctionne avec votre outil préféré :
Everhour — Suivi du temps
Entrées de temps
01:24:00
00:31:00
01:07:00

Fini les mauvaises surprises budgétaires

Définissez un budget, attribuez des tarifs et soyez alerté avant de le dépasser.

  • Suivi des coûts en temps réel
  • Définissez des tarifs différents par personne ou par projet
  • Alertes avant d'atteindre la limite du budget
Everhour — Budgétisation
Acme Web Project
1
50 % du budget utilisé
2 500,00 $sur 5 000,00 $
2 500,00 $ restants
75%
Coût réelCoût restant

Mesure

Suivez votre budget par le temps ou par les coûts

Des rapports simples et personnalisables

Tous les rapports dont vous avez besoin — configurés à votre façon, toujours à jour.

  • Voyez qui fait quoi en temps réel
  • Configurez n'importe quel rapport
  • Rapports programmés par e-mail
Everhour — Rapports

Votre facture est prête !

Les heures suivies se transforment directement en une facture soignée — sans copier-coller, sans calcul manuel.

  • Les heures facturables directement dans la facture
  • Configurez des modèles de facture
  • Copiez les factures vers QuickBooks ou Xero
  • Tableau de bord de facturation avec statut
Everhour — Factures
Votre Entreprise SARLhello@yourcompany.com
FACTURE
Facture n° 1042
Grouper par :
DescriptionHeuresTarifMontant
Refonte du site web14h150 $/h2 100,00 $
Charte graphique7h150 $/h1 050,00 $
Stratégie marketing3,5h150 $/h525,00 $
Total dû3 675,00 $
Essayez Everhour par vous-même pour de vrai

Bons de commande et préparation aux factures vietnamiennes

Construire d'abord le dossier d'achat

Utilisez un bon de commande Vietnam pour documenter qui achète, qui fournit, ce qui est acheté, les prix convenus, les détails de livraison et les conditions de paiement. Le bon de commande donne au fournisseur une référence claire avant le début du travail ou l'expédition des marchandises. Il donne aussi à votre équipe financière un dossier à rapprocher de la facture, du reçu ou de la note d'approbation ultérieurs.

Le bon de commande n'est pas la facture de TVA. Les règles vietnamiennes de facturation exigent un contenu de facture spécifique, notamment les détails du vendeur et de l'acheteur, les numéros d'identification fiscale le cas échéant, le nom de la facture, le symbole, le numéro, la date d'émission, les quantités et prix des lignes, les champs de TVA, le texte en langue vietnamienne et le VND par défaut. Un bon de commande soigneux collecte tôt les mêmes données sources afin que l'étape de facturation ne soit pas bloquée.

Inclure les champs qui restent utiles à la facturation

Commencez par le numéro du bon de commande, la date d'émission, le nom de l'acheteur, l'adresse de l'acheteur, le nom du fournisseur, l'adresse du fournisseur, la personne de contact, le lieu de livraison, la date de livraison demandée et les conditions de paiement. Ajoutez le numéro d'identification fiscale du fournisseur et le numéro d'identification fiscale de l'acheteur lorsque l'acheteur en possède un. Ces identifiants sont importants, car les règles vietnamiennes de contenu des factures exigent les numéros d'identification fiscale du vendeur et, le cas échéant, de l'acheteur.

Les lignes doivent contenir suffisamment de détails pour l'approbation et le rapprochement de facture : description, unité de mesure, quantité, prix unitaire, montant de ligne et tout traitement de TVA attendu. Les factures de TVA vietnamiennes utilisent des taux de TVA de 0 %, 5 %, 10 % ou une exonération selon les biens ou services, avec une réduction temporaire de 2 points de pourcentage pour certains biens et services du 1 juillet 2025 au 31 décembre 2026. Gardez le bon de commande précis, puis laissez la facture appliquer le traitement fiscal final.

Éviter les écarts avec les factures électroniques plus tard

À partir du 1 juillet 2022, les entreprises, organisations économiques, ménages professionnels et particuliers payant l'impôt selon la méthode déclarative doivent généralement utiliser des factures électroniques au Vietnam, sauf dans des cas limités. Un bon de commande ne remplace pas cette facture électronique. Il prépare les données dont le vendeur a besoin lorsqu'il émet la facture officielle via le processus de facturation électronique applicable.

L'erreur courante consiste à traiter le numéro de bon de commande comme le seul point de contrôle. Les factures vietnamiennes nécessitent aussi le nom de la facture, le symbole de facture ou les informations de formulaire, le numéro de facture et la date d'émission. Ajoutez des champs pour la référence de facture fournisseur ultérieure, le code de facture électronique ou les détails de signature s'ils sont fournis, et la confirmation de réception. Cela donne aux comptes fournisseurs une piste propre entre l'approbation de la commande et la validation de la facture.

Utiliser un outil ou un flux de travail géré

Un modèle gratuit de bon de commande suffit pour les achats ponctuels, les petites commandes fournisseur et les achats où une seule personne approuve la demande et stocke le PDF final. Il fonctionne bien lorsque le fournisseur, les articles, les prix, la date de livraison et les totaux en VND sont simples. Conservez le fichier avec le devis du fournisseur, la preuve de livraison et la facture de TVA finale.

Un flux de travail géré convient aux achats de projet récurrents, aux coûts refacturables au client et aux équipes qui ont besoin de rapports par projet, fournisseur, approbateur ou budget. Les rapports Everhour transforment le temps enregistré, les budgets, les coûts et les données de projet en rapports personnalisables avec plus de 45 colonnes, regroupements, filtres, plages de dates, exports et envoi planifié par e-mail. Cette structure aide les équipes à voir quels achats et travaux facturables doivent figurer dans les dossiers clients ou comptables ultérieurs.

Ce contenu est fourni à titre d'information générale uniquement, peut ne pas être entièrement à jour et est fourni sans aucune garantie ni responsabilité.

High Performer

G2

Été 2026

Best Ease Of Use

Capterra

Été 2026

Adopté par les équipes. Éprouvé partout.

Classé parmi les meilleurs outils de suivi du temps sur G2, Capterra et TrustRadius — avec des éloges constants pour sa facilité d'utilisation, ses intégrations et son support.

10K+Équipes dans le monde
90K+Installations de l'extension Everhour
196M+Tâches réalisées
4M+Projets suivis

Questions fréquentes

Un bon de commande Vietnam est-il la facture de TVA officielle ?

Non. Un bon de commande enregistre la demande et l'approbation de l'acheteur avant que le fournisseur n'émette la facture. La facture de TVA officielle doit respecter les règles vietnamiennes de contenu des factures, notamment les détails du vendeur et de l'acheteur, les numéros d'identification fiscale le cas échéant, le nom ou symbole et le numéro de facture, la date d'émission, les valeurs des lignes, le montant de TVA le cas échéant et le total à payer.

Quels détails fiscaux vietnamiens le bon de commande doit-il collecter ?

Collectez le numéro d'identification fiscale du fournisseur et le numéro d'identification fiscale de l'acheteur lorsque l'acheteur en possède un. Ajoutez les noms légaux et adresses des deux parties. Ces détails soutiennent la facture ultérieure, car les règles vietnamiennes de facturation exigent les détails du vendeur et de l'acheteur, les détails fiscaux de l'acheteur étant utilisés lorsque l'acheteur possède un numéro d'identification fiscale.

Un bon de commande au Vietnam doit-il afficher la TVA ?

Affichez la TVA attendue uniquement comme estimation d'achat, puis laissez la facture officielle du fournisseur indiquer le traitement de TVA final. Les factures de TVA vietnamiennes affichent le montant hors taxe, le taux de TVA applicable, le montant de TVA et le total à payer. Les taux de TVA sont de 0 %, 5 %, 10 % ou exonéré selon les biens ou services, la réduction temporaire mentionnée ne s'appliquant qu'aux fournitures éligibles pendant sa plage de dates.

Un bon de commande Vietnam peut-il utiliser une devise étrangère ?

Utilisez le dong vietnamien par défaut. Les factures vietnamiennes sont généralement établies en VND, tandis que les factures en devise étrangère ne sont utilisées que lorsqu'elles sont autorisées par les règles de change et présentées ou converties conformément aux réglementations de facturation. Un bon de commande qui utilise une devise étrangère doit indiquer la devise, la base de change et le traitement VND attendu pour l'examen de la facture.

Quelle langue doit apparaître sur les dossiers d'achat vietnamiens ?

Utilisez le vietnamien pour le texte destiné à la facture, car le texte de facture est requis en vietnamien. Une traduction en langue étrangère peut être ajoutée si nécessaire. Un bon de commande utilisé avec une partie prenante à l'étranger peut inclure l'anglais aux côtés du vietnamien, mais la facture officielle du fournisseur doit toujours contenir le contenu de facture en langue vietnamienne.

Comment les rapports Everhour aident-ils au suivi des bons de commande Vietnam ?

Everhour Reporting permet aux équipes de créer des rapports avec plus de 45 colonnes, regroupements, filtres, plages de dates, exports et envoi planifié par e-mail. Une équipe projet peut examiner le temps facturable, les coûts, le client, le projet, le membre, le statut de facture et les données budgétaires avant de décider quels achats approuvés ou dossiers de travail doivent entrer dans le suivi de facturation ou comptable.

Comment la facturation Everhour soutient-elle la facturation client après un bon de commande ?

Everhour Billing & Invoicing transforme le temps facturable suivi et les dépenses en factures client, avec un regroupement configurable des lignes par projet, tâche, personne, date ou autres ventilations. Il marque aussi le temps facturé comme facturé afin que le même temps n'apparaisse plus dans une facture future.

Garder les dossiers d'achat prêts pour les rapports

Suivez les coûts de projet, le travail facturable et le statut de facture dans les rapports Everhour afin que les dossiers d'achat se connectent aux budgets, aux exports et aux décisions de facturation sans reconstruire les données à la main.

Essai gratuit de 14 jours · Sans carte bancaire · Annulable à tout moment

Ou