Everhour admite informes de tiempo estructurados, mientras que los registros de tiempo de trabajo alemanes deben ajustarse a las expectativas legales y de protección de datos locales.
Introduzca la hora de entrada y de salida de cada día. Las horas extra y el salario bruto se calculan automáticamente.
| Día | Hora de entrada | Inicio del descanso | Fin del descanso | Descanso | Hora de salida | Total |
|---|
La calculadora le da el número — Everhour se encarga del resto.
Un clic y ya está cronometrando. Inicie un temporizador, añada una entrada, edite los detalles. Así es exactamente como se siente en Everhour.
Establezca un presupuesto, asigne tarifas y reciba alertas antes de pasarse.
Medición
Controle su presupuesto por tiempo o por costes
Todos los informes que necesita — configurados a su manera, siempre actualizados.
Las horas registradas pasan directamente a una factura pulida — sin copiar y pegar, sin cálculos manuales.
Use esta página cuando necesite una forma práctica de registrar el trabajo realizado por empleados en Alemania. El resultado útil es un registro diario que muestre el comienzo y el final del tiempo de trabajo, la duración total, los descansos y las horas extra cuando corresponda. El Tribunal Federal del Trabajo de Alemania sostuvo el 13 de septiembre de 2022 que los empleadores deben introducir y utilizar un sistema de registro del tiempo de trabajo conforme al artículo 3(2)(1) de la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.
El registro debe permitir que un gerente, un revisor de nóminas o un representante del comité de empresa entienda la jornada sin reconstruirla a partir de notas de calendario o mensajes de chat. Alemania no exige que todos los empleadores utilicen un sistema electrónico en todos los casos hasta que se aplique una legislación más específica, por lo que los registros en papel aún pueden funcionar para algunas actividades y empresas. La prueba práctica es si el registro es lo bastante completo, accesible y fiable para la plantilla cubierta por la norma.
Un registro alemán de tiempo de trabajo necesita más que un número total de horas. El Tribunal Federal del Trabajo describió el sistema como uno que cubre el comienzo y el final del tiempo de trabajo diario, lo que da la duración del tiempo de trabajo incluidas las horas extra. Una entrada útil para el 5 de marzo de 2026 mostraría inicio a las 08:30, fin a las 17:15, 45 minutos de descansos, 8 horas trabajadas, proyecto o centro de coste, y cualquier nota de aprobación.
Los descansos y los periodos de reposo forman parte del flujo de trabajo porque cambian la calidad del registro. Las normas alemanas sobre tiempo de trabajo exigen al menos 30 minutos de descanso preestablecido cuando el trabajo supera las seis horas y al menos 45 minutos cuando el trabajo supera las nueve horas. Por lo general, los empleados deben recibir al menos once horas ininterrumpidas de reposo después de que termine el tiempo de trabajo diario antes de reanudar el trabajo. Estas comprobaciones evitan que una simple hoja de horas oculte problemas de programación.
El empleo marginal y los sectores de alto riesgo nombrados requieren una disciplina de conservación más estricta. Para los trabajadores con empleo marginal y los trabajadores de sectores nombrados en la Ley de Lucha contra el Trabajo No Declarado, los empleadores deben registrar el inicio, el fin y la duración del tiempo de trabajo diario a más tardar al final del séptimo día natural después del trabajo y conservar esos registros durante al menos dos años. Ese plazo cambia el flujo de trabajo de una limpieza ocasional a una finalización semanal.
Los datos de tiempo de los empleados son datos personales en Alemania. Los empleadores necesitan una base lícita conforme al RGPD, y el artículo 26 de la Ley Federal de Protección de Datos de Alemania permite el tratamiento de datos de empleados cuando sea necesario para la contratación, la ejecución o la finalización de la relación laboral, o para satisfacer derechos y obligaciones de representación de los empleados. Cuando existe un comité de empresa, este tiene derechos de codeterminación sobre los acuerdos de tiempo de trabajo, los dispositivos técnicos de supervisión y los acuerdos de protección de la salud, por lo que el diseño de la supervisión necesita una revisión cuidadosa.
Un total semanal puntual es suficiente para un autónomo que comprueba una factura pequeña, un gerente que revisa un solo proyecto o un propietario que recopila horas antes de la nómina. Se vuelve frágil cuando el equipo trabaja entre clientes, idiomas, centros de coste y capas de aprobación. La localización alemana también importa en la práctica: las etiquetas en alemán y los resultados de facturación o nómina denominados en euros son el valor predeterminado esperado para los registros locales.
Un flujo de trabajo gestionado encaja con equipos que necesitan hojas de horas, informes, traspaso de facturación y revisión de nóminas desde la misma fuente de datos de tiempo. Everhour puede convertir el tiempo registrado en informes configurables con columnas, agrupación, filtros, intervalos de fechas y exportaciones en CSV, Excel/XLSX o PDF. Eso ofrece a los gerentes un conjunto de registros que pueden revisar por empleado, proyecto, cliente, estado de facturación, visibilidad de horas extra y otros campos operativos.
Este contenido es solo para información general, puede no estar totalmente actualizado y se proporciona sin ninguna garantía ni responsabilidad.
High Performer
G2
Verano 2026
Best Ease Of Use
Capterra
Verano 2026
Clasificado entre las mejores herramientas de control del tiempo en G2, Capterra y TrustRadius — con elogios constantes por su facilidad de uso, integraciones y soporte.
Cada entrada diaria debe mostrar el inicio y el fin del tiempo de trabajo, la duración resultante, los descansos y las horas extra cuando correspondan. El Tribunal Federal del Trabajo vinculó el sistema exigido en Alemania al registro del comienzo y el final del tiempo de trabajo diario, por lo que un simple total semanal es más débil que un registro con fecha y detalle diario revisable.
Alemania exige que los empleadores introduzcan y utilicen un sistema para registrar el tiempo de trabajo de los empleados, pero el sistema no tiene que ser electrónico en todos los casos hasta que el legislador establezca normas más específicas. Los registros en papel pueden ser suficientes para algunas actividades y empresas si siguen produciendo registros de tiempo de trabajo objetivos, fiables y accesibles.
Las normas alemanas exigen al menos 30 minutos de descanso preestablecido cuando el trabajo supera las seis horas y al menos 45 minutos cuando el trabajo supera las nueve horas. Ningún periodo de trabajo puede durar más de seis horas sin descanso. Un registro de tiempo debe separar el tiempo de trabajo del tiempo de descanso para que el total diario sea revisable.
Para los trabajadores con empleo marginal y los trabajadores de sectores nombrados en la Ley de Lucha contra el Trabajo No Declarado, los empleadores deben registrar el inicio, el fin y la duración del tiempo de trabajo diario a más tardar al final del séptimo día natural después del trabajo. Esos registros deben conservarse durante al menos dos años.
Los datos de tiempo de los empleados son datos personales, por lo que los empleadores necesitan una base lícita conforme al RGPD. El artículo 26 de la Ley Federal de Protección de Datos de Alemania también regula el tratamiento de datos de empleados cuando es necesario para la relación laboral o los derechos y obligaciones de representación de los empleados. La entrada básica de tiempo es diferente de la supervisión intrusiva y debe diseñarse en consecuencia.
Everhour Reporting convierte el tiempo registrado, los presupuestos, los costes y los datos de proyecto en informes personalizables con más de 45 columnas, agrupación, filtros, intervalos de fechas y formato condicional. Los gerentes pueden exportar informes como CSV, Excel/XLSX o PDF para la revisión de nóminas, la facturación a clientes, el archivo interno o una revisión del tiempo de trabajo a nivel de proyecto.
Everhour Timesheets dirige las horas semanales de proyecto o las horas de trabajo a un gerente antes de que esas entradas alimenten la nómina, la facturación o los informes. Los revisores pueden aprobar solo las partes precisas, rechazar entradas que necesitan corrección y mantener el tiempo enviado o aprobado protegido frente a ediciones de miembros normales.
Registre las horas aprobadas, cree informes revisables y exporte los registros que los equipos necesitan para nóminas o facturación. Everhour Reporting mantiene los datos alemanes de tiempo de trabajo utilizables después de que termine la semana.
Prueba gratuita de 14 días · Sin tarjeta de crédito · Cancela cuando quieras
