Application de suivi du temps en Pologne

Les employeurs polonais ont besoin de registres du temps de travail pour calculer la paie et les avantages. Everhour Timesheets garde les heures soumises prêtes pour vérification.

Calculez vos heures

Saisissez vos heures d'arrivée et de départ pour chaque jour. Les heures supplémentaires et le salaire brut sont calculés automatiquement.

Feuille de temps de l'employé
JourArrivéeDébut de pause
Fin de pause
Pause
DépartTotal
Heures totales0:00
Normales0:00
Supplémentaires0:00
Doublées0:00
Heures totales0:00
Normales0:00
Supplémentaires0:00
Doublées0:00
Salaire brut total
Salaire normal
Salaire heures supp.
Salaire heures doublées
Options du calculateur
Informations du documentpour PDF / impression
Signature de l'employé
Date
Signature du superviseur
Date

Everhour fait tout — suivi, budget, rapports et facturation

Le calculateur vous donne le chiffre — Everhour prend le relais.

Allez-y — lancez le suivi !

Un clic et le chronomètre tourne. Démarrez un minuteur, ajoutez une entrée, modifiez les détails. C'est exactement la sensation que vous aurez dans Everhour.

  • Minuteur en un clic — navigateur, ordinateur et mobile
  • Fonctionne dans Asana, ClickUp, Linear, GitHub et plus encore
  • Installation simple, aucune courbe d'apprentissage
Fonctionne avec votre outil préféré :
Everhour — Suivi du temps
Entrées de temps
01:24:00
00:31:00
01:07:00

Fini les mauvaises surprises budgétaires

Définissez un budget, attribuez des tarifs et soyez alerté avant de le dépasser.

  • Suivi des coûts en temps réel
  • Définissez des tarifs différents par personne ou par projet
  • Alertes avant d'atteindre la limite du budget
Everhour — Budgétisation
Acme Web Project
1
50 % du budget utilisé
2 500,00 $sur 5 000,00 $
2 500,00 $ restants
75%
Coût réelCoût restant

Mesure

Suivez votre budget par le temps ou par les coûts

Des rapports simples et personnalisables

Tous les rapports dont vous avez besoin — configurés à votre façon, toujours à jour.

  • Voyez qui fait quoi en temps réel
  • Configurez n'importe quel rapport
  • Rapports programmés par e-mail
Everhour — Rapports

Votre facture est prête !

Les heures suivies se transforment directement en une facture soignée — sans copier-coller, sans calcul manuel.

  • Les heures facturables directement dans la facture
  • Configurez des modèles de facture
  • Copiez les factures vers QuickBooks ou Xero
  • Tableau de bord de facturation avec statut
Everhour — Factures
Votre Entreprise SARLhello@yourcompany.com
FACTURE
Facture n° 1042
Grouper par :
DescriptionHeuresTarifMontant
Refonte du site web14h150 $/h2 100,00 $
Charte graphique7h150 $/h1 050,00 $
Stratégie marketing3,5h150 $/h525,00 $
Total dû3 675,00 $
Essayez Everhour par vous-même pour de vrai

Registres du temps de travail pour les équipes polonaises

Suivre clairement les heures de travail polonaises

Une application de suivi du temps en Pologne doit vous aider à collecter les heures utilisées pour la paie, la facturation client et la revue interne de la charge de travail. L'art. 149 du Code du travail polonais exige que les employeurs tiennent des registres du temps de travail des employés pour calculer correctement les salaires et les avantages liés au travail, et qu'ils fournissent ces registres à l'employé sur demande.

Le registre doit distinguer le travail ordinaire, les heures supplémentaires, les congés, les absences et le travail lié à des projets ou à des clients. Les équipes locales ont aussi besoin du zloty polonais, PLN, dans les exports de coûts et de facturation lorsque le temps est lié à l'argent. Les workflows en polonais comptent lorsque les employés, les managers et le personnel de paie examinent les mêmes registres hebdomadaires.

Construire les registres autour des limites légales

La revue du temps de travail polonais commence par le cadre quotidien et hebdomadaire. La norme générale est de ne pas dépasser 8 heures par jour, plus une moyenne de 40 heures sur une semaine de travail moyenne de cinq jours dans une période de décompte ne dépassant pas 4 mois, sous réserve des exceptions listées. Le plafond hebdomadaire est également distinct : le temps de travail incluant les heures supplémentaires ne peut pas dépasser une moyenne de 48 heures dans la période de décompte adoptée, sauf pour les employés qui gèrent le lieu de travail pour le compte de l'employeur.

Une configuration utile signale les totaux qui nécessitent une revue avant la clôture de la paie. Les heures supplémentaires dues aux besoins particuliers de l'employeur sont plafonnées à 150 heures par employé et par année civile, sauf si une convention collective, un règlement de travail ou un contrat de travail fixe un nombre annuel différent lorsque cela s'applique. Les employés ont généralement droit à au moins 11 heures consécutives de repos ininterrompu sur chaque période de 24 heures, sous réserve des exceptions légales.

Gérer les exceptions et les limites de confidentialité

Les registres polonais ne traitent pas chaque catégorie de travailleurs de la même manière. Pour les employés au temps de travail fondé sur les tâches, les employés qui gèrent le lieu de travail pour le compte de l'employeur et les employés recevant un forfait pour les heures supplémentaires ou le travail de nuit, l'employeur n'enregistre pas les heures travaillées. La configuration de votre application doit refléter cette exception au lieu d'imposer le même workflow heure par heure à chaque employé.

Les données de suivi du temps et de surveillance des employés en Pologne relèvent du Règlement UE 2016/679 et de la loi polonaise du 10 mai 2018 sur la protection des données personnelles. Les dispositions du Code du travail polonais relatives à la surveillance n'autorisent la surveillance du lieu de travail, des e-mails et d'autres formes de surveillance que pour des finalités nécessaires spécifiées, exigent que les employés soient informés avant le lancement, et préservent les obligations d'information du RGPD ainsi que les droits personnels des employés.

Choisir un outil ou un workflow géré

Un total hebdomadaire gratuit et ponctuel fonctionne pour un freelance qui vérifie une petite facture client ou pour un propriétaire qui prépare une revue interne rapide. Cette approche atteint ses limites lorsque plusieurs employés soumettent leur temps, que les managers approuvent les corrections, que la paie a besoin de registres verrouillés et que la facturation dépend du détail au niveau du projet.

Everhour Timesheets prend en charge un workflow géré en collectant les heures de projet hebdomadaires et les heures de travail par personne. Les employés peuvent soumettre du temps pour revue, et les managers peuvent approuver, rejeter, approuver partiellement et verrouiller les entrées soumises avant que la paie, la facturation ou les rapports ne les utilisent. Cette structure convient aux équipes qui ont besoin d'un registre répétable, pas seulement d'un total hebdomadaire.

Ce contenu est fourni à titre d'information générale uniquement, peut ne pas être entièrement à jour et est fourni sans aucune garantie ni responsabilité.

High Performer

G2

Été 2026

Best Ease Of Use

Capterra

Été 2026

Adopté par les équipes. Éprouvé partout.

Classé parmi les meilleurs outils de suivi du temps sur G2, Capterra et TrustRadius — avec des éloges constants pour sa facilité d'utilisation, ses intégrations et son support.

10K+Équipes dans le monde
90K+Installations de l'extension Everhour
196M+Tâches réalisées
4M+Projets suivis

Frequently Asked Questions

La Pologne exige-t-elle que les employeurs tiennent des registres du temps de travail ?

Oui. L'art. 149 du Code du travail polonais exige que les employeurs tiennent des registres du temps de travail des employés pour calculer correctement les salaires et les avantages liés au travail. L'employeur doit aussi fournir ces registres à l'employé sur demande. L'obligation est une obligation légale de tenue de registres, donc une application de suivi du temps doit conserver des registres clairs au niveau hebdomadaire et au niveau de l'employé.

Quels employés polonais n'ont pas besoin d'heures travaillées enregistrées ?

Les règles polonaises excluent l'enregistrement des heures pour les employés au temps de travail fondé sur les tâches, les employés qui gèrent le lieu de travail pour le compte de l'employeur et les employés recevant un forfait pour les heures supplémentaires ou le travail de nuit. L'employeur a toujours besoin d'une configuration défendable pour la paie et les avantages, mais ces catégories ne suivent pas le même schéma d'enregistrement des heures travaillées.

Quels détails des heures supplémentaires une application de suivi du temps polonaise doit-elle aider à examiner ?

Une application de suivi du temps polonaise doit aider à examiner les totaux quotidiens, les totaux hebdomadaires moyens, les heures supplémentaires annuelles et le type d'heures supplémentaires concerné. Les heures supplémentaires polonaises comportent une majoration de 100 % pour les catégories listées comme le travail de nuit, les dimanches ou jours fériés non travaillés, et le dépassement de la norme hebdomadaire moyenne. Les autres heures supplémentaires sont rémunérées avec le salaire normal plus une majoration salariale de 50 %.

Les outils de surveillance peuvent-ils remplacer les registres du temps des employés en Pologne ?

Non. Les fonctionnalités de surveillance ne remplacent pas les registres du temps de travail. Les données de suivi et de surveillance des employés en Pologne sont régies par le RGPD et la loi polonaise du 10 mai 2018 sur la protection des données personnelles. Les règles de surveillance du Code du travail polonais exigent aussi une finalité nécessaire, une information des employés avant le lancement, et le respect des obligations d'information du RGPD et des droits personnels.

Les équipes polonaises doivent-elles suivre le temps en PLN ?

Oui, si les registres de temps alimentent les coûts, les budgets, la revue de paie ou la facturation client. La Pologne utilise le zloty polonais, PLN, et les exports locaux ont généralement besoin de paramètres compatibles avec le PLN. Les entrées de temps peuvent rester en heures, mais les rapports financiers doivent utiliser la devise que les équipes de paie, de comptabilité et de facturation client rapprochent réellement.

Comment Everhour Timesheets prend-il en charge la revue de la paie et de la facturation polonaises ?

Everhour Timesheets collecte les heures de projet hebdomadaires et les heures de travail par personne, puis permet aux employés de soumettre du temps pour revue. Les managers peuvent approuver, rejeter, approuver partiellement et verrouiller les entrées soumises avant que la paie, la facturation ou les rapports n'utilisent ces registres.

Comment Everhour gère-t-il le temps de projet dans les outils de travail ?

Everhour intègre des contrôles de suivi dans des outils tels qu'Asana, ClickUp, GitHub, Linear, Jira, Monday, Notion, Trello et Basecamp. Les équipes peuvent suivre le temps des tâches et des projets là où le travail se déroule, puis utiliser les heures enregistrées pour les rapports, les budgets, les factures et la revue de paie.

Exécuter plus rapidement les revues du temps polonaises

Everhour Timesheets donne aux équipes des registres hebdomadaires soumis, approuvés et verrouillés avant le début du travail de paie ou de facturation, transformant le suivi du temps polonais en un workflow Everhour prêt pour vérification.

Essai gratuit de 14 jours · Sans carte bancaire · Annulable à tout moment

Ou