Resumen de tiempo del proyecto de Asana

Everhour añade tarifas, informes y contexto de facturación al trabajo de proyectos en Asana sin sacar las tareas de Asana.

Try with my Asana

Everhour lo hace todo — controle el tiempo, presupueste, informe y facture

La calculadora le da el número — Everhour se encarga del resto.

¡Adelante, empiece a controlar el tiempo!

Un clic y ya está cronometrando. Inicie un temporizador, añada una entrada, edite los detalles. Así es exactamente como se siente en Everhour.

  • Temporizador con un solo clic — navegador, escritorio y móvil
  • Funciona dentro de Asana, ClickUp, Linear, GitHub y más
  • Configuración sencilla, sin curva de aprendizaje
Funciona con su herramienta favorita:
Everhour — Control del tiempo
Entradas de tiempo
01:24:00
00:31:00
01:07:00

No más sorpresas con el presupuesto

Establezca un presupuesto, asigne tarifas y reciba alertas antes de pasarse.

  • Seguimiento de costes en tiempo real
  • Establezca tarifas diferentes por persona o proyecto
  • Alertas antes de alcanzar el límite del presupuesto
Everhour — Presupuestos
Acme Web Project
1
50 % del presupuesto usado
2.500,00 $de 5.000,00 $
2.500,00 $ restantes
75%
Coste realCoste restante

Medición

Controle su presupuesto por tiempo o por costes

Informes simples y personalizables

Todos los informes que necesita — configurados a su manera, siempre actualizados.

  • Vea quién hace qué en tiempo real
  • Configure cualquier informe
  • Informes programados por correo electrónico
Everhour — Informes

¡Su factura está lista!

Las horas registradas pasan directamente a una factura pulida — sin copiar y pegar, sin cálculos manuales.

  • Horas facturables directamente en la factura
  • Configure plantillas de factura
  • Copie facturas a QuickBooks o Xero
  • Panel de facturación con estado
Everhour — Facturas
Su Empresa S.L.hello@yourcompany.com
FACTURA
Factura n.º 1042
Agrupar por:
DescripciónHorasTarifaImporte
Rediseño del sitio web14h150 $/h2.100,00 $
Directrices de marca7h150 $/h1.050,00 $
Estrategia de marketing3,5h150 $/h525,00 $
Total a pagar3.675,00 $
Pruebe Everhour de verdad usted mismo

Convertir la actividad de las tareas en totales de proyecto revisables

Resumir la semana del proyecto

Un resumen de tiempo del proyecto le ofrece un único lugar para revisar el tiempo registrado en las tareas de Asana antes de que las cifras pasen a facturación, revisión de la nómina o informes de presupuesto. La versión útil agrupa el tiempo por proyecto, tarea, miembro y fecha, y después separa las entradas facturables y no facturables para que el total no oculte trabajo administrativo, retrabajo o tiempo de revisión interna.

El resumen debe responder a tres preguntas prácticas: cuántas horas utilizó el proyecto, qué tareas consumieron esas horas y si las entradas están listas para el siguiente paso. Los comentarios, los nombres de las tareas, las fechas y la condición facturable importan porque explican el total. Un resumen limpio evita líneas de factura vagas y agiliza la revisión del proyecto.

Incluir los detalles de tiempo adecuados

Cada entrada necesita una tarea, una persona, una fecha, una duración y una breve descripción del trabajo. La condición facturable debe estar en el mismo registro porque un total de proyecto con trabajo mixto necesita dos vistas separadas: esfuerzo total y esfuerzo cobrable al cliente. Un resumen útil también conserva el contexto de las tareas de Asana, como nombres de proyecto, títulos de tareas, etiquetas y campos personalizados.

Las tarifas convierten un resumen de tiempo en un resumen financiero. Un proyecto puede usar una tarifa de proyecto, tarifas por miembro o tarifas específicas de tarea cuando el modelo de facturación requiere ese detalle. Las tarifas de coste y las tarifas de facturación deben mantenerse separadas, porque el coste laboral, los ingresos y el beneficio responden a preguntas distintas incluso cuando proceden de las mismas horas registradas.

Evitar la limpieza a nivel de resumen

El error más común es corregir los totales a posteriori en lugar de corregir las entradas que los sustentan. Un resumen de proyecto no debe convertirse en una hoja de cálculo de cifras ajustadas. Corrija las entradas de origen y después vuelva a ejecutar el informe para que los totales por tarea, los totales por miembro, los importes de facturación y el coste sigan vinculados a los registros de trabajo.

Otro problema habitual es agrupar con demasiada amplitud. Un único total de proyecto ayuda con una comprobación rápida de estado, pero no explica la ampliación del alcance ni las preguntas de facturación. Agrupe por tarea cuando necesite contexto de entrega, por persona cuando necesite contexto de asignación de personal y por condición facturable cuando el resumen alimente una factura.

Pasar de un resumen a un sistema

Un resumen puntual funciona para una comprobación rápida del proyecto, especialmente cuando solo necesita horas de tareas para una semana o una conversación con un cliente. Deja de ser suficiente cuando el equipo necesita reglas de tarifas repetibles, historial de aprobaciones, periodos bloqueados, alertas de presupuesto o exportaciones en las que confíen tanto contabilidad como los responsables de proyecto.

Everhour convierte la actividad de proyectos de Asana en un flujo de trabajo gestionado al colocar controles de seguimiento dentro de Asana y sincronizar los datos de tareas con los informes. Los equipos pueden mantener el trabajo del proyecto en Asana mientras Everhour aplica tarifas de coste y de facturación, conserva cambios de tarifa con fecha y genera informes de tiempo por proyecto, tarea, persona y estado de facturación.

Este contenido es solo para información general, puede no estar totalmente actualizado y se proporciona sin ninguna garantía ni responsabilidad.

High Performer

G2

Verano 2026

Best Ease Of Use

Capterra

Verano 2026

Adorado por los equipos. Probado en todas partes.

Clasificado entre las mejores herramientas de control del tiempo en G2, Capterra y TrustRadius — con elogios constantes por su facilidad de uso, integraciones y soporte.

10K+Equipos en todo el mundo
90K+Instalaciones de la extensión de Everhour
196M+Tareas completadas
4M+Proyectos controlados

Preguntas frecuentes

¿Qué debe mostrar un resumen de tiempo del proyecto de Asana?

Un resumen de tiempo del proyecto de Asana debe mostrar el tiempo total registrado, el tiempo a nivel de tarea, el tiempo a nivel de miembro, fechas, descripciones y condición facturable. Añada columnas basadas en tarifas cuando el resumen respalde la revisión de costes, la facturación al cliente o el análisis de rentabilidad. Un único total solo es útil después de que las entradas subyacentes estén completas y correctamente categorizadas.

¿Qué nivel de detalle deben tener las entradas de tiempo de tareas para un resumen de proyecto?

Las entradas de tareas deben ser lo bastante específicas para explicar el trabajo sin convertirse en un diario. Una buena entrada nombra la tarea, registra la fecha y la duración, e incluye una breve descripción cuando el título de la tarea por sí solo no explica el trabajo. Los resúmenes orientados al cliente necesitan descripciones más limpias que las revisiones internas de carga de trabajo.

¿Debe un resumen de tiempo del proyecto separar el coste y los importes facturables?

Sí. El coste muestra el valor interno de la mano de obra, mientras que el importe facturable muestra lo que se puede cobrar al cliente según las reglas de tarifas del proyecto. Combinarlos oculta el margen y dificulta la revisión de la factura. Mantenga separadas las tarifas de coste y las tarifas de facturación, y después compare ambas con los mismos registros de tiempo aprobados.

¿Qué agrupación funciona mejor para revisar el tiempo del proyecto?

La mejor agrupación sigue la decisión que necesita tomar. Agrupe por tarea para revisar el alcance, por persona para revisar la asignación de personal, por fecha para comprobar el progreso semanal y por condición facturable para preparar la facturación. Use más de una agrupación cuando el mismo resumen respalde tanto la revisión de la entrega como la facturación.

¿Qué error hace que los resúmenes de proyecto no sean fiables?

Las ediciones manuales de los totales exportados hacen que los resúmenes no sean fiables. Ajustar el total de una hoja de cálculo rompe el vínculo entre el informe y las entradas de tareas originales. Corrija el tiempo que falte, las fechas incorrectas, la condición facturable o las descripciones a nivel de entrada, y después exporte un resumen nuevo para su revisión.

¿Cómo aplica Everhour las tarifas a los resúmenes de proyectos de Asana?

Everhour separa las tarifas de coste y de facturación, admite tarifas predeterminadas por persona y permite ajustes específicos a nivel de proyecto cuando un cliente o proyecto necesita precios diferentes. También conserva el historial de tarifas con fecha, de modo que los resúmenes pueden calcular el trabajo anterior y el más reciente con el periodo de tarifa correcto.

¿Cómo exporta Everhour el tiempo de proyectos de Asana para su revisión?

Los informes de Everhour pueden agrupar el tiempo sincronizado desde Asana por proyecto, tarea, miembro, condición facturable y otros campos disponibles, y después exportar informes en CSV, Excel/XLSX o PDF. Eso ofrece a los responsables un archivo revisable para comprobaciones de facturación, análisis de proyecto o traspaso a contabilidad.

Convertir el tiempo de Asana en claridad de facturación

Registre las horas del proyecto dentro de Asana, aplique las tarifas correctas de coste y facturación en Everhour y cree resúmenes que respalden la facturación, los informes y la revisión del margen.

Prueba gratuita de 14 días · Sin tarjeta de crédito · Cancela cuando quieras

O