Application de suivi du temps des employés au Moyen-Orient

Everhour prend en charge le suivi du temps des employés sur les projets, mais les règles de paie au Moyen-Orient nécessitent toujours une configuration pays par pays.

Calculez vos heures

Saisissez vos heures d'arrivée et de départ pour chaque jour. Les heures supplémentaires et le salaire brut sont calculés automatiquement.

Feuille de temps de l'employé
JourArrivéeDébut de pause
Fin de pause
Pause
DépartTotal
Heures totales0:00
Normales0:00
Supplémentaires0:00
Doublées0:00
Heures totales0:00
Normales0:00
Supplémentaires0:00
Doublées0:00
Salaire brut total
Salaire normal
Salaire heures supp.
Salaire heures doublées
Options du calculateur
Informations du documentpour PDF / impression
Signature de l'employé
Date
Signature du superviseur
Date

Everhour fait tout — suivi, budget, rapports et facturation

Le calculateur vous donne le chiffre — Everhour prend le relais.

Allez-y — lancez le suivi !

Un clic et le chronomètre tourne. Démarrez un minuteur, ajoutez une entrée, modifiez les détails. C'est exactement la sensation que vous aurez dans Everhour.

  • Minuteur en un clic — navigateur, ordinateur et mobile
  • Fonctionne dans Asana, ClickUp, Linear, GitHub et plus encore
  • Installation simple, aucune courbe d'apprentissage
Fonctionne avec votre outil préféré :
Everhour — Suivi du temps
Entrées de temps
01:24:00
00:31:00
01:07:00

Fini les mauvaises surprises budgétaires

Définissez un budget, attribuez des tarifs et soyez alerté avant de le dépasser.

  • Suivi des coûts en temps réel
  • Définissez des tarifs différents par personne ou par projet
  • Alertes avant d'atteindre la limite du budget
Everhour — Budgétisation
Acme Web Project
1
50 % du budget utilisé
2 500,00 $sur 5 000,00 $
2 500,00 $ restants
75%
Coût réelCoût restant

Mesure

Suivez votre budget par le temps ou par les coûts

Des rapports simples et personnalisables

Tous les rapports dont vous avez besoin — configurés à votre façon, toujours à jour.

  • Voyez qui fait quoi en temps réel
  • Configurez n'importe quel rapport
  • Rapports programmés par e-mail
Everhour — Rapports

Votre facture est prête !

Les heures suivies se transforment directement en une facture soignée — sans copier-coller, sans calcul manuel.

  • Les heures facturables directement dans la facture
  • Configurez des modèles de facture
  • Copiez les factures vers QuickBooks ou Xero
  • Tableau de bord de facturation avec statut
Everhour — Factures
Votre Entreprise SARLhello@yourcompany.com
FACTURE
Facture n° 1042
Grouper par :
DescriptionHeuresTarifMontant
Refonte du site web14h150 $/h2 100,00 $
Charte graphique7h150 $/h1 050,00 $
Stratégie marketing3,5h150 $/h525,00 $
Total dû3 675,00 $
Essayez Everhour par vous-même pour de vrai

Suivi du temps dans les effectifs du Moyen-Orient

Créer des relevés de temps prêts pour chaque pays

Une application de suivi du temps des employés au Moyen-Orient doit vous aider à collecter les heures de début quotidiennes, les heures de fin, les pauses, les heures par projet, les congés, les heures supplémentaires et le statut d'approbation. La région n'a pas d'obligation unique d'enregistrement du temps de travail équivalente à la règle de la CJUE dans l'UE, donc une configuration utile commence par le pays où chaque employé travaille et par la règle de paie qui s'y applique.

Les lois du travail du Golfe utilisent souvent une base de 8 heures par jour et 48 heures par semaine, mais les détails changent selon le pays. Les heures de travail du secteur privé aux EAU sont généralement plafonnées à 8 heures par jour ou 48 heures par semaine, avec une réduction de 2 heures des heures de travail quotidiennes pendant le Ramadan. L'Arabie saoudite et le Qatar utilisent également 8 heures par jour ou 48 heures par semaine comme limite générale des heures ordinaires, avec des réductions pendant le Ramadan dans certaines catégories.

Configurer les règles locales sur les heures

Une configuration pratique sépare les heures ordinaires, les heures supplémentaires, le travail de nuit, le travail les jours fériés, les congés et les pauses non payées avant le début de la révision de la paie. Les heures supplémentaires aux EAU sont généralement payées au salaire normal plus au moins 25 %, avec une hausse à au moins 50 % supplémentaires pour les heures supplémentaires entre 22 h et 4 h, sauf pour le travail posté. Le Qatar utilise une répartition similaire, avec le travail de nuit entre 21 h et 3 h payé au salaire de base plus au moins 50 %, sauf pour les travailleurs postés.

L'Arabie saoudite nécessite un contrôle de paie différent. Les heures supplémentaires saoudiennes sont rémunérées au salaire horaire du travailleur plus 50 % du salaire de base, et le travail pendant les jours fériés et les Eids est traité comme des heures supplémentaires. Un employeur régional doit éviter d'utiliser un seul libellé d'heures supplémentaires partagé pour tous les pays. La méthode la plus propre consiste à configurer les catégories de chaque marché, puis à examiner les exceptions avant la clôture de la paie.

Protéger les données de temps des employés

Les entrées de temps des employés identifient une personne, son horaire et souvent la tâche ou le lieu lié à son travail. Les grands marchés du Moyen-Orient réglementent ces données dans le cadre de lois locales sur la confidentialité, notamment l'UAE PDPL, la Saudi PDPL et la Qatar Law No. 13 of 2016. Une application de suivi doit limiter l'accès, conserver uniquement les relevés utiles à la paie et à la gestion, et séparer la saisie de temps de base de la surveillance inutile.

L'erreur courante consiste à traiter le suivi des employés d'abord comme un outil de visibilité pour les managers. Les relevés de paie et de travail nécessitent des heures exactes, des approbations et un historique des corrections. La surveillance de l'activité, la capture de localisation ou les captures d'écran nécessitent une raison professionnelle distincte et un examen local de la confidentialité. Un relevé allégé avec les dates, les périodes de travail, les pauses, les projets, les catégories d'heures supplémentaires et le statut de l'approbateur répond généralement mieux au besoin central de paie qu'une surveillance large.

Passer des totaux aux budgets

Une feuille de temps gratuite ou ponctuelle fonctionne pour une petite équipe qui a seulement besoin du total des heures de cette semaine par pays. Elle suffit lorsqu'un seul manager examine les entrées, que les heures supplémentaires sont rares et que la paie peut être vérifiée manuellement. Les limites apparaissent lorsque les équipes facturent des clients, répartissent le travail entre des projets, utilisent des contrats récurrents ou ont besoin d'un examen des heures supplémentaires propre à chaque pays avant que les coûts n'atteignent la facture.

Everhour Project Budgeting convient à l'étape du flux de travail géré, car les budgets en temps et en argent se mettent à jour lorsque les employés enregistrent leur travail. Les équipes peuvent utiliser des périodes budgétaires récurrentes, des alertes par e-mail sélectionnées, la protection du budget, les contrôles d'inclusion des dépenses, plusieurs méthodes de facturation et des budgets au niveau du client. Cela donne aux managers financiers et de livraison un seul flux de travail pour les dépenses de projet, tandis que les équipes de paie continuent d'examiner séparément le temps approuvé.

Ce contenu est fourni à titre d'information générale uniquement, peut ne pas être entièrement à jour et est fourni sans aucune garantie ni responsabilité.

High Performer

G2

Été 2026

Best Ease Of Use

Capterra

Été 2026

Adopté par les équipes. Éprouvé partout.

Classé parmi les meilleurs outils de suivi du temps sur G2, Capterra et TrustRadius — avec des éloges constants pour sa facilité d'utilisation, ses intégrations et son support.

10K+Équipes dans le monde
90K+Installations de l'extension Everhour
196M+Tâches réalisées
4M+Projets suivis

Questions fréquentes

Le Moyen-Orient a-t-il une seule règle de suivi du temps des employés ?

Non. Le Moyen-Orient n'a pas de règle unique à l'échelle régionale équivalente à l'obligation d'enregistrement du temps de travail de la CJUE dans l'UE. Les obligations de suivi du temps et les pratiques de tenue des registres dépendent des règles de travail et de paie de chaque pays. Un employeur régional doit configurer les relevés selon le lieu de travail, la catégorie de travailleur, les heures ordinaires, la catégorie d'heures supplémentaires et le flux d'approbation.

Quels paramètres pays comptent le plus pour le suivi du temps des employés dans le Golfe ?

Les heures ordinaires quotidiennes et hebdomadaires, les horaires du Ramadan, les majorations d'heures supplémentaires, les fenêtres de travail de nuit, le traitement des jours fériés, la devise, la langue et les règles d'approbation de la paie comptent le plus. Les règles du secteur privé aux EAU utilisent généralement 8 heures par jour ou 48 heures par semaine, avec des heures quotidiennes réduites de 2 heures pendant le Ramadan. L'Arabie saoudite et le Qatar ont également des réductions spécifiques pendant le Ramadan et des règles sur les heures supplémentaires.

Comment les catégories d'heures supplémentaires doivent-elles être séparées dans les relevés de temps au Moyen-Orient ?

Les relevés de temps doivent conserver les heures ordinaires, les heures supplémentaires de jour, les heures supplémentaires de nuit, le travail pendant les jours fériés ou l'Eid, les pauses, les congés et le temps par projet dans des champs ou catégories séparés. Un seul total d'heures supplémentaires masque les différences de paie. Les heures supplémentaires de nuit aux EAU, les heures supplémentaires de nuit au Qatar et le travail pendant les jours fériés ou l'Eid en Arabie saoudite nécessitent chacun un examen selon la règle locale avant l'approbation de la paie.

Quel problème de confidentialité affecte le suivi des employés au Moyen-Orient ?

Les entrées de temps identifiables des employés sont des données personnelles, les employeurs doivent donc les traiter selon les régimes locaux de confidentialité tels que l'UAE PDPL, la Saudi PDPL et la Qatar Law No. 13 of 2016. Les contrôles d'accès, les règles de conservation et l'utilisation claire des données comptent. Les feuilles de temps de base nécessitent moins de justification en matière de confidentialité que la surveillance continue de l'activité ou le suivi de localisation.

Un employeur régional doit-il utiliser une seule configuration d'application pour chaque pays ?

Une seule application peut prendre en charge la région, mais un ensemble de règles partagé crée des erreurs de paie. Utilisez des politiques propres à chaque pays pour les heures de travail, les réductions pendant le Ramadan, les catégories d'heures supplémentaires, les jours fériés, les approbations et la devise. Gardez une structure de reporting cohérente entre les pays, puis localisez les règles qui modifient la paie, l'examen de conformité et les relevés des employés.

Comment Everhour Project Budgeting aide-t-il les équipes au Moyen-Orient à contrôler les coûts du temps suivi ?

Everhour Project Budgeting suit les budgets en temps et en argent lorsque les employés enregistrent leur travail, afin que les managers puissent comparer les dépenses de projet aux limites avant la facturation ou l'examen de la paie. Les équipes peuvent utiliser des périodes budgétaires récurrentes, des alertes par e-mail, la protection du budget, les contrôles des dépenses, plusieurs méthodes de facturation et des budgets au niveau du client pour le travail client régional.

Comment Everhour prend-il en charge les Timesheets employé approuvées ?

Everhour Timesheets collecte les heures par projet et les heures de travail hebdomadaires par personne, puis permet aux managers d'approuver, de rejeter, d'approuver partiellement et de verrouiller le temps soumis. Ce flux de travail donne aux réviseurs de la paie et de la facturation une piste d'approbation plus propre avant que les rapports exportés ou les factures n'utilisent les heures.

Contrôler les coûts régionaux du temps

Suivez les heures approuvées par rapport aux budgets de projet et de client avant la clôture de la paie et de la facturation. Everhour Project Budgeting transforme le temps des employés en visibilité budgétaire pour les équipes du Moyen-Orient qui gèrent le travail entre plusieurs pays.

Essai gratuit de 14 jours · Sans carte bancaire · Annulable à tout moment

Ou