Software de seguimiento del tiempo para el sector legal

Everhour conecta el tiempo de los asuntos legales con presupuestos y facturación, mientras sus registros conservan el detalle de cliente, asunto y código.

Calcule sus horas

Introduzca la hora de entrada y de salida de cada día. Las horas extra y el salario bruto se calculan automáticamente.

Parte de horas del empleado
DíaHora de entradaInicio del descanso
Fin del descanso
Descanso
Hora de salidaTotal
Horas totales0:00
Normales0:00
Horas extra0:00
Horas extra dobles0:00
Horas totales0:00
Normales0:00
Horas extra0:00
Horas extra dobles0:00
Salario bruto total
Salario normal
Pago de horas extra
Pago de horas extra dobles
Opciones de la calculadora
Información del documentopara PDF / impresión
Firma del empleado
Fecha
Firma del supervisor
Fecha

Everhour lo hace todo — controle el tiempo, presupueste, informe y facture

La calculadora le da el número — Everhour se encarga del resto.

¡Adelante, empiece a controlar el tiempo!

Un clic y ya está cronometrando. Inicie un temporizador, añada una entrada, edite los detalles. Así es exactamente como se siente en Everhour.

  • Temporizador con un solo clic — navegador, escritorio y móvil
  • Funciona dentro de Asana, ClickUp, Linear, GitHub y más
  • Configuración sencilla, sin curva de aprendizaje
Funciona con su herramienta favorita:
Everhour — Control del tiempo
Entradas de tiempo
01:24:00
00:31:00
01:07:00

No más sorpresas con el presupuesto

Establezca un presupuesto, asigne tarifas y reciba alertas antes de pasarse.

  • Seguimiento de costes en tiempo real
  • Establezca tarifas diferentes por persona o proyecto
  • Alertas antes de alcanzar el límite del presupuesto
Everhour — Presupuestos
Acme Web Project
1
50 % del presupuesto usado
2.500,00 $de 5.000,00 $
2.500,00 $ restantes
75%
Coste realCoste restante

Medición

Controle su presupuesto por tiempo o por costes

Informes simples y personalizables

Todos los informes que necesita — configurados a su manera, siempre actualizados.

  • Vea quién hace qué en tiempo real
  • Configure cualquier informe
  • Informes programados por correo electrónico
Everhour — Informes

¡Su factura está lista!

Las horas registradas pasan directamente a una factura pulida — sin copiar y pegar, sin cálculos manuales.

  • Horas facturables directamente en la factura
  • Configure plantillas de factura
  • Copie facturas a QuickBooks o Xero
  • Panel de facturación con estado
Everhour — Facturas
Su Empresa S.L.hello@yourcompany.com
FACTURA
Factura n.º 1042
Agrupar por:
DescripciónHorasTarifaImporte
Rediseño del sitio web14h150 $/h2.100,00 $
Directrices de marca7h150 $/h1.050,00 $
Estrategia de marketing3,5h150 $/h525,00 $
Total a pagar3.675,00 $
Pruebe Everhour de verdad usted mismo

Registros de tiempo legal que respaldan la facturación

Cree registros de tiempo preparados para asuntos

Esta página es para equipos legales que necesitan entradas de tiempo organizadas por cliente, asunto, fecha, profesional que registra el tiempo, tarifa, narrativa y código de facturación. Un registro útil responde rápido a dos preguntas: qué asunto recibió el trabajo y qué actividad facturable o interna consumió el tiempo. Esa estructura importa para bufetes, departamentos legales y equipos de operaciones que revisan el tiempo antes de la facturación o de los informes de presupuesto.

Una entrada de tiempo legal también debe conservar el contexto de nómina y salario para los empleados. Para los empleados cubiertos por las disposiciones de salario mínimo u horas extra de la FLSA, los registros del empleador deben incluir las horas trabajadas cada jornada laboral y el total de horas trabajadas cada semana laboral. La FLSA exige registros precisos para trabajadores no exentos, pero no exige un formulario o sistema específico de control horario.

Capture los campos que necesitan los e-bills

Los registros de facturación legal necesitan más que un total semanal. Las líneas de honorarios de LEDES 1998B incluyen fecha incurrida, horas facturadas, ID o nombre del profesional que registra el tiempo, clasificación del profesional, descripción de la línea, coste unitario y campos de código de tarea o actividad. La misma especificación utiliza identificadores de cliente y asunto, incluidos CLIENT_ID y LAW_FIRM_MATTER_ID, con CLIENT_MATTER_ID disponible cuando el cliente asigna números de asunto.

Una entrada completa de honorarios puede leerse así: cliente ABC, asunto 2026-014, 12 de junio, abogado J. Lee, 1,4 horas, tarifa de 325 $, investigación de moción de descubrimiento L320, investigación A102. Las horas se convierten en unidades facturadas en una línea de honorarios LEDES 1998B, y el total se obtiene a partir del coste unitario, las unidades y cualquier ajuste. Las narrativas claras reducen las preguntas de facturación durante la revisión.

Use códigos sin perder claridad

Los equipos legales suelen usar códigos de tareas y actividades porque los clientes quieren que el gasto se agrupe por fase, no solo por persona. ABA litigation UTBMS agrupa el trabajo legal desde la evaluación del caso L100 hasta la apelación L500, con códigos de actividad A101 a A111 para la forma en que se realizó el trabajo y códigos de gastos E101 a E124 para partidas de desembolso.

La disciplina de códigos se rompe cuando las personas eligen un código amplio y dejan que la narrativa lo explique todo. Una mejor entrada combina el código con una descripción clara del trabajo realmente realizado. El trabajo no litigioso puede usar los códigos ABA project UTBMS P100 a P800, que cubren áreas como due diligence, estrategia, preparación de documentos, negociación, cierre y trabajo posterior a la finalización.

Pase de totales a controles

Una herramienta gratuita puntual basta cuando necesita recopilar algunas entradas, comprobar un total semanal o preparar un pequeño resumen de asunto. Deja de bastar cuando el tiempo registrado alimenta presupuestos de clientes, acuerdos de honorarios, revisión de facturas y traspaso a nómina o facturación. En ese punto, el registro necesita aprobaciones, periodos bloqueados, etiquetas de asunto coherentes y visibilidad del presupuesto.

Everhour Project Budgeting encaja en ese flujo de trabajo gestionado al hacer seguimiento de presupuestos basados en horas o en dinero a medida que se registra el tiempo. Los equipos legales pueden usar periodos presupuestarios recurrentes para asuntos en curso, alertas en umbrales definidos y presupuestos a nivel de cliente en varios proyectos. Eso convierte la revisión del tiempo en un proceso de control presupuestario en lugar de un paso de limpieza de hojas de cálculo.

Este contenido es solo para información general, puede no estar totalmente actualizado y se proporciona sin ninguna garantía ni responsabilidad.

High Performer

G2

Verano 2026

Best Ease Of Use

Capterra

Verano 2026

Adorado por los equipos. Probado en todas partes.

Clasificado entre las mejores herramientas de control del tiempo en G2, Capterra y TrustRadius — con elogios constantes por su facilidad de uso, integraciones y soporte.

10K+Equipos en todo el mundo
90K+Instalaciones de la extensión de Everhour
196M+Tareas completadas
4M+Proyectos controlados

Preguntas frecuentes

¿Qué campos debe incluir una entrada de tiempo legal?

Una entrada práctica de tiempo legal incluye cliente, asunto, fecha, profesional que registra el tiempo, rol o clasificación del profesional, horas, tarifa, narrativa y código de tarea o actividad cuando el cliente exige facturación codificada. Las líneas de honorarios LEDES 1998B usan estos campos para respaldar la e-billing estandarizada, por lo que los ID de asunto ausentes, las descripciones vagas o los códigos omitidos crean problemas de revisión y facturación.

¿Los registros de tiempo legal necesitan totales diarios y semanales de horas?

Para los empleados cubiertos por las disposiciones de salario mínimo u horas extra de la FLSA, los registros del empleador deben mostrar las horas trabajadas cada jornada laboral y el total de horas trabajadas cada semana laboral. Esa obligación de registro es independiente del detalle de facturación al cliente. Un bufete puede registrar el tiempo facturable por asunto y aun así necesitar registros completos de salario y horas para empleados no exentos cubiertos.

¿Pueden los equipos legales promediar dos semanas de horas para las horas extra?

Los empleados no exentos cubiertos deben recibir pago de horas extra de la FLSA por las horas trabajadas por encima de 40 en una semana laboral fija de 168 horas, a no menos de una vez y media la tarifa regular de pago. Las horas no pueden promediarse entre dos o más semanas laborales a efectos de horas extra de la FLSA, incluso cuando un periodo de pago cubre varias semanas.

¿Por qué importan los ID de asunto en el seguimiento del tiempo legal?

Los ID de asunto conectan una entrada de tiempo con el expediente de cliente, factura, e-bill, presupuesto e informe de rentabilidad correctos. LEDES 1998B exige CLIENT_ID y LAW_FIRM_MATTER_ID, y también incluye CLIENT_MATTER_ID cuando el cliente asigna su propio identificador de asunto. Los ID ausentes o incoherentes obligan a una limpieza manual antes de la facturación.

¿Deben los equipos legales registrar por horas el trabajo de tarifa fija?

El trabajo de tarifa fija sigue beneficiándose del seguimiento del tiempo porque las horas muestran si el asunto se mantuvo dentro del esfuerzo planificado. Los códigos de tarea ABA UTBMS también respaldan la elaboración de presupuestos y la comparación por fase de litigio o categoría de proyecto. Las horas registradas no tienen que convertirse en cargos por hora, pero dan al equipo un registro para precios, dotación de personal y estimaciones futuras.

¿Cómo respalda Everhour Project Budgeting los presupuestos de asuntos legales?

Everhour Project Budgeting realiza el seguimiento de presupuestos basados en horas y en dinero a medida que las personas registran tiempo en proyectos. Los equipos legales pueden establecer periodos presupuestarios recurrentes, recibir alertas de umbral, incluir o excluir gastos de los presupuestos de honorarios y gestionar presupuestos a nivel de cliente en varios asuntos.

¿Cómo ayuda Everhour Reporting con la revisión de facturación legal?

Everhour Reporting convierte el tiempo registrado, los presupuestos, los costes y los datos de proyecto en informes configurables con columnas para cliente, proyecto, miembro, tiempo facturable, costes laborales, estado de factura y métricas de presupuesto. Los informes pueden exportarse como CSV, Excel/XLSX o PDF para la revisión de facturación o el trabajo de archivo.

Controle el tiempo de asuntos legales

Registre las horas de asuntos frente a los presupuestos antes de que salgan las facturas. Everhour conecta el tiempo registrado, los periodos presupuestarios recurrentes, las alertas de umbral y los presupuestos a nivel de cliente en un flujo de trabajo de facturación legal más claro.

Prueba gratuita de 14 días · Sin tarjeta de crédito · Cancela cuando quieras

O