Heures facturables pour avocats expliquées

La facturation juridique commence par un temps documenté, des tarifs convenus et des décisions de réduction. Everhour garde ce temps organisé par dossier et par tâche.

Combien d'heures facturables avez-vous réellement travaillées ?

Suivez le temps facturable et non facturable et voyez en quelques secondes votre taux d'utilisation réel et votre potentiel de revenus.

Heures de travail sur la période

Administration, réunions, travail interne

$
80%

La moyenne du secteur est de 75 à 80 %

Revenu mensuel
Heures facturables136h
Taux d'utilisation85%
Écart de revenu à la cible$0

Everhour fait tout — suivi, budget, rapports et facturation

Le calculateur vous donne le chiffre — Everhour prend le relais.

Allez-y — lancez le suivi !

Un clic et le chronomètre tourne. Démarrez un minuteur, ajoutez une entrée, modifiez les détails. C'est exactement la sensation que vous aurez dans Everhour.

  • Minuteur en un clic — navigateur, ordinateur et mobile
  • Fonctionne dans Asana, ClickUp, Linear, GitHub et plus encore
  • Installation simple, aucune courbe d'apprentissage
Fonctionne avec votre outil préféré :
Everhour — Suivi du temps
Entrées de temps
01:24:00
00:31:00
01:07:00

Fini les mauvaises surprises budgétaires

Définissez un budget, attribuez des tarifs et soyez alerté avant de le dépasser.

  • Suivi des coûts en temps réel
  • Définissez des tarifs différents par personne ou par projet
  • Alertes avant d'atteindre la limite du budget
Everhour — Budgétisation
Acme Web Project
1
50 % du budget utilisé
2 500,00 $sur 5 000,00 $
2 500,00 $ restants
75%
Coût réelCoût restant

Mesure

Suivez votre budget par le temps ou par les coûts

Des rapports simples et personnalisables

Tous les rapports dont vous avez besoin — configurés à votre façon, toujours à jour.

  • Voyez qui fait quoi en temps réel
  • Configurez n'importe quel rapport
  • Rapports programmés par e-mail
Everhour — Rapports

Votre facture est prête !

Les heures suivies se transforment directement en une facture soignée — sans copier-coller, sans calcul manuel.

  • Les heures facturables directement dans la facture
  • Configurez des modèles de facture
  • Copiez les factures vers QuickBooks ou Xero
  • Tableau de bord de facturation avec statut
Everhour — Factures
Votre Entreprise SARLhello@yourcompany.com
FACTURE
Facture n° 1042
Grouper par :
DescriptionHeuresTarifMontant
Refonte du site web14h150 $/h2 100,00 $
Charte graphique7h150 $/h1 050,00 $
Stratégie marketing3,5h150 $/h525,00 $
Total dû3 675,00 $
Essayez Everhour par vous-même pour de vrai

Comment le temps juridique facturable devient des honoraires

Ce à quoi répond ce calcul

Ce calcul répond à la question de la valeur du travail juridique facturable au client avant l'encaissement du paiement. Pour les avocats, le point de départ n'est pas chaque heure travaillée. Il s'agit du temps qui remplit les conditions pour être facturable selon la mission, après exclusion de l'administration interne, du développement commercial, de la formation et de toute tâche que le cabinet traite comme non facturable pour ce dossier.

Le résultat doit indiquer les honoraires facturables en dollars américains, les heures utilisées, le tarif appliqué et toute réduction avant facturation. Pour les nouvelles relations client-avocat aux États-Unis, la règle modèle 1.5 de l'ABA exige que l'étendue de la représentation et la base ou le taux des honoraires et frais soient communiqués par écrit, sous réserve de l'exception limitée de la règle pour les faibles coûts.

Utilisez d'abord le tarif écrit

Pour le travail juridique, le calcul des honoraires doit suivre les conditions écrites de la mission avant toute préférence interne. Si l'accord fixe un tarif d'associé, un tarif de collaborateur, un tarif d'assistant juridique, un forfait, un plafond ou un incrément de facturation, utilisez cette instruction. Un calcul propre sépare également les entrées de temps par rôle, car additionner d'abord toutes les heures puis multiplier par un seul tarif mixte change le résultat.

Une erreur courante consiste à traiter le temps saisi comme du temps facturé. Le temps saisi est l'enregistrement brut. Le temps facturable est la partie autorisée par les règles du dossier. Le temps facturé est le montant effectivement placé sur la facture après réductions. Si un associé retire 2 heures de collaborateur pour des raisons d'efficacité ou par geste commercial envers le client, ces heures restent utiles pour l'analyse d'utilisation, mais ne doivent pas être facturées.

Appliquez les tarifs et les réductions

La formule de base est montant facturable = heures facturables × tarif de facturation, appliquée séparément pour chaque catégorie de tarif. Si le temps est arrondi, arrondissez chaque entrée selon l'incrément de facturation du cabinet avant de totaliser. Un incrément de 0,1 heure équivaut à 6 minutes ; un incrément de 0,25 heure équivaut à 15 minutes. Utilisez systématiquement les conditions de la mission ou la politique du cabinet.

Par exemple, un dossier comporte 14 heures d'associé à 375 $ de l'heure, 19 heures de collaborateur à 240 $ de l'heure et 6 heures d'assistant juridique à 125 $ de l'heure. L'associé retire 2 heures de collaborateur avant la facturation, donc la ligne des collaborateurs facture 17 heures. Les honoraires avant taxes sont de 5 250 $ + 4 080 $ + 750 $ = 10 080 $.

Sachez ce qui reste hors des honoraires

Les États-Unis n'ont pas de TVA/TPS fédérale ni de taux national unique de taxe sur les ventes pour le temps professionnel facturé. Le traitement fiscal américain relève des États et des autorités locales ; ajoutez donc une donnée fiscale propre à la juridiction uniquement lorsque le service est taxable. Hawaï utilise une taxe générale d'accise pour les activités commerciales, la taxe sur les recettes brutes du Nouveau-Mexique inclut les services, et le Texas taxe les services taxables aux taux de l'État et locaux.

Le calendrier de paiement est une question distincte de la valeur des honoraires. Les factures des fournisseurs des agences fédérales ont un calendrier fédéral plus clair : les règles de paiement rapide utilisent généralement la date du contrat, les conditions d'escompte acceptées, une règle de paiement accéléré ou 30 jours calendaires après réception d'une facture conforme. Cela ne crée pas de délai général de paiement des clients privés pour chaque facture juridique.

Utilisez les calculateurs et les workflows avec discernement

Un calculateur ponctuel suffit lorsque vous devez vérifier une facture provisoire, estimer les honoraires d'un dossier ou expliquer comment les tarifs et les réductions modifient le total. Il fonctionne mieux lorsque les entrées de temps sont déjà approuvées, que l'incrément de facturation est connu et que la donnée fiscale a été confirmée pour la juridiction et le service.

Un workflow géré est préférable lorsque les avocats, assistants juridiques et administrateurs saisissent du temps tout au long de la semaine. Everhour Time Tracking saisit les heures de tâches et de projets via des minuteurs ou des entrées manuelles, fonctionne dans les outils de projet courants et alimente les feuilles de temps, les rapports, les budgets, la facturation et la revue de paie, avec approbations, périodes verrouillées, rappels et règles de minuteur pour des enregistrements plus propres.

Ce contenu est fourni à titre d'information générale uniquement, peut ne pas être entièrement à jour et est fourni sans aucune garantie ni responsabilité.

High Performer

G2

Été 2026

Best Ease Of Use

Capterra

Été 2026

Adopté par les équipes. Éprouvé partout.

Classé parmi les meilleurs outils de suivi du temps sur G2, Capterra et TrustRadius — avec des éloges constants pour sa facilité d'utilisation, ses intégrations et son support.

10K+Équipes dans le monde
90K+Installations de l'extension Everhour
196M+Tâches réalisées
4M+Projets suivis

Questions fréquentes

Qu'est-ce qui compte comme temps facturable pour un avocat ?

Le temps facturable est le travail sur dossier que les conditions de la mission, la politique du cabinet et les règles de facturation du client autorisent à facturer. La rédaction, la recherche, les appels clients, les négociations et la préparation au tribunal sont souvent admissibles. L'administration interne, la formation, le marketing et la correction d'erreurs évitables sont couramment exclus ou réduits avant facturation.

Comment les avocats doivent-ils calculer une facture juridique à tarifs mixtes ?

Regroupez d'abord le temps facturable approuvé par catégorie de tarif, puis multipliez chaque groupe par son propre tarif. Additionnez ensuite les totaux des lignes. Ne combinez pas les heures d'associé, de collaborateur et d'assistant juridique en un seul total, sauf si la mission écrite utilise un seul tarif mixte pour tout le travail couvert.

Comment les incréments de facturation affectent-ils les honoraires juridiques ?

Les incréments de facturation convertissent les minutes enregistrées en unités facturables. Avec un incrément de 0,1 heure, 6 minutes correspondent à une unité. Avec un incrément de 0,25 heure, 15 minutes correspondent à une unité. Appliquez l'incrément au niveau de l'entrée de temps lorsque c'est la règle du cabinet, car arrondir uniquement le total final peut produire un montant de facture différent.

Quelle est la différence entre heures facturables et heures facturées ?

Les heures facturables sont les heures pouvant être facturées selon les règles du dossier. Les heures facturées sont les heures effectivement placées sur la facture après réductions, gestes commerciaux, plafonds ou exclusions propres au client. La différence compte, car l'utilisation peut sembler forte tandis que la réalisation baisse après examen par l'associé.

Les avocats américains doivent-ils ajouter une taxe sur les ventes au temps facturable ?

Il n'existe pas de TVA/TPS fédérale ni de taux national de taxe sur les ventes pour le temps professionnel facturé aux États-Unis. Le traitement de la taxe sur les ventes relève des États et des autorités locales, et certains services sont taxables tandis que d'autres ne le sont pas. Utilisez une donnée fiscale propre à la juridiction uniquement lorsque le service juridique est taxable selon les règles applicables de l'État et locales.

Comment Everhour suit-il le temps juridique avant facturation ?

Everhour Time Tracking permet aux utilisateurs d'enregistrer les heures de tâches et de projets avec un minuteur en direct ou une entrée manuelle, puis d'acheminer ce temps vers les feuilles de temps, approbations, rapports, budgets, factures et revue de paie. Les administrateurs peuvent verrouiller les périodes terminées, envoyer des rappels, configurer le comportement du minuteur et approuver les feuilles de temps avant facturation.

Comment Everhour gère-t-il le travail juridique facturable et non facturable ?

Everhour prend en charge le temps facturable et non facturable grâce au statut de facturation du projet et aux contrôles non facturables au niveau des tâches. Les administrateurs peuvent créer des rapports avec des colonnes de temps facturable, de temps non facturable, de montant facturable et de coût, afin que la revue des dossiers puisse séparer le travail facturable au client du travail interne.

Transformez le temps juridique en factures

Suivez le temps approuvé par dossier avec des minuteurs, des entrées manuelles, des approbations et des périodes verrouillées. Everhour garde les enregistrements de facturation juridique cohérents avant la revue des factures et le transfert à la facturation.

Essai gratuit de 14 jours · Sans carte bancaire · Annulable à tout moment

Ou