La facturación de abogados convierte el tiempo registrado en asuntos en honorarios para clientes, y Everhour mantiene esas horas vinculadas a los registros de trabajo.
Controle el tiempo facturable y no facturable y vea en segundos su tasa de utilización real y su potencial de ingresos.
Horas de trabajo en el periodo
Administración, reuniones, trabajo interno
La media del sector es del 75 al 80 %
La calculadora le da el número — Everhour se encarga del resto.
Un clic y ya está cronometrando. Inicie un temporizador, añada una entrada, edite los detalles. Así es exactamente como se siente en Everhour.
Establezca un presupuesto, asigne tarifas y reciba alertas antes de pasarse.
Medición
Controle su presupuesto por tiempo o por costes
Todos los informes que necesita — configurados a su manera, siempre actualizados.
Las horas registradas pasan directamente a una factura pulida — sin copiar y pegar, sin cálculos manuales.
Para los abogados, la pregunta básica es cuánto vale el tiempo registrado en un asunto con la tarifa de facturación acordada. La facturación por horas utiliza un importe fijo por cada hora que el abogado trabaja en el asunto, por lo que el resultado principal es el valor facturable bruto antes de reducciones, cobros, gastos y cualquier tratamiento fiscal estatal o local.
El mismo cálculo también ayuda a comparar el trabajo real con un objetivo facturable de un bufete. Los objetivos declarados de bufetes privados suelen oscilar entre 1.700 y 2.300 horas anuales, mientras que las recomendaciones de bienestar para abogados del Colegio de Abogados del Estado de Nueva York piden límites no superiores a 1.800 horas para las horas facturables y la disponibilidad de bonus.
Use esta fórmula: importe facturable = tiempo aprobado del abogado × tarifa horaria acordada. Para equipos mixtos, calcule cada profesional por separado y luego sume los resultados. Si un asunto tiene 13 horas aprobadas de socio a 425 $ por hora y 29 horas aprobadas de asociado a 275 $ por hora, el valor facturable antes de impuestos es de 13.500 $.
Ese total no es lo mismo que el efectivo cobrado. Las reducciones, la realización facturada y el cobro reducen el valor a tarifa trabajada. Thomson Reuters informó de una realización cobrada del 90,3 % en el 2026 State of the U.S. Legal Market, por lo que un valor a tarifa trabajada de 13.500 $ produciría 12.190,50 $ cobrados a ese nivel de realización.
El incremento de facturación cambia la respuesta cuando el tiempo se registra en minutos. La ABA Formal Opinion 93-379 permite a los abogados que facturan por horas redondear a periodos mínimos de tiempo como 0,25 horas o 0,1 horas, pero no pueden facturar más tiempo del realmente dedicado salvo por ese redondeo. El incremento debe coincidir con la base de honorarios comunicada al cliente.
El error habitual es mezclar minutos sin procesar del temporizador, entradas redondeadas y totales de factura sin una secuencia clara. Convierta primero cada entrada según el incremento acordado, revise si el trabajo es facturable al asunto y después aplique la tarifa. No redondee el total final de la factura como sustituto de las reglas de facturación a nivel de entrada.
Un cálculo puntual es suficiente cuando tiene un asunto corto, un abogado, una tarifa y tiempo ya aprobado. Responde rápidamente a la matemática de la factura, especialmente antes de ajustes por impuestos, gastos o cobros. El tiempo profesional facturado en EE. UU. no tiene IVA/GST federal, por lo que cualquier dato fiscal debe proceder de la regla estatal o local aplicable cuando el servicio sea imponible.
Un flujo de trabajo gestionado se vuelve necesario cuando intervienen varios abogados, asuntos, incrementos de facturación y aprobaciones de facturas. Everhour puede insertar controles de seguimiento dentro de herramientas de proyecto compatibles, sincronizar metadatos de proyectos y tareas, mostrar timesheets y presupuestos dentro de las herramientas de trabajo y conectar la entrega de facturación aprobada con flujos de trabajo contables como QuickBooks Online, Xero o FreshBooks.
Este contenido es solo para información general, puede no estar totalmente actualizado y se proporciona sin ninguna garantía ni responsabilidad.
High Performer
G2
Verano 2026
Best Ease Of Use
Capterra
Verano 2026
Clasificado entre las mejores herramientas de control del tiempo en G2, Capterra y TrustRadius — con elogios constantes por su facilidad de uso, integraciones y soporte.
La fórmula básica es el tiempo aprobado del abogado multiplicado por la tarifa horaria acordada. Calcule cada abogado, tarifa o fase del asunto por separado cuando las tarifas difieran y luego sume los totales de las líneas. El resultado es el valor facturable bruto antes de reducciones, realización, cobro, gastos y cualquier dato fiscal estatal o local.
Use el incremento de facturación comunicado en el acuerdo de honorarios, como 0,1 horas o 0,25 horas. La orientación de la ABA permite redondear a periodos mínimos de tiempo como una décima o un cuarto de hora, pero los abogados que facturan por horas no pueden facturar más que el tiempo realmente dedicado salvo por ese redondeo permitido.
Los objetivos anuales no cambian la fórmula de la factura, pero cambian cómo interpreta las horas. Un abogado con un objetivo anual de 1.900 horas necesita una media de 158,33 horas facturables al mes durante 12 meses. La comparación con el objetivo debe usar horas facturables, no horas totales de oficina.
No. Estados Unidos no tiene IVA/GST federal ni tipo nacional de impuesto sobre ventas para el tiempo profesional facturado. El tratamiento fiscal es estatal y local, y algunos servicios pueden no estar gravados. Use un dato fiscal específico de la jurisdicción cuando el servicio jurídico sea imponible en esa ubicación.
Use la realización después de calcular el valor a tarifa trabajada. Primero multiplique el tiempo aprobado por la tarifa acordada y luego aplique reducciones, realización facturada y supuestos de cobro. Esto mantiene la base de la factura separada del importe finalmente cobrado, lo cual es esencial para la rentabilidad del asunto y los informes de rendimiento del abogado.
Everhour se integra con las principales herramientas de gestión de proyectos y contabilidad, con controles de seguimiento disponibles dentro de flujos de trabajo compatibles y a través de la extensión del navegador. Los equipos jurídicos pueden registrar tiempo contra la estructura de trabajo que ya utilizan y después mantener los metadatos de proyectos y tareas adjuntos al registro de facturación.
Everhour Billing & Invoicing convierte el tiempo facturable registrado y los gastos en facturas, excluye el trabajo no facturable y calcula importes a partir de tarifas y tiempo. Las facturas pueden exportarse a QuickBooks Online, Xero o FreshBooks, con el estado de la factura sincronizado de vuelta en Everhour.
Registre las horas aprobadas de asuntos donde ocurre el trabajo, mantenga adjunto el contexto de facturación y envíe datos de factura limpios hacia delante. Everhour conecta el seguimiento integrado con la entrega a contabilidad para la facturación jurídica.
Prueba gratuita de 14 días · Sin tarjeta de crédito · Cancela cuando quieras
