Everhour ergänzt Jira um Zeiterfassung auf Vorgangsebene für Teams, die Projektstunden, Budgets und Worklogs mit echter Arbeit verknüpfen müssen.
Geben Sie für jeden Tag Ihre Kommt- und Geht-Zeiten ein. Überstunden und Bruttolohn werden automatisch berechnet.
| Tag | Kommt | Pausenbeginn | Pausenende | Pause | Geht | Gesamt |
|---|
Der Rechner liefert Ihnen die Zahl — Everhour übernimmt den Rest.
Ein Klick und die Zeit läuft. Starten Sie einen Timer, fügen Sie einen Eintrag hinzu, bearbeiten Sie die Details. Genau so fühlt es sich in Everhour an.
Legen Sie ein Budget fest, weisen Sie Sätze zu und werden Sie benachrichtigt, bevor Sie es überschreiten.
Messung
Verfolgen Sie Ihr Budget über Zeit oder Kosten
Jeder Bericht, den Sie brauchen — nach Ihren Wünschen konfiguriert, immer aktuell.
Erfasste Stunden fließen direkt in eine ansprechende Rechnung — kein Kopieren und Einfügen, kein manuelles Rechnen.
Diese Seite richtet sich an Teams, die Arbeit in Jira verwalten und Zeitaufzeichnungen benötigen, die mit dem Vorgang, Epic, Projekt und Status verknüpft sind, in denen die Arbeit bereits liegt. Entwickler, Designer, QA-Analysten oder Support Engineers sollten einen Timer starten, Zeit manuell hinzufügen, ein Worklog bearbeiten und verbleibende Zeit aktualisieren können, ohne denselben Kontext in einer separaten Tabelle neu aufzubauen.
Jira-spezifische Einrichtung ist wichtig. In Jira Cloud benötigt Everhour ein Everhour-Konto, einen Jira-Administrator zur Installation des Atlassian Marketplace-Add-ons und eingeladene Everhour-Nutzer, da Jira-Nutzer nicht automatisch synchronisiert werden. Auf Jira Server erfordern eingebettete Timer-Steuerelemente die Browsererweiterung. Jira-Berechtigungen steuern ebenfalls den Zugriff: Nutzer benötigen Projektzugriff und die richtigen Worklog-Berechtigungen, bevor sie Zeit erfassen, bearbeiten oder löschen können.
Eine nützliche Jira-Zeitaufzeichnung identifiziert den Vorgang, die Person, das Datum, die Zeitmenge und den Arbeitskontext. Everhour kann Steuerelemente innerhalb von Jira-Vorgängen für timerbasierte Erfassung, manuelle Einträge, Worklog-Verlauf, verbleibende Zeit und Schätzungssynchronisierung hinzufügen. Jira akzeptiert Wochen, Tage, Stunden und Minuten für Schätzungen und erfasste Zeit, und eine reine Zahl verwendet die vom Jira-Administrator festgelegte Standardeinheit.
Für die US-Payroll-Prüfung ersetzt das Jira-Vorgangsdetail keine Lohn- und Arbeitszeitaufzeichnungen. Für Beschäftigte, die unter die Mindestlohn- oder Überstundenbestimmungen des FLSA fallen, müssen Arbeitgeberaufzeichnungen die an jedem Arbeitstag geleisteten Stunden und die insgesamt in jeder Arbeitswoche geleisteten Stunden enthalten. Erfasste nichtbefreite Beschäftigte müssen Überstundenvergütung für Stunden erhalten, die über 40 in einer festgelegten 168-Stunden-Arbeitswoche hinausgehen, und zwar zu mindestens dem 1,5-Fachen des regulären Satzes.
Die Jira-Worklog-Synchronisierung hat eine klare Richtung. Wenn die Everhour-Worklog-Synchronisierung aktiviert ist, werden über Everhour erstellte Einträge in nativen Jira-Worklogs gespeichert und bleiben für Jira-Berichte, Vorgangshistorie und Worklog-Ansichten verfügbar. Historische Zeitaufzeichnungen werden zwischen den Systemen nicht synchronisiert, und neue Zeit, die direkt in Jira eingegeben wird, wird nicht nach Everhour synchronisiert.
Diese Grenze verändert Teamgewohnheiten. Eine reine Jira-Bearbeitung an einem über Everhour erstellten Worklog kann wieder in Everhour erscheinen, aber ein direkter Jira-Eintrag beginnt außerhalb der Everhour-Berichtsebene. Kommentare, die von Everhour zu Jira-Worklogs synchronisiert werden, sind auf 1.000 Zeichen begrenzt, und Textformatierung oder Emojis werden nicht synchronisiert. Teams, die saubere Berichte benötigen, sollten entscheiden, wo die offizielle Zeiterfassung beginnt.
Ein einmaliger Jira-Zeittracker reicht aus, wenn ein kleines Team Einträge auf Vorgangsebene für einen Sprint, eine Kundenanfrage oder eine interne Projektprüfung benötigt. Der praktische Standard ist einfach: Der Eintrag landet beim richtigen Jira-Vorgang, verwendet die richtige Einheit und gibt der prüfenden Person genug Kontext, um die Arbeit zu genehmigen, ohne die Person bitten zu müssen, den Tag zu rekonstruieren.
Ein verwalteter Workflow passt, wenn Jira-Zeit Budget, Abrechnung, Payroll-Prüfung oder Projektrentabilität beeinflusst. Everhour Project Budgeting verfolgt stundenbasierte und geldbasierte Budgets, während Zeit erfasst wird, unterstützt wiederkehrende Budgetzeiträume und kann Schwellenwertwarnungen bei 75 %, 90 % und 100 % senden. Dadurch wird Jira-Vorgangsarbeit zu einer Betriebsaufzeichnung statt zu einer losen Sammlung von Logs.
Dieser Inhalt dient nur der allgemeinen Information, ist möglicherweise nicht vollständig aktuell und wird ohne jegliche Gewährleistung oder Haftung bereitgestellt.
High Performer
G2
Sommer 2026
Best Ease Of Use
Capterra
Sommer 2026
Zählt zu den besten Zeiterfassungstools bei G2, Capterra und TrustRadius — mit durchgängigem Lob für Benutzerfreundlichkeit, Integrationen und Support.
Jira-Zeiterfassung erfüllt nicht automatisch jeden Bedarf an Payroll-Aufbewahrungspflichten. Für Beschäftigte, die unter die Mindestlohn- oder Überstundenbestimmungen des FLSA fallen, müssen Arbeitgeberaufzeichnungen die an jedem Arbeitstag geleisteten Stunden und die insgesamt in jeder Arbeitswoche geleisteten Stunden enthalten. Jira-Vorgangslogs können diese Aufzeichnung unterstützen, wenn der Arbeitgeber sie vollständig, genau, prüfbar und auf die Arbeitswoche abgestimmt hält.
Jira-Cloud-Nutzer benötigen die Berechtigungen Browse spaces und Work on work items, um Zeit zu erfassen. Das Bearbeiten oder Löschen von Worklogs erfordert die passenden Berechtigungen Edit oder Delete own or all work logs. Projektzugriff ist ebenfalls wichtig. Wenn ein Nutzer den Zugriff auf ein Jira-Projekt verliert, stoppt neue Erfassung für dieses Projekt, während vergangene Zeit in Teamberichten verbleiben kann.
Neue Zeit, die direkt über Jira eingegeben wird, wird nicht nach Everhour synchronisiert. Von Everhour erstellte Einträge können mit nativen Jira-Worklogs synchronisiert werden, wenn die Worklog-Synchronisierung aktiviert ist, und Bearbeitungen in Jira an diesen von Everhour erstellten Worklogs können wieder in Everhour erscheinen. Teams sollten einen offiziellen Eintragspfad wählen, um unvollständige Berichte zu vermeiden.
Everhour kann verbleibende Zeit innerhalb von Jira-Vorgängen anzeigen und aktualisieren, und es kann eine Aufgabenschätzung mit Jiras Feld Original Estimate synchronisieren, wenn dies aktiviert ist. Jira Cloud akzeptiert Wochen, Tage, Stunden und Minuten. Wenn ein Nutzer eine Zahl ohne Einheit eingibt, wendet Jira die vom Jira-Administrator konfigurierte Standardzeiteinheit an.
Die häufige Lücke entsteht durch das Mischen von Everhour-Einträgen mit direkten Jira-Einträgen ohne klare Regel. Von Everhour erstellte Zeit kann in native Jira-Worklogs fließen, aber direkte Jira-Zeit fließt nicht nach Everhour. Diese Trennung lässt Projektberichte, Budgetprüfungen und abrechenbare Summen unvollständig, sofern das Team nicht beide Quellen prüft.
Everhour Project Budgeting verwendet erfasste Jira-Vorgangszeit, um stundenbasierte oder geldbasierte Budgets in Echtzeit zu überwachen. Teams können einmalige oder wiederkehrende Budgets festlegen, Warnungen bei 75 %, 90 % und 100 % erhalten und Budgetschutz nutzen, um Timer zu stoppen oder zusätzliche Erfassung zu verhindern, nachdem ein Budget überschritten wurde.
Everhour Reporting kann Jira-Felder wie Projekt, Aufgabe, übergeordnete Aufgabe oder Epic, Aufgabennummer, Status, Labels und benutzerdefinierte Felder verwenden. Teams können erfasste Zeit nach diesen Feldern gruppieren und filtern und Berichte anschließend als CSV, Excel/XLSX oder PDF für Prüfung, Abrechnungsunterstützung oder Archivierungsbedarf exportieren.
Verfolgen Sie genehmigte Jira-Vorgangszeit im Vergleich zu Live-Budgets, wiederkehrenden Limits und Warnschwellen, damit Everhour tägliche Worklogs in budgetbereite Projektaufzeichnungen verwandelt.
14 Tage kostenlos testen · Keine Kreditkarte · Jederzeit kündbar
