Las facturas de abogados en China necesitan totales en RMB y tratamiento del IVA. Everhour mantiene el registro del tiempo vinculado a los flujos de trabajo de facturación.
Controle el tiempo facturable y no facturable y vea en segundos su tasa de utilización real y su potencial de ingresos.
Horas de trabajo en el periodo
Administración, reuniones, trabajo interno
La media del sector es del 75 al 80 %
La calculadora le da el número — Everhour se encarga del resto.
Un clic y ya está cronometrando. Inicie un temporizador, añada una entrada, edite los detalles. Así es exactamente como se siente en Everhour.
Establezca un presupuesto, asigne tarifas y reciba alertas antes de pasarse.
Medición
Controle su presupuesto por tiempo o por costes
Todos los informes que necesita — configurados a su manera, siempre actualizados.
Las horas registradas pasan directamente a una factura pulida — sin copiar y pegar, sin cálculos manuales.
Un cálculo de facturación de abogados en China responde a tres preguntas prácticas: cuánto tiempo legal aprobado es facturable, qué tarifa se aplica a cada registro y en qué se convierte el importe de la factura con IVA incluido. El cálculo empieza con cargos de tiempo denominados en RMB porque el renminbi es la moneda de curso legal de China, con el yuan como unidad principal y el jiao y el fen como unidades fraccionarias.
Para el trabajo legal por horas, los datos clave son las horas aprobadas, la tarifa acordada, el estado facturable, las reducciones y el tratamiento del IVA. La guía nacional china sobre honorarios de abogados dice que los conceptos de honorarios por servicios de abogado, los métodos de facturación y los estándares de honorarios los fija en principio el despacho de abogados y se presentan anualmente ante la asociación local de abogados, por lo que el acuerdo con el cliente y la política del despacho determinan la estructura de facturación.
Calcule el subtotal de honorarios antes del IVA multiplicando cada registro facturable aprobado por su tarifa horaria asignada. No promedie las tarifas de socio, asociado, consultor o paralegal salvo que el acuerdo de encargo use una tarifa combinada. Si un asunto incluye trabajo administrativo no facturable, revisión interna o tiempo dado de baja, excluya esos registros del importe de ventas sin IVA.
Por ejemplo, un asunto en China incluye 13 horas aprobadas de socio a 1.800 RMB por hora y 8 horas aprobadas de asociado a 900 RMB por hora. El subtotal del socio es de 23.400 RMB y el subtotal del asociado es de 7.200 RMB, lo que crea un importe de servicio sin IVA de 30.600 RMB. Para un contribuyente general del IVA que usa el tipo de IVA de servicios del 6 %, el IVA repercutido es de 1.836 RMB y el total es de 32.436 RMB.
China usa IVA en lugar de GST o impuesto minorista sobre las ventas para los servicios profesionales facturados. Las ventas remuneradas de servicios en China son operaciones sujetas al IVA cuando el servicio se consume en China o el vendedor es una entidad o persona física nacional china, salvo que se aplique una exclusión legal. Para un contribuyente general del IVA, las ventas de servicios y activos intangibles tributan al 6 % salvo que entren en categorías enumeradas del 13 %, 9 % o tipo cero.
Los contribuyentes de pequeña escala elegibles siguen una regla diferente: un contribuyente de pequeña escala es aquel cuyas ventas anuales imponibles por IVA no superan los 5 millones de RMB, y el tipo simplificado de recaudación del IVA es del 3 %. La legislación de la RPC no establece un plazo general de pago legal, por lo que las fechas de vencimiento normalmente proceden de la carta de encargo, las condiciones de la factura o el curso de la relación. Los incrementos de facturación de abogados también son contractuales, no un estándar nacional.
Una calculadora puntual basta cuando tiene una lista de tiempo terminada, una estructura de tarifas de cliente, ningún registro discutido y una categoría de IVA clara. También basta para una estimación rápida de honorarios antes de emitir una factura formal de IVA. Mantenga el resultado separado de los registros de aprobación, porque el total de una calculadora no demuestra quién aprobó cada registro de tiempo.
Un flujo de trabajo gestionado es mejor cuando los abogados registran tiempo en varios asuntos, los clientes requieren narrativas de facturación o contabilidad necesita una transferencia para facturación. Everhour puede insertar controles de seguimiento dentro de herramientas de trabajo compatibles, sincronizar metadatos de proyectos y tareas, y mantener visibles las hojas de horas y los presupuestos dentro de los flujos de trabajo. Eso da al personal de facturación una fuente coherente antes de preparar facturas de IVA, reducciones y exportaciones contables.
Este contenido es solo para información general, puede no estar totalmente actualizado y se proporciona sin ninguna garantía ni responsabilidad.
High Performer
G2
Verano 2026
Best Ease Of Use
Capterra
Verano 2026
Clasificado entre las mejores herramientas de control del tiempo en G2, Capterra y TrustRadius — con elogios constantes por su facilidad de uso, integraciones y soporte.
Un total de facturación de abogados en China debe incluir las horas facturables aprobadas, la tarifa horaria o del asunto correcta, las reducciones y el tratamiento del IVA aplicable. Para servicios profesionales nacionales facturados por un contribuyente general del IVA, el tipo habitual de IVA de servicios es del 6 % sobre el importe de ventas sin IVA. Los registros no facturables permanecen en los archivos, pero no aumentan la factura del cliente.
Sí. China usa IVA en lugar de GST o impuesto minorista sobre las ventas para los servicios profesionales facturados. Las ventas remuneradas de servicios en China son operaciones sujetas al IVA cuando el servicio se consume en China o el vendedor es una entidad o persona física nacional china, salvo que se aplique una exclusión legal. Los contribuyentes deben emitir y usar facturas de IVA legalmente, incluidas facturas electrónicas de IVA.
Sí, los incrementos de facturación se fijan generalmente por las condiciones de encargo del despacho de abogados en lugar de por un estándar nacional de hora facturable. La guía nacional china sobre honorarios de abogados dice que los conceptos de honorarios por servicios de abogado, los métodos de facturación y los estándares de honorarios los fija en principio el despacho de abogados y se presentan anualmente ante la asociación local de abogados. Use el incremento acordado de forma coherente en el asunto.
Calcule el IVA sobre el importe de ventas sin IVA que siga siendo facturable después de las reducciones aprobadas. Si un despacho registra 30.600 RMB de tiempo pero reduce 2.000 RMB antes de facturar, la base del IVA es de 28.600 RMB, no el valor interno original. Mantenga visibles las reducciones para que el análisis de realización no se confunda con el cálculo fiscal.
Los honorarios de abogados basados en riesgo tienen tramos máximos nacionales en China. El honorario total del servicio está limitado por bandas de valor de la reclamación: hasta el 18 % por debajo de 1 millón de RMB, 15 % para 1-5 millones de RMB, 12 % para 5-10 millones de RMB, 9 % para 10-50 millones de RMB y 6 % por encima de 50 millones de RMB. Los cálculos de facturación por horas deben mantenerse separados de cualquier revisión de límite de honorarios por riesgo.
Everhour se integra con las principales herramientas de gestión de proyectos y contabilidad, inserta controles de seguimiento en flujos de trabajo compatibles y sincroniza los metadatos de proyectos y tareas en una única capa de informes. Los equipos legales pueden mantener el trabajo de asuntos en herramientas conocidas mientras el personal de facturación revisa tiempo, presupuestos y hojas de horas desde la misma fuente registrada.
Everhour Billing & Invoicing convierte el tiempo facturable y los gastos registrados en facturas de cliente, calculando importes a partir de tarifas, tiempo y gastos facturables, y excluyendo el trabajo no facturable. Los datos de factura pueden agruparse por proyecto, tarea, persona o fecha para que el personal de facturación pueda ajustarlos al desglose del asunto esperado por el cliente.
Registre el tiempo de asuntos donde ocurre el trabajo y luego use las integraciones de Everhour para llevar los registros aprobados a informes, presupuestos y preparación de facturas sin reconstruir manualmente los totales de facturación.
Prueba gratuita de 14 días · Sin tarjeta de crédito · Cancela cuando quieras
