Las facturas legales de Oriente Medio varían según el país, la moneda y la norma fiscal. Everhour conecta el tiempo facturable con la facturación.
Controle el tiempo facturable y no facturable y vea en segundos su tasa de utilización real y su potencial de ingresos.
Horas de trabajo en el periodo
Administración, reuniones, trabajo interno
La media del sector es del 75 al 80 %
La calculadora le da el número — Everhour se encarga del resto.
Un clic y ya está cronometrando. Inicie un temporizador, añada una entrada, edite los detalles. Así es exactamente como se siente en Everhour.
Establezca un presupuesto, asigne tarifas y reciba alertas antes de pasarse.
Medición
Controle su presupuesto por tiempo o por costes
Todos los informes que necesita — configurados a su manera, siempre actualizados.
Las horas registradas pasan directamente a una factura pulida — sin copiar y pegar, sin cálculos manuales.
Una factura legal regional responde a una pregunta práctica de facturación: cuánto debe pagar el cliente por el tiempo aprobado de los abogados, los gastos facturables y el impuesto aplicable en el país correspondiente de Oriente Medio. La base de honorarios comienza con las horas multiplicadas por las tarifas. El total de la factura cambia después según la moneda, el tratamiento fiscal, los descuentos, las reducciones y los términos contractuales.
Oriente Medio no tiene una única norma de IVA, GST, impuesto sobre ventas, moneda ni condiciones de pago de facturas legales privadas. Incluso dentro del GCC, el acuerdo de IVA es un marco que debe trasladarse a la legislación nacional de cada Estado miembro. Las facturas del GCC también usan monedas locales como SAR, AED, QAR, BHD, OMR y KWD, en lugar de una moneda regional compartida.
Empiece con las horas facturables aprobadas por rol, multiplique cada bloque por su tarifa horaria acordada, añada los gastos facturables aprobados y después aplique el tratamiento fiscal específico del país. Para una factura imponible de servicios de abogado en EAU, use el tratamiento de EAU en lugar de una tarifa regional; las entregas de bienes o prestaciones de servicios imponibles realizadas por una empresa pueden gravarse al 5 % o al 0 %.
Por ejemplo, un asunto en EAU incluye 27 horas de revisión de socio a 900 AED, 18 horas de investigación de asociado a 550 AED y 730 AED en gastos de presentación aprobados. Los honorarios equivalen a 24.300 AED más 9.900 AED. El subtotal imponible es de 34.930 AED. Con un IVA del 5 %, el impuesto es de 1.746,50 AED, y el total de la factura es de 36.676,50 AED.
La decisión regional más importante es elegir la norma correcta del país antes de añadir el impuesto. El tipo estándar actual de IVA de Arabia Saudí mostrado por ZATCA es del 15 %. Omán cobra IVA sobre bienes y servicios imponibles suministrados por empresas registradas a efectos de IVA a un tipo estándar del 5 %. Baréin aplica un tipo estándar de IVA del 10 % desde el 1 de enero de 2022, y los ejemplos de su NBR clasifican los servicios legales como servicios sujetos al tipo estándar.
El impuesto general sobre ventas de Jordania se aplica a la importación o suministro de bienes y servicios a un tipo estándar del 16 %, salvo que el suministro no sea imponible, esté exento o esté sujeto a otro tipo indicado. La ley de IVA de Egipto fija el tipo estándar de IVA sobre bienes y servicios en el 14 % desde el año fiscal 2017/2018 y enumera los servicios profesionales y de consultoría en la tabla adjunta al 10 %. La página de información fiscal de la General Tax Authority de Catar no muestra actualmente ninguna categoría de IVA.
Un cálculo puntual basta cuando tiene horas aprobadas, tarifas acordadas, una moneda local conocida, gastos facturables claros y un tratamiento fiscal confirmado para el país de la factura. Sirve para revisar un borrador de factura, validar un subtotal o comparar una reducción con el valor facturable original antes de finalizar la factura.
Un flujo de trabajo gestionado es mejor cuando los abogados registran tiempo en distintos asuntos, el trabajo no facturable debe quedar fuera de las facturas y los datos de facturación necesitan transferirse a contabilidad. Everhour Billing & Invoicing convierte el tiempo facturable registrado y los gastos en facturas, calcula importes a partir de tarifas excluyendo el trabajo no facturable y exporta facturas a QuickBooks Online, Xero o FreshBooks con el estado sincronizado de vuelta.
Este contenido es solo para información general, puede no estar totalmente actualizado y se proporciona sin ninguna garantía ni responsabilidad.
High Performer
G2
Verano 2026
Best Ease Of Use
Capterra
Verano 2026
Clasificado entre las mejores herramientas de control del tiempo en G2, Capterra y TrustRadius — con elogios constantes por su facilidad de uso, integraciones y soporte.
Multiplique cada bloque de tiempo aprobado por su tarifa horaria acordada, añada los gastos facturables aprobados y después aplique el tratamiento fiscal del país de la factura. No aplique un único tipo regional de IVA en todo Oriente Medio. El país indicado en la factura controla la moneda, la categoría fiscal y el tipo.
El marco de IVA del GCC establece un tipo básico del 5 % para entregas de bienes y prestaciones de servicios, salvo que se aplique un tipo cero o una exención, pero cada Estado miembro implementa el marco mediante legislación nacional. Por eso una factura saudí puede usar un tipo estándar de IVA del 15 %, mientras que una factura de Omán puede usar el 5 %.
Use la moneda exigida por el encargo, el contrato del cliente y el país de facturación. Las facturas legales del GCC no se emiten en una moneda regional compartida. Entre las monedas habituales del GCC se incluyen el riyal saudí, el dírham emiratí, el riyal catarí, el dinar bareiní, el rial omaní y el dinar kuwaití.
El error habitual es calcular correctamente la base de honorarios pero añadir el impuesto según la norma del país equivocado. Una factura imponible de servicios profesionales en EAU generalmente necesita el tratamiento de IVA de EAU, mientras que Arabia Saudí, Baréin, Omán, Jordania, Egipto y Catar tienen posiciones o categorías fiscales publicadas diferentes.
Trate los gastos según el país de la factura, los términos del encargo y el tratamiento fiscal local para costes repercutidos o desembolsos recuperables. El cálculo de la calculadora debe mantener los gastos como líneas separadas antes de impuestos para que el revisor pueda confirmar qué elementos pertenecen a la base imponible.
Everhour Billing & Invoicing convierte el tiempo facturable registrado y los gastos en facturas, calcula los importes de factura a partir de tarifas y excluye el trabajo no facturable. Los datos de factura pueden exportarse a QuickBooks Online, Xero o FreshBooks, con el estado de la factura sincronizado de vuelta a Everhour.
Everhour admite tarifas de proyecto, miembro y tarea personalizada, de modo que distintos roles legales o fases del asunto pueden tener distintas tarifas facturables. Los cambios de tarifa pueden fecharse, lo que mantiene los informes anteriores vinculados a las tarifas que se aplicaban cuando se realizó el trabajo.
Saque la facturación regional recurrente de las hojas de cálculo manuales. Everhour convierte el tiempo facturable registrado y los gastos en facturas, excluye el trabajo no facturable y mantiene visible el estado de las facturas para unas operaciones de facturación más limpias.
Prueba gratuita de 14 días · Sin tarjeta de crédito · Cancela cuando quieras
