Cómo registran su tiempo los freelancers

Los freelancers necesitan registros de tiempo claros para facturar y revisar. Everhour convierte el trabajo registrado en informes que los clientes pueden entender.

Calcule sus horas

Introduzca la hora de entrada y de salida de cada día. Las horas extra y el salario bruto se calculan automáticamente.

Parte de horas del empleado
DíaHora de entradaInicio del descanso
Fin del descanso
Descanso
Hora de salidaTotal
Horas totales0:00
Normales0:00
Horas extra0:00
Horas extra dobles0:00
Horas totales0:00
Normales0:00
Horas extra0:00
Horas extra dobles0:00
Salario bruto total
Salario normal
Pago de horas extra
Pago de horas extra dobles
Opciones de la calculadora
Información del documentopara PDF / impresión
Firma del empleado
Fecha
Firma del supervisor
Fecha

Everhour lo hace todo — controle el tiempo, presupueste, informe y facture

La calculadora le da el número — Everhour se encarga del resto.

¡Adelante, empiece a controlar el tiempo!

Un clic y ya está cronometrando. Inicie un temporizador, añada una entrada, edite los detalles. Así es exactamente como se siente en Everhour.

  • Temporizador con un solo clic — navegador, escritorio y móvil
  • Funciona dentro de Asana, ClickUp, Linear, GitHub y más
  • Configuración sencilla, sin curva de aprendizaje
Funciona con su herramienta favorita:
Everhour — Control del tiempo
Entradas de tiempo
01:24:00
00:31:00
01:07:00

No más sorpresas con el presupuesto

Establezca un presupuesto, asigne tarifas y reciba alertas antes de pasarse.

  • Seguimiento de costes en tiempo real
  • Establezca tarifas diferentes por persona o proyecto
  • Alertas antes de alcanzar el límite del presupuesto
Everhour — Presupuestos
Acme Web Project
1
50 % del presupuesto usado
2.500,00 $de 5.000,00 $
2.500,00 $ restantes
75%
Coste realCoste restante

Medición

Controle su presupuesto por tiempo o por costes

Informes simples y personalizables

Todos los informes que necesita — configurados a su manera, siempre actualizados.

  • Vea quién hace qué en tiempo real
  • Configure cualquier informe
  • Informes programados por correo electrónico
Everhour — Informes

¡Su factura está lista!

Las horas registradas pasan directamente a una factura pulida — sin copiar y pegar, sin cálculos manuales.

  • Horas facturables directamente en la factura
  • Configure plantillas de factura
  • Copie facturas a QuickBooks o Xero
  • Panel de facturación con estado
Everhour — Facturas
Su Empresa S.L.hello@yourcompany.com
FACTURA
Factura n.º 1042
Agrupar por:
DescripciónHorasTarifaImporte
Rediseño del sitio web14h150 $/h2.100,00 $
Directrices de marca7h150 $/h1.050,00 $
Estrategia de marketing3,5h150 $/h525,00 $
Total a pagar3.675,00 $
Pruebe Everhour de verdad usted mismo

Registro práctico del tiempo para el trabajo freelance

Registre el trabajo que los clientes pueden verificar

Los freelancers registran el tiempo para convertir el trabajo en un registro de facturación claro. Una entrada útil vincula las horas a un cliente, proyecto, tarea, fecha y estado de facturación. Para usuarios de EE. UU., los campos de tarifa y factura normalmente usan dólares estadounidenses. El registro también debe mostrar notas lo bastante detalladas como para que un cliente entienda el trabajo sin leer un registro completo de actividad.

Un registro semanal le ofrece un punto de revisión claro antes de facturar. Por ejemplo, un diseñador puede separar 6 horas de revisiones de la página de inicio de 2 horas de limpieza interna de archivos y, después, facturar solo el trabajo aprobado por el cliente. Esa separación evita un error común: tratar cada hora frente al escritorio como tiempo facturable al cliente.

Elija temporizador o entrada manual

Un temporizador en directo funciona mejor cuando cambia de tarea durante el día y necesita un registro que siga el trabajo a medida que ocurre. Inicie el temporizador en la tarea del cliente, deténgalo cuando termine el trabajo y añada una nota breve antes de continuar. Este método reduce la reconstrucción al final de la semana, especialmente cuando varias tareas pequeñas se reparten entre distintos clientes.

La entrada manual funciona para bloques planificados que registra inmediatamente después de terminar. Se vuelve menos fiable cuando reconstruye una semana de memoria. Un freelancer que escribe "lunes, 8 horas, trabajo de cliente" todavía tiene que explicar qué proyecto, qué tarea y qué parte era facturable. Las entradas detalladas protegen la factura y facilitan responder a las preguntas del cliente.

Mantenga reglas facturables coherentes

Los freelancers necesitan una regla escrita para el tiempo facturable y no facturable. Las llamadas con clientes, el trabajo de implementación, la investigación vinculada a un entregable y las revisiones dentro del alcance suelen pertenecer a la columna facturable. La administración general, la redacción de propuestas, el marketing no remunerado y la limpieza interna suelen quedar fuera de la factura del cliente, salvo que el contrato diga lo contrario.

El error es cambiar la regla después de que el trabajo esté hecho. Una factura de cliente parece débil cuando tareas similares aparecen como facturables una semana y no facturables la siguiente sin una razón. Use las mismas etiquetas para el mismo tipo de trabajo, mantenga las notas breves y señale los cambios de alcance antes de que la factura llegue al cliente.

Vaya más allá de un único total semanal

Un total semanal puntual es suficiente cuando necesita una comprobación personal rápida o un respaldo simple de factura para un cliente. Se queda corto cuando se solapan varios clientes, tarifas diferentes, trabajo de precio fijo y retainers recurrentes. En ese punto, el registro necesita agrupación por proyecto, estado facturable, notas de aprobación y exportaciones que resistan la revisión del cliente.

Everhour encaja en ese flujo de trabajo gestionado al convertir el tiempo registrado de tareas y proyectos en informes personalizables. Los freelancers pueden agrupar el tiempo por cliente, proyecto, miembro, tarea, tiempo facturable, estado de factura y otras columnas de informe, y después exportar el resultado como CSV, Excel/XLSX o PDF cuando un cliente necesita detalle.

Este contenido es solo para información general, puede no estar totalmente actualizado y se proporciona sin ninguna garantía ni responsabilidad.

High Performer

G2

Verano 2026

Best Ease Of Use

Capterra

Verano 2026

Adorado por los equipos. Probado en todas partes.

Clasificado entre las mejores herramientas de control del tiempo en G2, Capterra y TrustRadius — con elogios constantes por su facilidad de uso, integraciones y soporte.

10K+Equipos en todo el mundo
90K+Instalaciones de la extensión de Everhour
196M+Tareas completadas
4M+Proyectos controlados

Preguntas frecuentes

¿Necesitan los freelancers registrar cada minuto?

Los freelancers necesitan registros lo bastante detallados como para respaldar la facturación, la revisión del proyecto y las preguntas del cliente. La vigilancia minuto a minuto no es el objetivo. Un registro práctico captura la fecha, el cliente, el proyecto, la tarea, el tiempo dedicado, el estado facturable y una breve descripción. Para retainers o trabajo de precio fijo, el registro sigue mostrando si la tarifa coincide con el esfuerzo.

¿Es el registro manual del tiempo lo bastante preciso para las facturas freelance?

El registro manual es lo bastante preciso cuando introduce el tiempo poco después de que termine el trabajo e incluye detalle a nivel de tarea. Reconstruir una semana de memoria crea un respaldo de factura débil porque las tareas pequeñas, los cambios de contexto y el tiempo administrativo no facturable se mezclan. Un temporizador ofrece un registro más sólido para trabajo fragmentado entre varios clientes.

¿Deben los freelancers registrar el tiempo no facturable?

Los freelancers deben registrar el tiempo no facturable cuando quieren una visión clara de la rentabilidad y la carga de trabajo. Los registros no facturables muestran el tiempo dedicado a propuestas, administración, revisiones no pagadas, planificación interna y desarrollo de negocio. Ese historial le ayuda a poner precio a trabajos futuros y detectar clientes cuya coordinación no remunerada consume demasiado de la semana.

¿Puede un freelancer usar una sola hoja de horas para varios clientes?

Un freelancer puede usar una sola hoja de horas si cada entrada separa claramente cliente, proyecto, tarea, tarifa y estado facturable. El respaldo exportado de la factura aun así debe ser específico del cliente. Enviar a un cliente una hoja de horas mezclada con nombres, tarifas o notas de otros clientes crea problemas evitables de privacidad y profesionalidad.

¿Se aplica la ley de horas extra de EE. UU. a los registros de tiempo freelance?

Los registros de facturación freelance están separados de los registros de nómina del empleador. Según la FLSA, los empleadores cubiertos deben mantener registros precisos de los trabajadores no exentos, incluidas las horas trabajadas cada día laboral y el total de horas trabajadas cada semana laboral. Salvo exención, los empleados cubiertos reciben horas extra después de 40 horas en una semana laboral de 168 horas a al menos 1,5 veces la tarifa regular.

¿Cómo ayuda Everhour Reporting a los freelancers a revisar el tiempo de cliente?

Everhour Reporting convierte el tiempo de proyecto registrado en informes personalizables con más de 45 columnas, filtros, agrupación e intervalos de fechas. Un freelancer puede revisar tiempo facturable, cliente, proyecto, tarea, comentarios, costes, estado de factura y detalles de presupuesto, y después exportar el informe como CSV, Excel/XLSX o PDF para la revisión del cliente.

¿Cómo ayuda Everhour a los freelancers a registrar el tiempo dentro de herramientas de proyecto?

Everhour integra controles de registro dentro de herramientas compatibles como Asana, ClickUp, GitHub, Linear, Jira, Monday, Notion, Trello y Basecamp. Un freelancer puede iniciar un temporizador desde la tarea donde ocurre el trabajo y, después, mantener el tiempo registrado vinculado al proyecto y cliente correctos.

Convierta las horas freelance en informes

Registre el trabajo de cliente una vez y después use Everhour Reporting para agrupar, filtrar, exportar y revisar el tiempo facturable antes de que se convierta en una factura.

Prueba gratuita de 14 días · Sin tarjeta de crédito · Cancela cuando quieras

O