Timesheet-App für Anwälte

Everhour erfasst Anwaltszeit nach Aufgabe und Projekt, mit abrechnungsbereiten Aufzeichnungen für Mandanten-, Mandats- und Review-Workflows.

Berechnen Sie Ihre Stunden

Geben Sie für jeden Tag Ihre Kommt- und Geht-Zeiten ein. Überstunden und Bruttolohn werden automatisch berechnet.

Stundenzettel des Mitarbeiters
TagKommtPausenbeginn
Pausenende
Pause
GehtGesamt
Gesamtstunden0:00
Regulär0:00
Überstunden0:00
Doppelte Überstunden0:00
Gesamtstunden0:00
Regulär0:00
Überstunden0:00
Doppelte Überstunden0:00
Bruttolohn gesamt
Regulärer Lohn
Überstundenlohn
Lohn für doppelte Überstunden
Rechneroptionen
Dokumentinformationenfür PDF / Druck
Unterschrift des Mitarbeiters
Datum
Unterschrift des Vorgesetzten
Datum

Everhour kann alles — erfassen, budgetieren, berichten & abrechnen

Der Rechner liefert Ihnen die Zahl — Everhour übernimmt den Rest.

Legen Sie los — starten Sie die Zeiterfassung!

Ein Klick und die Zeit läuft. Starten Sie einen Timer, fügen Sie einen Eintrag hinzu, bearbeiten Sie die Details. Genau so fühlt es sich in Everhour an.

  • Timer mit einem Klick — Browser, Desktop & Mobil
  • Funktioniert in Asana, ClickUp, Linear, GitHub & mehr
  • Einfache Einrichtung, keine Lernkurve
Funktioniert mit Ihrem Lieblingstool:
Everhour — Zeiterfassung
Zeiteinträge
01:24:00
00:31:00
01:07:00

Keine Budgetüberraschungen mehr

Legen Sie ein Budget fest, weisen Sie Sätze zu und werden Sie benachrichtigt, bevor Sie es überschreiten.

  • Kostenerfassung in Echtzeit
  • Legen Sie unterschiedliche Sätze pro Person oder Projekt fest
  • Benachrichtigungen, bevor Sie das Budgetlimit erreichen
Everhour — Budgetierung
Acme Web Project
1
50 % des Budgets genutzt
2.500,00 $von 5.000,00 $
2.500,00 $ verbleibend
75%
Tatsächliche KostenVerbleibende Kosten

Messung

Verfolgen Sie Ihr Budget über Zeit oder Kosten

Einfache, anpassbare Berichte

Jeder Bericht, den Sie brauchen — nach Ihren Wünschen konfiguriert, immer aktuell.

  • Sehen Sie in Echtzeit, wer was macht
  • Konfigurieren Sie jeden Bericht
  • Geplante E-Mail-Berichte
Everhour — Berichte

Ihre Rechnung ist fertig!

Erfasste Stunden fließen direkt in eine ansprechende Rechnung — kein Kopieren und Einfügen, kein manuelles Rechnen.

  • Abrechenbare Stunden direkt in die Rechnung
  • Rechnungsvorlagen konfigurieren
  • Rechnungen nach QuickBooks oder Xero kopieren
  • Rechnungs-Dashboard mit Status
Everhour — Rechnungen
Ihr Unternehmen GmbHhello@yourcompany.com
RECHNUNG
Rechnung #1042
Gruppieren nach:
BeschreibungStundenSatzBetrag
Website-Redesign14h150 $/h2.100,00 $
Markenrichtlinien7h150 $/h1.050,00 $
Marketingstrategie3,5h150 $/h525,00 $
Fälliger Gesamtbetrag3.675,00 $
Probieren Sie Everhour selbst in der Praxis aus

Anwalts-Timesheets und Abrechnungsunterlagen für Mandate

Mandatsarbeit klar erfassen

Eine Timesheet-App für Anwälte hilft Ihnen, tägliche juristische Arbeit in saubere Zeitaufzeichnungen für Abrechnung, interne Prüfung und Mandatsanalyse umzuwandeln. Das praktische Ziel ist ein Datensatz, der zeigt, wer gearbeitet hat, welcher Mandant oder welches Mandat die Arbeit erhalten hat, das Datum, die aufgewendete Zeit und ob der Eintrag abrechenbar oder nicht abrechenbar ist.

Juristische Arbeit beginnt oft in Kalendern, Aufgaben, Kommunikationsprotokollen, Notizen, Dokumenten und E-Mails. Ein nützlicher Timesheet-Prozess erfasst diese Quellen, bevor die Erinnerung verblasst. Zum Beispiel kann ein Anwalt 1,2 Stunden für das Verfassen eines Antrags erfassen, sie dem richtigen Mandat zuordnen, als abrechenbar markieren und genug Beschreibung für das Billing Review hinterlassen.

Einträge erstellen, denen Mandanten vertrauen können

Ein belastbarer Zeitbuchungseintrag eines Anwalts braucht mehr als eine Dauer. Nehmen Sie Mandant, Mandat, Datum, Timekeeper, Aufgabenbeschreibung, Abrechnungsstatus, bei Bedarf Satz oder Gebührenbasis und jede interne Review-Notiz auf. ABA Model Rule 1.5 verweist auf den Umfang der Vertretung und die Basis oder den Satz von Gebühren und Auslagen als Punkte der Mandantenkommunikation, wobei erforderliche Zeit und Arbeit ein Faktor für die Angemessenheit der Gebühr sind.

Unternehmensmandanten können strukturierte Abrechnungsdetails verlangen. UTBMS verwendet Aufgabencodes für die juristische Leistung, Aktivitätscodes für die geleistete Arbeit und Auslagencodes für Mandatsauslagen. LEDES-Standards unterstützen E-Billing, Budgetierung und den Austausch von Timekeeper- oder Satzdaten zwischen Kanzleien und Mandanten. Diese Anforderungen machen konsistente Felder für Mandat, Aufgabe, Aktivität und Satz unverzichtbar.

Lücken bei abrechenbarer und nicht abrechenbarer Zeit beachten

Anwalts-Timesheets verlieren an Wert, wenn nicht abrechenbare Arbeit aus der Aufzeichnung verschwindet. Nicht abrechenbare Zeit kann bei Erfolgs- oder Pauschalhonorarmandaten trotzdem wichtig sein, weil sie die tatsächlichen Arbeitskosten hinter dem Engagement zeigt. Erfassen Sie Verwaltungsarbeit, Geschäftsentwicklung, Abschreibungen und ausgeschlossene Zeit getrennt von abrechenbarer Mandantenarbeit, damit Auslastung und Mandatsrentabilität lesbar bleiben.

Clio's Benchmark von 2025 berichtet eine durchschnittliche Kanzleiauslastung von 38 %, was 3,0 erfassten abrechenbaren Stunden an einem durchschnittlichen Arbeitstag von 8 Stunden entspricht. Außerdem wird eine durchschnittliche Realisierungsquote von 88 % und eine Einzugsquote von 93 % berichtet. Diese Kennzahlen hängen zuerst von vollständiger Zeiterfassung ab, danach von korrektem Billing Review, Rechnungsstellung und Zahlungsnachverfolgung.

Vom Einzelfall zum verwalteten Prozess wechseln

Ein kostenloses Timesheet-Tool reicht für einen Einzelanwalt aus, der eine Wochensumme, eine kurze Mandatszusammenfassung oder einen schnellen Abrechnungsnachweis erstellt. Es funktioniert, wenn das Datenvolumen niedrig ist, der Mandant keine strukturierten E-Billing-Felder verlangt und eine Person sowohl Zeiteingabe als auch Rechnungsprüfung kontrolliert.

Ein verwalteter Workflow wird notwendig, wenn Anwälte, Paralegals und Reviewer ein einheitliches System of Record benötigen. Everhour kann diesen Workflow unterstützen, indem es Aufgaben- und Projektstunden über Timer oder manuelle Einträge erfasst und anschließend Timesheets, Reporting, Budgetierung, Rechnungsstellung und Payroll Review mit Freigaben, gesperrten Zeiträumen, Erinnerungen und Timer-Regeln versorgt.

Dieser Inhalt dient nur der allgemeinen Information, ist möglicherweise nicht vollständig aktuell und wird ohne jegliche Gewährleistung oder Haftung bereitgestellt.

High Performer

G2

Sommer 2026

Best Ease Of Use

Capterra

Sommer 2026

Von Teams geliebt. Überall bewährt.

Zählt zu den besten Zeiterfassungstools bei G2, Capterra und TrustRadius — mit durchgängigem Lob für Benutzerfreundlichkeit, Integrationen und Support.

10K+Teams weltweit
90K+Installationen der Everhour-Erweiterung
196M+erledigte Aufgaben
4M+erfasste Projekte

Häufig gestellte Fragen

Müssen Anwälte ihre Zeit gesetzlich erfassen?

Die Zeiterfassung von Anwälten dreht sich eher um Mandantenabrechnung, Gebührenkommunikation und Mandatsmanagement als um eine allgemeine gesetzliche Pflicht, jede Minute zu stoppen. ABA Model Rule 1.5 verlangt von Anwälten, den Umfang der Vertretung und die Basis oder den Satz von Gebühren und Auslagen vor oder innerhalb einer angemessenen Zeit nach Beginn der Vertretung mitzuteilen, sofern der Mandant nicht regelmäßig auf derselben Basis vertreten wird.

Welche Felder gehören in einen Anwalts-Timesheet-Eintrag?

Ein vollständiger Anwalts-Timesheet-Eintrag sollte Datum, Timekeeper, Mandant, Mandat, Aufgabenbeschreibung, aufgewendete Zeit, Abrechnungsstatus und bei Bedarf Satz oder Gebührenbasis enthalten. Juristische Unternehmensabrechnung kann außerdem UTBMS-Aufgaben-, Aktivitäts- und Auslagencodes sowie LEDES-kompatible Timekeeper- und Satzdaten für die elektronische Rechnungsprüfung verlangen.

Sollte nicht abrechenbare juristische Arbeit erfasst werden?

Ja. Nicht abrechenbare juristische Arbeit sollte erfasst werden, wenn Sie genaue Auslastung, Mandatsrentabilität oder Personalplanung benötigen. Erfolgs- und Pauschalhonorarmandate verbrauchen weiterhin Anwaltszeit; daher zeigt die Erfassung nicht abrechenbarer Arbeit zum richtigen Mandat die tatsächliche Arbeit hinter dem Ergebnis, selbst wenn der Eintrag nicht als abrechenbare Rechnungsposition erscheint.

Welcher Fehler bei der anwaltlichen Zeiterfassung verursacht Abrechnungsstreitigkeiten?

Vage Einträge verursachen Streitigkeiten, weil der Mandant die abgerechnete Zeit nicht mit einer konkreten juristischen Aufgabe verbinden kann. Eine Zeile wie „Akte prüfen" bietet wenig Unterstützung. Ein stärkerer Eintrag nennt die Mandatsaktivität, etwa die Prüfung von Auszügen aus einem Vernehmungsprotokoll auf Fragen zum Summary Judgment, und ordnet die Zeit dem richtigen Mandanten und Mandat zu.

Brauchen Anwalts-Timesheets UTBMS- oder LEDES-Codes?

UTBMS- und LEDES-Codes werden benötigt, wenn ein Mandant oder E-Billing-Prozess strukturierte juristische Abrechnungsdaten verlangt. UTBMS klassifiziert Aufgaben-, Aktivitäts- und Auslagendetails. LEDES-Standards unterstützen juristisches E-Billing und den zugehörigen Datenaustausch, einschließlich Budgetierung sowie Timekeeper- oder Satzinformationen zwischen Kanzleien und Mandanten.

Wie unterstützt Everhour Time Tracking Anwalts-Timesheets?

Everhour Time Tracking ermöglicht Anwälten, Aufgaben- und Projektstunden mit Live-Timern oder manuellen Einträgen zu erfassen und diese Zeit anschließend in Timesheets, Berichte, Budgets, Rechnungen und Payroll Review zu leiten. Admins können Freigaben, gesperrte Zeiträume, Erinnerungen und Timer-Regeln nutzen, um geprüfte Zeit vor der Abrechnung stabil zu halten.

Anwaltszeit an der Quelle erfassen

Everhour bietet juristischen Teams einen dauerhaften Zeit-Workflow mit Timern, manuellen Einträgen, Freigaben und gesperrten Zeiträumen, sodass geprüfte Anwaltsstunden sauber in Abrechnung und Reporting übergehen.

14 Tage kostenlos testen · Keine Kreditkarte · Jederzeit kündbar

Oder