Asana : suivre le temps par tâche

Everhour ajoute le suivi du temps au niveau des tâches dans les projets Asana, afin que le travail enregistré reste lié aux tâches, aux budgets et aux rapports.

Try with my Asana

Everhour fait tout — suivi, budget, rapports et facturation

Le calculateur vous donne le chiffre — Everhour prend le relais.

Allez-y — lancez le suivi !

Un clic et le chronomètre tourne. Démarrez un minuteur, ajoutez une entrée, modifiez les détails. C'est exactement la sensation que vous aurez dans Everhour.

  • Minuteur en un clic — navigateur, ordinateur et mobile
  • Fonctionne dans Asana, ClickUp, Linear, GitHub et plus encore
  • Installation simple, aucune courbe d'apprentissage
Fonctionne avec votre outil préféré :
Everhour — Suivi du temps
Entrées de temps
01:24:00
00:31:00
01:07:00

Fini les mauvaises surprises budgétaires

Définissez un budget, attribuez des tarifs et soyez alerté avant de le dépasser.

  • Suivi des coûts en temps réel
  • Définissez des tarifs différents par personne ou par projet
  • Alertes avant d'atteindre la limite du budget
Everhour — Budgétisation
Acme Web Project
1
50 % du budget utilisé
2 500,00 $sur 5 000,00 $
2 500,00 $ restants
75%
Coût réelCoût restant

Mesure

Suivez votre budget par le temps ou par les coûts

Des rapports simples et personnalisables

Tous les rapports dont vous avez besoin — configurés à votre façon, toujours à jour.

  • Voyez qui fait quoi en temps réel
  • Configurez n'importe quel rapport
  • Rapports programmés par e-mail
Everhour — Rapports

Votre facture est prête !

Les heures suivies se transforment directement en une facture soignée — sans copier-coller, sans calcul manuel.

  • Les heures facturables directement dans la facture
  • Configurez des modèles de facture
  • Copiez les factures vers QuickBooks ou Xero
  • Tableau de bord de facturation avec statut
Everhour — Factures
Votre Entreprise SARLhello@yourcompany.com
FACTURE
Facture n° 1042
Grouper par :
DescriptionHeuresTarifMontant
Refonte du site web14h150 $/h2 100,00 $
Charte graphique7h150 $/h1 050,00 $
Stratégie marketing3,5h150 $/h525,00 $
Total dû3 675,00 $
Essayez Everhour par vous-même pour de vrai

Enregistrements par tâche pour le travail de projet

Garder les heures avec la tâche

Utilisez ce flux de travail lorsque le travail de projet se trouve déjà dans Asana et que vous avez besoin d'un temps lié à la tâche exacte qui l'a généré. Un total de projet montre la consommation globale, mais un enregistrement de tâche montre l'élément de travail derrière chaque entrée. Ce détail compte lorsqu'un manager examine le périmètre, qu'un client demande une preuve ou que le service financier distingue le travail facturable du travail non facturable.

Un enregistrement propre commence par la tâche, le projet, la personne, la date enregistrée, la durée, la description et le caractère facturable. Ajoutez des estimations lorsque le temps prévu compte, puis comparez les minutes effectivement passées à l'estimation dans les rapports. Gardez chaque entrée proche de la tâche qu'elle soutient, car les enregistrements par tâche perdent en fiabilité lorsque les personnes enregistrent du temps de projet global et expliquent les détails plus tard.

Construire les champs de l'entrée

Commencez par l'élément de travail dans Asana, puis saisissez le temps depuis le même contexte de tâche. Une entrée au chronomètre fonctionne pour le travail actif, car elle enregistre la durée écoulée pendant que la personne travaille. Une entrée manuelle fonctionne après coup, tant que la date, la durée, la tâche, le projet et la description correspondent au travail effectué.

Pour la revue par l'équipe, gardez le statut de l'entrée visible avant que le temps n'atteigne la facturation ou la paie. Le statut d'approbation indique à un manager si l'entrée est toujours en attente, approuvée ou doit être corrigée. Le caractère facturable indique au service financier si le temps doit figurer sur une facture client. Les catégories et les descriptions ajoutent le contexte supplémentaire dont les rapports ont besoin sans obliger la personne chargée de la revue à rouvrir chaque tâche.

Choisir le bon niveau de suivi

Le suivi par tâche fonctionne le mieux lorsque chaque entrée répond à une question : à quelle tâche Asana ce temps est-il attribuable ? Tout enregistrer sur le projet masque le schéma de travail qui explique plus tard les dépassements, les transferts et le temps non payé. Enregistrer chaque petite interruption comme un élément séparé ajoute du bruit. Utilisez la tâche comme unité par défaut, puis appuyez-vous sur la description pour apporter des précisions.

L'erreur courante consiste à mélanger le temps de tâche avec du nettoyage au niveau du projet dans la même entrée. Gardez le temps sur la tâche lorsque le travail appartient à un élément précis. Utilisez une entrée de projet plus large uniquement lorsque le travail n'appartient pas à une tâche. Cette séparation garde les rapports par tâche crédibles et évite que les totaux de projet perdent leur explication.

Aller au-delà du suivi ponctuel

Une vérification ponctuelle du temps par tâche suffit pour un seul projet, une courte période de revue ou une question rapide d'un client. Exportez les entrées, confirmez le statut facturable de chacune et bouclez le processus. Cette approche se dégrade lorsque la même équipe répète le processus chaque semaine, car les approbations, corrections, factures et revues de budget nécessitent un enregistrement cohérent.

Everhour s'intègre à la version gérée de ce flux de travail en plaçant les contrôles de chronomètre dans les tâches Asana, en synchronisant les détails de projet et de tâche en moins de cinq minutes, et en envoyant les entrées vers les feuilles de temps, les vues de budgets facturables, les alertes et les rapports. Les administrateurs peuvent utiliser des seuils budgétaires configurables, des exports Excel et le transfert vers la facturation au lieu de reconstruire manuellement le même enregistrement de temps par tâche.

Ce contenu est fourni à titre d'information générale uniquement, peut ne pas être entièrement à jour et est fourni sans aucune garantie ni responsabilité.

High Performer

G2

Été 2026

Best Ease Of Use

Capterra

Été 2026

Adopté par les équipes. Éprouvé partout.

Classé parmi les meilleurs outils de suivi du temps sur G2, Capterra et TrustRadius — avec des éloges constants pour sa facilité d'utilisation, ses intégrations et son support.

10K+Équipes dans le monde
90K+Installations de l'extension Everhour
196M+Tâches réalisées
4M+Projets suivis

Questions fréquentes

Comment le temps doit-il être enregistré sur une tâche Asana ?

Enregistrez la durée, la date enregistrée, la personne, la tâche, le projet, le caractère facturable et une courte description. Les estimations doivent être placées à côté du temps effectivement passé lorsque vous avez besoin d'une revue du prévu par rapport au réalisé. L'enregistrement doit identifier l'élément de travail assez clairement pour qu'un manager ou un client puisse comprendre l'entrée sans demander à la personne de reconstituer sa journée.

Le temps de tâche doit-il être enregistré avec un chronomètre ou ajouté manuellement ?

Utilisez un chronomètre pour le travail capturé pendant qu'il se déroule et une entrée manuelle pour le temps ajouté après la fin du travail. Les deux méthodes nécessitent les mêmes champs de base : date, durée, tâche, projet, personne et description. Les entrées manuelles demandent plus de discipline, car la personne fournit la durée depuis sa mémoire ou ses notes.

Quels champs de tâche comptent pour le travail facturable ?

Le travail facturable nécessite une tâche claire, un projet, une durée, une date enregistrée, un caractère facturable et une description. Les rapports fondés sur les taux nécessitent aussi le taux utilisateur ou projet qui s'applique au travail. Gardez les éléments non facturables marqués séparément, car les mélanger avec des entrées facturables alourdit la revue des factures et rend les rapports de rentabilité plus difficiles à lire.

Quelle erreur rend les rapports par tâche peu fiables ?

La plus grande erreur consiste à enregistrer du temps de projet global lorsque le travail appartient à une tâche précise. Les totaux de projet s'additionnent toujours, mais le rapport par tâche perd l'explication des heures. Un autre problème courant consiste à laisser les descriptions vides, surtout pour les entrées manuelles qui nécessitent assez de contexte pour l'approbation, la facturation ou une revue ultérieure.

Comment les estimations de tâches s'articulent-elles avec le temps effectivement passé ?

Les estimations de tâches donnent aux personnes chargées de la revue un nombre prévu à comparer au temps effectivement enregistré. Le temps effectivement passé montre les minutes enregistrées après l'exécution du travail. Le rapport utile montre les deux nombres par tâche, projet et personne, afin qu'un manager puisse voir quels éléments de travail restent dans les prévisions et lesquels nécessitent un examen plus attentif.

Comment Everhour relie-t-il le temps de tâche aux dépenses de projet ?

Everhour Expenses garde les coûts de projet à côté du temps de tâche suivi en permettant aux membres d'enregistrer des dépenses remboursables avec des images ou PDF de reçus, des catégories fondées sur des unités et un caractère facturable. Les administrateurs peuvent décider si les dépenses comptent dans les budgets de projet et ajouter les dépenses facturables aux factures aux côtés du temps facturable.

Comment Everhour conserve-t-il le contexte des tâches Asana dans les rapports ?

L'intégration Asana d'Everhour synchronise les projets, les titres de tâches, les champs personnalisés et les tags dans les rapports Everhour en moins de cinq minutes. Les équipes peuvent suivre le temps depuis les contrôles intégrés dans Asana, puis examiner le temps selon la même structure de tâches et de projets que celle utilisée pour le travail quotidien.

Relier les coûts au travail de tâche

Reliez les reçus, les coûts fondés sur des unités et les dépenses facturables au temps de tâche Asana, puis incluez les coûts approuvés dans les factures avec Everhour Expenses pour une rentabilité de projet et une revue des remboursements plus propres.

Essai gratuit de 14 jours · Sans carte bancaire · Annulable à tout moment

Ou