Suivi du temps au Portugal

Le Portugal exige des employeurs qu'ils tiennent des registres du temps de travail accessibles, et Everhour prend en charge le suivi structuré, les rapports et les validations.

Calculez vos heures

Saisissez vos heures d'arrivée et de départ pour chaque jour. Les heures supplémentaires et le salaire brut sont calculés automatiquement.

Feuille de temps de l'employé
JourArrivéeDébut de pause
Fin de pause
Pause
DépartTotal
Heures totales0:00
Normales0:00
Supplémentaires0:00
Doublées0:00
Heures totales0:00
Normales0:00
Supplémentaires0:00
Doublées0:00
Salaire brut total
Salaire normal
Salaire heures supp.
Salaire heures doublées
Options du calculateur
Informations du documentpour PDF / impression
Signature de l'employé
Date
Signature du superviseur
Date

Everhour fait tout — suivi, budget, rapports et facturation

Le calculateur vous donne le chiffre — Everhour prend le relais.

Allez-y — lancez le suivi !

Un clic et le chronomètre tourne. Démarrez un minuteur, ajoutez une entrée, modifiez les détails. C'est exactement la sensation que vous aurez dans Everhour.

  • Minuteur en un clic — navigateur, ordinateur et mobile
  • Fonctionne dans Asana, ClickUp, Linear, GitHub et plus encore
  • Installation simple, aucune courbe d'apprentissage
Fonctionne avec votre outil préféré :
Everhour — Suivi du temps
Entrées de temps
01:24:00
00:31:00
01:07:00

Fini les mauvaises surprises budgétaires

Définissez un budget, attribuez des tarifs et soyez alerté avant de le dépasser.

  • Suivi des coûts en temps réel
  • Définissez des tarifs différents par personne ou par projet
  • Alertes avant d'atteindre la limite du budget
Everhour — Budgétisation
Acme Web Project
1
50 % du budget utilisé
2 500,00 $sur 5 000,00 $
2 500,00 $ restants
75%
Coût réelCoût restant

Mesure

Suivez votre budget par le temps ou par les coûts

Des rapports simples et personnalisables

Tous les rapports dont vous avez besoin — configurés à votre façon, toujours à jour.

  • Voyez qui fait quoi en temps réel
  • Configurez n'importe quel rapport
  • Rapports programmés par e-mail
Everhour — Rapports

Votre facture est prête !

Les heures suivies se transforment directement en une facture soignée — sans copier-coller, sans calcul manuel.

  • Les heures facturables directement dans la facture
  • Configurez des modèles de facture
  • Copiez les factures vers QuickBooks ou Xero
  • Tableau de bord de facturation avec statut
Everhour — Factures
Votre Entreprise SARLhello@yourcompany.com
FACTURE
Facture n° 1042
Grouper par :
DescriptionHeuresTarifMontant
Refonte du site web14h150 $/h2 100,00 $
Charte graphique7h150 $/h1 050,00 $
Stratégie marketing3,5h150 $/h525,00 $
Total dû3 675,00 $
Essayez Everhour par vous-même pour de vrai

Registres du temps de travail pour les équipes portugaises

Construire un journal de travail défendable

Utilisez cette page pour transformer le travail quotidien en un registre que vous pouvez examiner pour la paie, la facturation et la conservation légale au Portugal. Un journal utile identifie le travailleur, la date, le projet ou l'activité, l'heure de début, l'heure de fin et tout intervalle exclu du temps de travail. Cette structure vous donne un total quotidien et un total hebdomadaire sans dépendre de la mémoire à la fin du mois.

Le Code du travail portugais exige des employeurs qu'ils tiennent des registres du temps de travail, y compris pour les travailleurs exemptés d'un horaire de travail fixe, dans un lieu accessible pour consultation immédiate. Le registre doit indiquer le début et la fin du temps de travail ainsi que les interruptions ou intervalles exclus du temps de travail, afin que les heures quotidiennes et hebdomadaires de chaque travailleur puissent être calculées. Les employeurs doivent conserver ces registres pendant 5 ans ; une violation constitue une infraction administrative grave au titre du Code du travail.

Capturer les champs qui comptent

Commencez par un registre par bloc de travail plutôt qu'une note quotidienne vague. Pour chaque entrée, capturez le travailleur, la date, l'heure de début, l'heure d'arrêt, le projet, la tâche, le lieu si pertinent, et toute pause ou interruption exclue du temps de travail. Gardez les montants facturés, les taux et les classifications de paie liés au registre, de préférence en euros pour la paie basée au Portugal et les rapports client.

Séparez le temps de travail des intervalles exclus et des libellés de projet facturables. La vérification de la paie nécessite les heures travaillées, les totaux quotidiens, les totaux hebdomadaires et les catégories d'heures supplémentaires. La facturation client nécessite les noms d'activités, le statut facturable et les totaux libellés en euros. Les responsables d'équipe ont besoin de commentaires cohérents, comme les résultats de tâches ou les notes de validation, sans détail personnel qui étend l'ensemble des données des employés au-delà de l'objectif du suivi.

Respecter les contrôles de suivi au Portugal

Le suivi du temps portugais s'inscrit dans deux ensembles de règles. Le Code du travail fixe l'obligation de tenue des registres et le cadre du temps de travail, tandis que le RGPD et la loi portugaise 58/2019 régissent le traitement des données des employés, avec la CNPD comme autorité nationale de contrôle. Les entrées de temps de base exigent une finalité, un contrôle d'accès et une discipline de conservation. Les données biométriques de présence ou de contrôle d'accès sont soumises à des limites plus strictes, puisque les données biométriques des travailleurs ne sont légitimes que pour ces contrôles et doivent utiliser des représentations non réversibles.

Les rapports doivent signaler la période normale de travail de 8 heures par jour et 40 heures par semaine, sous réserve des exceptions du Code du travail et des accords de convention collective. Ils doivent aussi afficher le plafond hebdomadaire moyen de 48 heures, heures supplémentaires comprises, normalement sur 4 mois, sauf si une convention collective ou une exception listée prévoit autrement. Les heures supplémentaires annuelles pour les augmentations ordinaires temporaires de charge de travail sont plafonnées à 175 heures/an dans les micro et petites entreprises et à 150 heures/an dans les moyennes et grandes entreprises, avec une augmentation possible à 200 heures par réglementation collective du travail.

Choisir un niveau de workflow

Un outil ponctuel de suivi du temps suffit pour un freelance qui rapproche une semaine, un responsable qui vérifie une petite mission hors site, ou un propriétaire qui prépare un récapitulatif client unique en euros. Il doit vous fournir des entrées datées, des heures de début et de fin, les pauses exclues, les totaux par jour et par semaine, ainsi qu'un export que vous pouvez stocker avec les registres de paie ou de facturation.

Un workflow géré devient nécessaire lorsque plusieurs personnes suivent le temps entre clients, projets, validations et cycles de reporting. Everhour peut couvrir le travail de projet quotidien et transformer les entrées enregistrées en rapports personnalisables, regroupés par membre, client, projet, statut facturable ou autres métadonnées. Cela crée une couche de vérification répétable pour la paie, l'utilisation, la facturation client et la conservation des registres au Portugal.

Ce contenu est fourni à titre d'information générale uniquement, peut ne pas être entièrement à jour et est fourni sans aucune garantie ni responsabilité.

High Performer

G2

Été 2026

Best Ease Of Use

Capterra

Été 2026

Adopté par les équipes. Éprouvé partout.

Classé parmi les meilleurs outils de suivi du temps sur G2, Capterra et TrustRadius — avec des éloges constants pour sa facilité d'utilisation, ses intégrations et son support.

10K+Équipes dans le monde
90K+Installations de l'extension Everhour
196M+Tâches réalisées
4M+Projets suivis

Questions fréquentes

Le Portugal exige-t-il des employeurs qu'ils tiennent des registres de temps quotidiens ?

Oui. Le Code du travail portugais exige des employeurs qu'ils tiennent des registres du temps de travail, y compris pour les travailleurs exemptés d'un horaire de travail fixe, dans un lieu accessible permettant une consultation immédiate. En tant qu'État membre de l'UE, le Portugal est également couvert par l'exigence de la CJUE d'un système objectif, fiable et accessible qui mesure le temps de travail quotidien de chaque travailleur.

Un total hebdomadaire suffit-il pour les registres du temps de travail au Portugal ?

Non. Un total hebdomadaire ne contient pas la structure quotidienne dont les registres portugais ont besoin. Le registre doit permettre les calculs quotidiens et hebdomadaires pour chaque travailleur, en utilisant les heures de début et de fin ainsi que les intervalles exclus. Les totaux uniquement hebdomadaires rendent aussi plus difficile la vérification du plafond hebdomadaire moyen de 48 heures, car les heures supplémentaires et les longues journées perdent leur contexte temporel.

Comment le travail hors site doit-il être validé au Portugal ?

Pour le travail effectué en dehors de l'entreprise, l'employeur doit s'assurer que le travailleur valide le registre immédiatement à son retour ou l'envoie validé afin que l'entreprise le reçoive dans les 15 jours suivant l'exécution du travail. Une validation tardive crée une lacune de tenue des registres, en particulier pour le travail sur le terrain, les jours de déplacement et les visites client à distance.

Les données biométriques de présence peuvent-elles être utilisées pour les travailleurs portugais ?

Le Portugal applique le RGPD par la loi 58/2019, et la CNPD supervise la protection des données des employés. Les données biométriques des travailleurs ne sont légitimes que pour le contrôle de présence et le contrôle d'accès, en utilisant des représentations non réversibles. Une entreprise doit éviter de collecter des données personnelles supplémentaires lorsque de simples registres de début, de fin, de pause et de tâche répondent à la finalité déclarée de suivi du temps.

Quelles vérifications des heures supplémentaires un rapport de temps au Portugal doit-il séparer ?

Un rapport utile sépare les heures ordinaires, les heures supplémentaires jusqu'à 100 heures annuelles, et les heures supplémentaires au-delà de 100 heures annuelles. Les majorations légales portugaises sont de +25 % pour la première heure en semaine, +37,5 % pour les heures suivantes en semaine, et +50 % les jours de repos ou jours fériés jusqu'à 100 heures annuelles. Au-delà de 100 heures supplémentaires annuelles, les majorations passent respectivement à +50 %, +75 % et +100 %.

Comment Everhour Reporting peut-il aider à vérifier les registres de temps au Portugal ?

Everhour Reporting transforme le temps enregistré en rapports personnalisables avec plus de 45 colonnes, des filtres de métadonnées, des regroupements et des plages de dates, afin que les responsables puissent examiner les heures par travailleur, projet, client, statut facturable et visibilité des heures supplémentaires via Team Hours ou des rapports personnalisés. Les rapports peuvent être exportés en CSV, Excel/XLSX ou PDF pour les dossiers de paie, de facturation ou de conservation.

Transformer les registres de temps en rapports

Everhour Reporting organise le travail suivi en rapports personnalisables avec colonnes, filtres, regroupements, exports et envoi programmé par e-mail, offrant aux équipes basées au Portugal une couche de vérification durable pour la paie, la facturation et la conservation des registres.

Essai gratuit de 14 jours · Sans carte bancaire · Annulable à tout moment

Ou