Zeiterfassungs-App mit Jira-Integration

Everhour ergänzt die Zeiterfassung direkt in Jira-Issues, während US-Teams weiterhin genaue tägliche und wöchentliche Stundenaufzeichnungen benötigen.

Berechnen Sie Ihre Stunden

Geben Sie für jeden Tag Ihre Kommt- und Geht-Zeiten ein. Überstunden und Bruttolohn werden automatisch berechnet.

Stundenzettel des Mitarbeiters
TagKommtPausenbeginn
Pausenende
Pause
GehtGesamt
Gesamtstunden0:00
Regulär0:00
Überstunden0:00
Doppelte Überstunden0:00
Gesamtstunden0:00
Regulär0:00
Überstunden0:00
Doppelte Überstunden0:00
Bruttolohn gesamt
Regulärer Lohn
Überstundenlohn
Lohn für doppelte Überstunden
Rechneroptionen
Dokumentinformationenfür PDF / Druck
Unterschrift des Mitarbeiters
Datum
Unterschrift des Vorgesetzten
Datum

Everhour kann alles — erfassen, budgetieren, berichten & abrechnen

Der Rechner liefert Ihnen die Zahl — Everhour übernimmt den Rest.

Legen Sie los — starten Sie die Zeiterfassung!

Ein Klick und die Zeit läuft. Starten Sie einen Timer, fügen Sie einen Eintrag hinzu, bearbeiten Sie die Details. Genau so fühlt es sich in Everhour an.

  • Timer mit einem Klick — Browser, Desktop & Mobil
  • Funktioniert in Asana, ClickUp, Linear, GitHub & mehr
  • Einfache Einrichtung, keine Lernkurve
Funktioniert mit Ihrem Lieblingstool:
Everhour — Zeiterfassung
Zeiteinträge
01:24:00
00:31:00
01:07:00

Keine Budgetüberraschungen mehr

Legen Sie ein Budget fest, weisen Sie Sätze zu und werden Sie benachrichtigt, bevor Sie es überschreiten.

  • Kostenerfassung in Echtzeit
  • Legen Sie unterschiedliche Sätze pro Person oder Projekt fest
  • Benachrichtigungen, bevor Sie das Budgetlimit erreichen
Everhour — Budgetierung
Acme Web Project
1
50 % des Budgets genutzt
2.500,00 $von 5.000,00 $
2.500,00 $ verbleibend
75%
Tatsächliche KostenVerbleibende Kosten

Messung

Verfolgen Sie Ihr Budget über Zeit oder Kosten

Einfache, anpassbare Berichte

Jeder Bericht, den Sie brauchen — nach Ihren Wünschen konfiguriert, immer aktuell.

  • Sehen Sie in Echtzeit, wer was macht
  • Konfigurieren Sie jeden Bericht
  • Geplante E-Mail-Berichte
Everhour — Berichte

Ihre Rechnung ist fertig!

Erfasste Stunden fließen direkt in eine ansprechende Rechnung — kein Kopieren und Einfügen, kein manuelles Rechnen.

  • Abrechenbare Stunden direkt in die Rechnung
  • Rechnungsvorlagen konfigurieren
  • Rechnungen nach QuickBooks oder Xero kopieren
  • Rechnungs-Dashboard mit Status
Everhour — Rechnungen
Ihr Unternehmen GmbHhello@yourcompany.com
RECHNUNG
Rechnung #1042
Gruppieren nach:
BeschreibungStundenSatzBetrag
Website-Redesign14h150 $/h2.100,00 $
Markenrichtlinien7h150 $/h1.050,00 $
Marketingstrategie3,5h150 $/h525,00 $
Fälliger Gesamtbetrag3.675,00 $
Probieren Sie Everhour selbst in der Praxis aus

Zeit dort erfassen, wo Jira-Arbeit stattfindet

Zeitaufzeichnungen auf Issue-Ebene erstellen

Eine Zeiterfassungs-App mit Jira-Integration ist für Teams gedacht, die ihre Arbeit bereits in Jira planen und Stunden denselben Issues zuordnen müssen. Entwickler, Berater, Agenturen und interne Teams nutzen sie, um einen Timer aus einem Jira-Issue zu starten, manuell Zeit hinzuzufügen, nachdem die Arbeit erledigt ist, und Projektsummen mit der Aufgabe, dem Epic, dem Status, Labels und benutzerdefinierten Feldern verbunden zu halten, die die Lieferung bereits strukturieren.

Für die US-Payroll-Prüfung muss die Aufzeichnung weiterhin genügend Details enthalten, um die täglich geleisteten Stunden und die gesamten in jeder Arbeitswoche geleisteten Stunden für Mitarbeitende zu belegen, die unter die Mindestlohn- oder Überstundenbestimmungen des FLSA fallen. Der FLSA verlangt von erfassten Arbeitgebern, genaue Aufzeichnungen für nicht ausgenommene Beschäftigte zu führen, schreibt aber keine bestimmte Form oder kein bestimmtes System der Zeiterfassung vor. Der Jira-Kontext hilft, die Arbeit zu erklären, während die Zeitaufzeichnung Vergütung, Abrechnung und Reporting unterstützt.

Jira-Worklogs konsistent halten

Ein nützlicher Jira-Zeit-Workflow beginnt beim Issue. Der Nutzer öffnet das Work Item, startet einen Timer oder gibt Zeit manuell ein, fügt einen knappen Worklog-Kommentar hinzu und prüft verbleibende Zeit oder Aktualisierungen von Schätzungen, wenn diese Felder relevant sind. Jira Cloud akzeptiert Schätzungen und protokollierte Zeit in Wochen, Tagen, Stunden und Minuten, und eine Zahl ohne Einheit folgt der Standardeinheit des Jira-Administrators.

Berechtigungen prägen den Workflow. Das Protokollieren in Jira Cloud erfordert die Berechtigungen Browse spaces und Work on work items, und das Bearbeiten oder Löschen von Worklogs erfordert die passenden Berechtigungen für eigene oder alle Worklogs. In Everhours Jira Cloud-Integration können über Everhour erstellte Zeiteinträge mit nativen Jira-Worklogs synchronisiert werden, wenn die Worklog-Synchronisierung aktiviert ist. Historische Aufzeichnungen und neue Einträge, die direkt über Jira eingegeben werden, werden nicht in Everhour synchronisiert, daher benötigen Teams einen primären Eingabepfad.

Entscheiden, was in Jira gehört

Jira ist am stärksten, wenn Zeit an echte Lieferarbeit angehängt ist: eine Fehlerbehebung, eine Implementierungsaufgabe, ein QA-Issue, ein Research Spike oder ein Support-Element. Interne Verwaltungszeit, bezahlte nicht gearbeitete Zeit und allgemeine Meetings benötigen einen klaren Ort für die Erfassung, wenn sie nicht zu einem Jira-Issue gehören. Eine saubere Einrichtung trennt abrechenbare Lieferzeit von nicht abrechenbarer Arbeit, damit Berichte den Projektfortschritt oder Kundenrechnungen nicht aufblähen.

Worklog-Kommentare sollten das Ergebnis, den Blocker oder die Übergabe identifizieren, ohne zu einem Notizarchiv zu werden. Everhour-Kommentare, die mit Jira-Worklogs synchronisiert werden, sind auf 1.000 Zeichen begrenzt, und Textformatierung oder Emojis werden nicht synchronisiert. Lange Erklärungen gehören in die Issue-Diskussion oder Dokumentation. Der Zeiteintrag sollte die Stunden, das Datum, das Issue, den Nutzer und einen kurzen Grund bewahren, damit jemand, der Payroll, Abrechnung oder Projektkosten prüft, ihn verstehen kann.

Über einmaliges Logging hinausgehen

Ein schlanker Jira-Timer reicht aus, wenn ein kleines Team Stunden auf Issue-Ebene, einfache Worklogs und einen wöchentlichen Export benötigt. Er funktioniert für kurze Projekte, interne Schätzungen oder eine einmalige Kundenprüfung. Die Grenze zeigt sich, wenn Manager Genehmigungen, gesperrte Zeiträume, Transparenz über Projektbudgets, Payroll-Prüfung und Berichte benötigen, die Jira-Metadaten mit Abrechnungs- oder Kostenfeldern kombinieren.

Everhour macht aus Jira-Issue-Zeit einen gesteuerten Workflow, indem es Erfassungskontrollen in unterstützte Arbeitstools einbettet, Projekt- und Aufgabenmetadaten synchronisiert und Timer, Zeiteinträge, Genehmigungskontext, Budgets und Zusammenfassungen in unterstützten Tools sichtbar macht. Das ist wichtig, wenn genehmigte Stunden zur Grundlage für Rechnungen, Payroll-Prüfung, Projektrentabilität oder Budgetwarnungen werden, statt als ungeprüfte Worklog-Summen zu verbleiben.

Dieser Inhalt dient nur der allgemeinen Information, ist möglicherweise nicht vollständig aktuell und wird ohne jegliche Gewährleistung oder Haftung bereitgestellt.

High Performer

G2

Sommer 2026

Best Ease Of Use

Capterra

Sommer 2026

Von Teams geliebt. Überall bewährt.

Zählt zu den besten Zeiterfassungstools bei G2, Capterra und TrustRadius — mit durchgängigem Lob für Benutzerfreundlichkeit, Integrationen und Support.

10K+Teams weltweit
90K+Installationen der Everhour-Erweiterung
196M+erledigte Aufgaben
4M+erfasste Projekte

Häufig gestellte Fragen

Kann Jira selbst Zeit auf Issues erfassen?

Jira Cloud kann Zeit auf einem Issue protokollieren, wenn Nutzer die richtigen Berechtigungen haben, und akzeptiert Wochen, Tage, Stunden und Minuten für Schätzungen und protokollierte Zeit. Eine dedizierte Zeiterfassungs-App ergänzt Workflow-Kontrollen rund um diese Basisaufzeichnung, etwa eingebettete Timer, Reporting nach Jira-Feldern, Abrechnungsprüfung, Genehmigungen und Budgetverfolgung.

Welche Jira-Berechtigungen beeinflussen die Zeiterfassung?

Ein Jira-Nutzer benötigt die Berechtigungen Browse spaces und Work on work items, um Zeit in Jira Cloud zu protokollieren. Das Bearbeiten oder Löschen von Worklogs erfordert die relevante Berechtigung Edit oder Delete own work logs oder all work logs. Wenn der Projektzugriff entfernt wird, stoppt die neue Erfassung für dieses Jira-Projekt, während zuvor erfasste Zeit in Teamberichten verbleiben kann.

Werden Jira-Worklogs in beide Richtungen mit Everhour synchronisiert?

Von Everhour erstellte Einträge können mit nativen Jira-Worklogs synchronisiert werden, wenn die Worklog-Synchronisierung aktiviert ist, sodass sie für Jira-Berichte, den Issue-Verlauf und Worklog-Ansichten sichtbar bleiben. Historische Jira-Zeit und neue Zeit, die direkt über Jira eingegeben wird, werden nicht in Everhour synchronisiert. Bearbeitungen in Jira an Worklog-Einträgen, die ursprünglich über Everhour erstellt wurden, können wieder in Everhour erscheinen.

Was ist ein häufiger Fehler bei der Jira-Zeiterfassung?

Der häufigste Fehler ist, Eingabepfade ohne Regel zu mischen. Wenn einige Nutzer Zeit über Jira protokollieren und andere über die verbundene App, können Berichte direkte Jira-Einträge übersehen oder Prüfschritte doppelt behandeln. Wählen Sie eine primäre Quelle für neue Einträge, dokumentieren Sie, wer Worklogs bearbeiten darf, und prüfen Sie wöchentliche Summen vor Payroll oder Abrechnung.

Behandelt die Jira-Zeiterfassung US-Überstunden automatisch?

Jira-Worklogs erfassen Zeit gegen Issues, aber die US-Überstundenprüfung hängt weiterhin von der Arbeitskategorie, der Arbeitswoche und den Payroll-Regeln ab. Nach der bundesweiten FLSA-Basis müssen erfasste, nicht ausgenommene Beschäftigte für Stunden, die über 40 in einer festen Arbeitswoche von 168 Stunden hinausgehen, Überstundenvergütung in Höhe von mindestens dem 1,5-Fachen des regulären Satzes erhalten.

Wie ergänzt Everhour die Zeiterfassung in Jira?

Everhour ergänzt Erfassungskontrollen innerhalb von Jira-Issues, damit Nutzer Timer starten, Zeit hinzufügen oder bearbeiten, den Worklog-Verlauf anzeigen, verbleibende Zeit verwalten und Schätzungen mit Jiras Feld Original Estimate verbinden können, wenn dies aktiviert ist. Es synchronisiert außerdem Jira-Projekt- und Aufgabenmetadaten in Everhour-Berichte für die Prüfung auf Issue-Ebene.

Wie kann Everhour die Jira-Abrechnungsprüfung unterstützen?

Everhour Reporting kann Jira-Felder wie Projekt, Issue, übergeordnete Aufgabe oder Epic, Aufgabennummer, Status, Labels und benutzerdefinierte Felder verwenden. Teams können protokollierte Zeit nach Kunde, Projekt, Issue oder Abrechnungsstatus gruppieren und Berichte anschließend als CSV, Excel/XLSX oder PDF für die Abrechnungsprüfung exportieren.

Jira-Stunden mit Struktur erfassen

Nutzen Sie Everhour in Jira, um Zeit auf Issue-Ebene zu erfassen, genehmigte Stunden zu prüfen und Jira-Metadaten mit Everhour in Budgets, Berichte und Abrechnungs-Workflows zu übernehmen.

14 Tage kostenlos testen · Keine Kreditkarte · Jederzeit kündbar

Oder