Zeiterfassung für Anwälte

Die Abrechnung von Anwälten hängt von genauen Angelegenheitseinträgen ab; Everhour hält erfasste Zeit für Berichte, Prüfung und Rechnungen organisiert.

Berechnen Sie Ihre Stunden

Geben Sie für jeden Tag Ihre Kommt- und Geht-Zeiten ein. Überstunden und Bruttolohn werden automatisch berechnet.

Stundenzettel des Mitarbeiters
TagKommtPausenbeginn
Pausenende
Pause
GehtGesamt
Gesamtstunden0:00
Regulär0:00
Überstunden0:00
Doppelte Überstunden0:00
Gesamtstunden0:00
Regulär0:00
Überstunden0:00
Doppelte Überstunden0:00
Bruttolohn gesamt
Regulärer Lohn
Überstundenlohn
Lohn für doppelte Überstunden
Rechneroptionen
Dokumentinformationenfür PDF / Druck
Unterschrift des Mitarbeiters
Datum
Unterschrift des Vorgesetzten
Datum

Everhour kann alles — erfassen, budgetieren, berichten & abrechnen

Der Rechner liefert Ihnen die Zahl — Everhour übernimmt den Rest.

Legen Sie los — starten Sie die Zeiterfassung!

Ein Klick und die Zeit läuft. Starten Sie einen Timer, fügen Sie einen Eintrag hinzu, bearbeiten Sie die Details. Genau so fühlt es sich in Everhour an.

  • Timer mit einem Klick — Browser, Desktop & Mobil
  • Funktioniert in Asana, ClickUp, Linear, GitHub & mehr
  • Einfache Einrichtung, keine Lernkurve
Funktioniert mit Ihrem Lieblingstool:
Everhour — Zeiterfassung
Zeiteinträge
01:24:00
00:31:00
01:07:00

Keine Budgetüberraschungen mehr

Legen Sie ein Budget fest, weisen Sie Sätze zu und werden Sie benachrichtigt, bevor Sie es überschreiten.

  • Kostenerfassung in Echtzeit
  • Legen Sie unterschiedliche Sätze pro Person oder Projekt fest
  • Benachrichtigungen, bevor Sie das Budgetlimit erreichen
Everhour — Budgetierung
Acme Web Project
1
50 % des Budgets genutzt
2.500,00 $von 5.000,00 $
2.500,00 $ verbleibend
75%
Tatsächliche KostenVerbleibende Kosten

Messung

Verfolgen Sie Ihr Budget über Zeit oder Kosten

Einfache, anpassbare Berichte

Jeder Bericht, den Sie brauchen — nach Ihren Wünschen konfiguriert, immer aktuell.

  • Sehen Sie in Echtzeit, wer was macht
  • Konfigurieren Sie jeden Bericht
  • Geplante E-Mail-Berichte
Everhour — Berichte

Ihre Rechnung ist fertig!

Erfasste Stunden fließen direkt in eine ansprechende Rechnung — kein Kopieren und Einfügen, kein manuelles Rechnen.

  • Abrechenbare Stunden direkt in die Rechnung
  • Rechnungsvorlagen konfigurieren
  • Rechnungen nach QuickBooks oder Xero kopieren
  • Rechnungs-Dashboard mit Status
Everhour — Rechnungen
Ihr Unternehmen GmbHhello@yourcompany.com
RECHNUNG
Rechnung #1042
Gruppieren nach:
BeschreibungStundenSatzBetrag
Website-Redesign14h150 $/h2.100,00 $
Markenrichtlinien7h150 $/h1.050,00 $
Marketingstrategie3,5h150 $/h525,00 $
Fälliger Gesamtbetrag3.675,00 $
Probieren Sie Everhour selbst in der Praxis aus

Zeiterfassung nach Angelegenheit und juristische Abrechnungsunterlagen

Arbeit an Angelegenheiten sauber erfassen

Nutzen Sie diese Seite, um anwaltliche Arbeit in einen brauchbaren Zeiteintrag zu überführen: Mandant, Angelegenheit, Aufgabe, Datum, Timekeeper, Abrechnungssatz, Abrechnungsstatus und Beschreibung, die die Arbeit erklären. Die Zeiterfassung für Anwälte konzentriert sich auf Mandanten- und Angelegenheitsabrechnung; eine universelle rechtliche Pflicht für Anwälte, Zeit zu stempeln, gibt es nicht. Das praktische Ergebnis ist ein sauberer Eintrag, der Mandantenabrechnung, Angelegenheitsprüfung und Gebührenkommunikation gemäß ABA Model Rule 1.5 unterstützt.

Anwälte benötigen außerdem Zeiteinträge, die abrechenbare Arbeit von nicht abrechenbarem Aufwand trennen. Ein Partner, der eine Prozessangelegenheit prüft, muss Recherche, Entwurf, Mandantengespräche, Gerichtsvorbereitung und interne Verwaltung in unterschiedlichen Kategorien sehen können. Clio's Benchmark 2025 meldet eine durchschnittliche Kanzleiauslastung von 38 %, Realization von 88 %, Collection von 93 % und einen medianen Total Lockup von 93 Tagen. Nicht abrechenbare Zeit hat bei Pauschalhonorar- oder Erfolgshonorarangelegenheiten dennoch Wert, weil sie hilft, die Rentabilität der Angelegenheit zu bewerten, nachdem das Honorar verdient ist oder der Fall abgeschlossen wurde.

Jeden Zeiteintrag erstellen

Ein vollständiger anwaltlicher Zeiteintrag identifiziert Mandant, Angelegenheit, Datum, Timekeeper, Dauer, Abrechnungssatz, Abrechnungsstatus und eine klare Beschreibung der Arbeit. Die Quelle kann ein Kalendereintrag, eine Aufgabe, ein Kommunikationsprotokoll, eine Notiz, ein Dokument oder eine E-Mail sein, solange der endgültige Eintrag dem Prüfer sagt, welche Arbeit stattgefunden hat und wohin sie gehört. Halten Sie USD-Satz- und Gebührenfelder für US-Angelegenheiten konsistent.

Eine saubere Zeile kann lauten: "5. März 2026, Ortiz v. Northstar, Associate, 0,7 Stunden, Satz 325 $, abrechenbar, Entwurf einer Gliederung für Antrag auf Erzwingung nach Prüfung der Mandanten-E-Mail und Discovery-Antworten." Die Beschreibung ist spezifisch genug für die Prüfung, ohne unnötige mandantensensible Details zu speichern. Ein vager Eintrag wie "Arbeit am Fall" verlangsamt die Freigabe, lädt zu Kürzungen ein und schwächt die Verbindung zwischen Zeit und erforderlicher Arbeit.

Juristische Abrechnungscodes handhaben

Unternehmenskunden verlangen häufig strukturierte E-Billing-Daten statt einer einfachen Beschreibung. UTBMS klassifiziert Rechtsdienstleistungen mit Task Codes für die Leistung nach Rechtsgebiet, Activity Codes für die konkret ausgeführte Arbeit und Expense Codes für Angelegenheitskosten. LEDES-Standards unterstützen elektronische Abrechnung und damit verbundenen Datenaustausch, einschließlich Budgetierung sowie Timekeeper- oder Satzinformationen zwischen Kanzleien und Mandanten.

Behandeln Sie Codes als mandantenspezifische Abrechnungsanweisungen, nicht als dekorative Labels. Hinterlegen Sie die Code-Anforderung in der Einrichtung der Angelegenheit, schulen Sie Timekeeper zur geltenden Kurzliste und prüfen Sie fehlende Codes, bevor eine Rechnung die Kanzlei verlässt. Ein häufiger Fehler ist, nachträglich einen breiten Code zuzuweisen, weil der Beschreibung Details fehlten. Die bessere Gewohnheit ist, Code, Abrechnungsstatus und Beschreibung zu erfassen, solange die Arbeit noch frisch ist.

Von Einträgen zum Workflow wechseln

Ein einmaliger Tracker reicht für einen Einzelanwalt aus, der eine Woche mit Kalendereinträgen abstimmt, einen Rechnungsentwurf bereinigt oder die auf eine Pauschalhonorarangelegenheit verwendete Zeit schätzt. Er funktioniert auch für eine kurze Mandantenanfrage, wenn das Endergebnis eine einfache Liste datierter Einträge ist. Die Grenze zeigt sich, wenn mehrere Anwälte, Sätze, Angelegenheiten, Bearbeitungen und Abrechnungsregeln dieselbe Single Source of Truth benötigen.

Ein verwalteter Workflow passt besser, wenn erfasste Zeit in Abrechnungsprüfung, Auslastung, Realization, Collection-Analyse, Angelegenheitsbudgets oder Lohnunterlagen einfließt. Everhour Reporting kann protokollierte Zeit mit 45+ Spalten gruppieren und filtern, darunter Mandant, Projekt, Mitglied, abrechenbare Zeit, Arbeitskosten, Gewinn, Rechnungsstatus und Budgetkennzahlen. Das verwandelt verstreute Einträge in einen prüfbaren Datensatz vor Abrechnung, Vergütungsanalyse oder Übergabe an Finance.

Dieser Inhalt dient nur der allgemeinen Information, ist möglicherweise nicht vollständig aktuell und wird ohne jegliche Gewährleistung oder Haftung bereitgestellt.

High Performer

G2

Sommer 2026

Best Ease Of Use

Capterra

Sommer 2026

Von Teams geliebt. Überall bewährt.

Zählt zu den besten Zeiterfassungstools bei G2, Capterra und TrustRadius — mit durchgängigem Lob für Benutzerfreundlichkeit, Integrationen und Support.

10K+Teams weltweit
90K+Installationen der Everhour-Erweiterung
196M+erledigte Aufgaben
4M+erfasste Projekte

Häufig gestellte Fragen

Welche Details machen einen anwaltlichen Zeiteintrag brauchbar?

Ein brauchbarer Eintrag verknüpft die Arbeit mit Mandant, Angelegenheit, Datum, Timekeeper, Dauer, Abrechnungssatz, Abrechnungsstatus und kurzer Beschreibung. Der Eintrag sollte außerdem die Quelle oder den Kontext angeben, wenn das nützlich ist, etwa einen Kalendereintrag, eine Aufgabe, E-Mail, ein Dokument, eine Notiz oder ein Kommunikationsprotokoll. Der Prüfer benötigt genügend Details, um zu entscheiden, ob der Eintrag auf die Rechnung gehört.

Sollten Anwälte Zeit bei Pauschalhonorar- oder Erfolgshonorarangelegenheiten erfassen?

Ja, wenn die Kanzlei Rentabilität der Angelegenheit und Arbeitstransparenz möchte. Zeiterfassung für Anwälte unterscheidet abrechenbare und nicht abrechenbare Einträge, und nicht abrechenbare Zeit kann dennoch gegen Pauschalhonorar- oder Erfolgshonorarangelegenheiten erfasst werden. Dieser Datensatz zeigt, wie viel Zeit die Angelegenheit verbraucht hat, was nach Abschluss der Angelegenheit hilft, Gebührenstruktur, Besetzung und künftige Preisgestaltung zu bewerten.

Benötigen alle juristischen Rechnungen UTBMS- oder LEDES-Daten?

Nein. UTBMS und LEDES sind normalerweise relevant, wenn ein Mandant, insbesondere eine Unternehmensrechtsabteilung, strukturierte elektronische Abrechnung verlangt. UTBMS liefert Klassifizierungen für Aufgaben, Aktivitäten und Ausgaben. LEDES-Standards unterstützen den Austausch von E-Billing-Daten, einschließlich Budgetierung sowie Timekeeper- oder Satzinformationen. Eine Verbraucherangelegenheit oder Kleinunternehmensangelegenheit benötigt möglicherweise nur klare Zeitbeschreibungen und vereinbarte Gebührenbedingungen.

Wie unterstützen Zeiteinträge die Angemessenheit von Gebühren?

ABA Model Rule 1.5 nennt die erforderliche Zeit und Arbeit als einen Faktor dafür, ob die Gebühr eines Anwalts angemessen ist. Die Regel besagt außerdem, dass Umfang der Vertretung sowie Grundlage oder Satz von Gebühren und Auslagen vor oder innerhalb einer angemessenen Zeit nach Beginn der Vertretung kommuniziert werden sollten, es sei denn, der Mandant wird regelmäßig auf derselben Grundlage vertreten. Detaillierte Einträge erleichtern die spätere Prüfung.

Welche Lohnunterlagen sind für Kanzleimitarbeiter wichtig?

Trennen Sie Lohnunterlagen von Mandantenabrechnungsunterlagen. Nach der bundesrechtlichen FLSA-Basis müssen erfasste Arbeitgeber für nicht freigestellte Arbeitnehmer, die den FLSA-Bestimmungen zu Mindestlohn oder Überstunden unterliegen, die täglich geleisteten Stunden und die insgesamt in jeder Arbeitswoche geleisteten Stunden aufzeichnen. Sofern nicht freigestellt, müssen erfasste Mitarbeiter für Stunden über 40 in einer festen 168-Stunden-Arbeitswoche Überstundenvergütung von mindestens dem 1,5-Fachen des regulären Satzes erhalten. Bundesstaatliche oder lokale Regeln, Richtlinien oder Verträge können Anforderungen hinzufügen.

Wie kann Everhour Reporting Anwälten helfen, Zeit nach Angelegenheit zu prüfen?

Everhour Reporting bietet Anwälten und Kanzleimanagern anpassbare Berichte mit 45+ Spalten, darunter Projekt, Mandant, Mitglied, abrechenbare Zeit, Arbeitskosten, Gewinn, Rechnungsstatus und Budgetkennzahlen. Nutzen Sie Filter, Gruppierung, Datumsbereiche, bedingte Formatierung und CSV-, Excel/XLSX- oder PDF-Exporte, um die Rentabilität von Angelegenheiten zu prüfen, wenn Angelegenheiten als Projekte erfasst werden.

Wie kann Everhour Timesheets die Freigabe anwaltlicher Zeit unterstützen?

Everhour Timesheets sammelt wöchentliche Projektstunden und Arbeitsstunden pro Person und ermöglicht Managern dann, eingereichte Zeit zu genehmigen, abzulehnen oder teilweise zu genehmigen. Eingereichte Zeit ist gesperrt, sofern sie nicht zurückgezogen oder abgelehnt wird, und genehmigte Zeit bleibt für reguläre Mitglieder gesperrt, was einen saubereren Prüfpunkt vor der Abrechnungs- oder Lohnprüfung schafft.

Zeit nach Angelegenheit sicher prüfen

Nutzen Sie Everhour Reporting, um Anwaltszeit nach Mandant, Projekt, Mitglied, Abrechnungsstatus, Kosten, Umsatz und Rechnungsstatus zu gruppieren, und exportieren Sie anschließend Prüfdateien mit weniger Tabellenbereinigung.

14 Tage kostenlos testen · Keine Kreditkarte · Jederzeit kündbar

Oder