Zeiterfassung in Frankreich

Everhour Time Tracking erfasst Projektstunden, aber Frankreichs Arbeitszeitregeln erfordern präzise tägliche Aufzeichnungen und eine sorgfältige Prüfung von Überstunden.

Berechnen Sie Ihre Stunden

Geben Sie für jeden Tag Ihre Kommt- und Geht-Zeiten ein. Überstunden und Bruttolohn werden automatisch berechnet.

Stundenzettel des Mitarbeiters
TagKommtPausenbeginn
Pausenende
Pause
GehtGesamt
Gesamtstunden0:00
Regulär0:00
Überstunden0:00
Doppelte Überstunden0:00
Gesamtstunden0:00
Regulär0:00
Überstunden0:00
Doppelte Überstunden0:00
Bruttolohn gesamt
Regulärer Lohn
Überstundenlohn
Lohn für doppelte Überstunden
Rechneroptionen
Dokumentinformationenfür PDF / Druck
Unterschrift des Mitarbeiters
Datum
Unterschrift des Vorgesetzten
Datum

Everhour kann alles — erfassen, budgetieren, berichten & abrechnen

Der Rechner liefert Ihnen die Zahl — Everhour übernimmt den Rest.

Legen Sie los — starten Sie die Zeiterfassung!

Ein Klick und die Zeit läuft. Starten Sie einen Timer, fügen Sie einen Eintrag hinzu, bearbeiten Sie die Details. Genau so fühlt es sich in Everhour an.

  • Timer mit einem Klick — Browser, Desktop & Mobil
  • Funktioniert in Asana, ClickUp, Linear, GitHub & mehr
  • Einfache Einrichtung, keine Lernkurve
Funktioniert mit Ihrem Lieblingstool:
Everhour — Zeiterfassung
Zeiteinträge
01:24:00
00:31:00
01:07:00

Keine Budgetüberraschungen mehr

Legen Sie ein Budget fest, weisen Sie Sätze zu und werden Sie benachrichtigt, bevor Sie es überschreiten.

  • Kostenerfassung in Echtzeit
  • Legen Sie unterschiedliche Sätze pro Person oder Projekt fest
  • Benachrichtigungen, bevor Sie das Budgetlimit erreichen
Everhour — Budgetierung
Acme Web Project
1
50 % des Budgets genutzt
2.500,00 $von 5.000,00 $
2.500,00 $ verbleibend
75%
Tatsächliche KostenVerbleibende Kosten

Messung

Verfolgen Sie Ihr Budget über Zeit oder Kosten

Einfache, anpassbare Berichte

Jeder Bericht, den Sie brauchen — nach Ihren Wünschen konfiguriert, immer aktuell.

  • Sehen Sie in Echtzeit, wer was macht
  • Konfigurieren Sie jeden Bericht
  • Geplante E-Mail-Berichte
Everhour — Berichte

Ihre Rechnung ist fertig!

Erfasste Stunden fließen direkt in eine ansprechende Rechnung — kein Kopieren und Einfügen, kein manuelles Rechnen.

  • Abrechenbare Stunden direkt in die Rechnung
  • Rechnungsvorlagen konfigurieren
  • Rechnungen nach QuickBooks oder Xero kopieren
  • Rechnungs-Dashboard mit Status
Everhour — Rechnungen
Ihr Unternehmen GmbHhello@yourcompany.com
RECHNUNG
Rechnung #1042
Gruppieren nach:
BeschreibungStundenSatzBetrag
Website-Redesign14h150 $/h2.100,00 $
Markenrichtlinien7h150 $/h1.050,00 $
Marketingstrategie3,5h150 $/h525,00 $
Fälliger Gesamtbetrag3.675,00 $
Probieren Sie Everhour selbst in der Praxis aus

Arbeitszeitaufzeichnungen für französische Teams

Die Woche klar erfassen

Nutzen Sie diese Seite, um Arbeitszeit für Mitarbeitende, Auftragnehmer oder Projektteams zu organisieren, die in Frankreich tätig sind. Das praktische Ziel ist eine verlässliche Wochenaufzeichnung, die Person, Datum, Aufgabe oder Projekt, Start- und Endzeit, Pausen oder Ruhezeiten sowie die gesamte effektive Arbeitszeit zeigt. Diese Aufzeichnung gibt Payroll, Finanzen und Managern einen zentralen Ort, um Stunden zu prüfen, bevor Rechnungen, Löhne oder Kundenberichte die Daten verwenden.

Frankreich hat auch einen starken rechtlichen Grund, Arbeitszeitaufzeichnungen diszipliniert zu führen. Als EU-Mitgliedstaat fällt Frankreich unter die CJEU-CCOO-v-Deutsche-Bank-Grundlage, die ein objektives, verlässliches und zugängliches System zur Messung der täglichen Arbeitszeit jedes Arbeitnehmers verlangt. Das französische Arbeitsrecht ergänzt spezifische Aufzeichnungspflichten für nicht kollektive Arbeitszeitpläne und verlangt, dass automatische Aufzeichnungssysteme zuverlässig und manipulationssicher sind.

Aufzeichnungen an französischen Grenzen ausrichten

Die allgemeine gesetzliche Vollzeitdauer im privaten Sektor in Frankreich beträgt 35 Stunden pro Woche, entsprechend 151,67 Stunden pro Monat oder 1.607 Stunden pro Jahr. Für einen Vollzeitmitarbeiter gilt Arbeit, die der Arbeitgeber über 35 Stunden in einer Woche oder 1.607 Stunden in einem Jahr hinaus verlangt, als Überstunden. Eine nützliche Arbeitszeitaufzeichnung trennt reguläre Arbeitszeit, Überstunden, Ruhezeiten und Abwesenheit, statt Payroll die Woche aus Kommentaren rekonstruieren zu lassen.

Tägliche und wöchentliche Höchstgrenzen prägen ebenfalls die Aufzeichnung. Die effektive Arbeitszeit eines erwachsenen Mitarbeiters im privaten Sektor darf im Allgemeinen 10 Stunden pro Tag nicht überschreiten, mit Ausnahmen wie Genehmigung durch die Arbeitsaufsicht, dringender vorübergehender Arbeitslast oder einer Kollektivvereinbarung, die bis zu 12 Stunden erlaubt. Die wöchentliche Arbeitszeit darf 48 Stunden in einer Woche oder durchschnittlich 44 Stunden pro Woche über 12 aufeinanderfolgende Wochen nicht überschreiten, außer über festgelegte Wege zu höheren Grenzen.

Überwachung rechtmäßig und verhältnismäßig halten

Arbeitszeiteinträge, Dienstpläne und Überwachungsdetails von Mitarbeitenden, die Arbeitnehmer identifizieren, sind personenbezogene Daten im Sinne der DSGVO. Ein auf Frankreich ausgerichteter Workflow braucht eine Rechtsgrundlage, klare Mitarbeiterinformation, Zugriffskontrollen und sichere Verarbeitung. Einfache Zeiterfassung unterscheidet sich von breiter Aktivitätsüberwachung. Die Arbeitszeitaufzeichnung sollte die Details erfassen, die für Arbeit, Payroll, Abrechnung und rechtliche Prüfung benötigt werden, ohne unnötige Überwachungsfelder hinzuzufügen.

Auch Lokalisierung ist wichtig. Frankreichs offizielle EU-Sprache ist Französisch und seine Währung ist der Euro (€), daher sollten Berichte, Rechnungen und Geldfelder französische Bezeichnungen und Euro-Beträge unterstützen, wenn Kosten oder Abrechnung erscheinen. Ein sauberer Kundenbericht kann Projekt, Aufgabe, Datum, Person, abrechenbaren Status, Stunden, Satz und Euro-Gesamtbetrag zeigen, ohne private Notizen oder Überwachungsdetails von Mitarbeitenden offenzulegen.

Einen Workflow wählen, der Bestand hat

Eine einmalige wöchentliche Summe reicht für eine schnelle interne Prüfung, eine kleine Kundenzusammenfassung oder eine kurze Retrospektive zu Projektstunden aus. Sie reicht nicht mehr aus, sobald mehrere Personen Arbeit über Kunden hinweg erfassen, Überstunden geprüft werden müssen, Manager Timesheets genehmigen oder die Finanzabteilung dieselben Aufzeichnungen für Payroll, Abrechnung und Margenberichte benötigt. Manuelle Tabellen erschweren zudem die Prüfung späterer Korrekturen.

Everhour passt zum verwalteten Workflow, wenn Arbeitszeitaufzeichnungen von der Erfassung zur Prüfung übergehen müssen. Teams können Live-Timer oder manuelle Einträge zu Aufgaben und Projekten verwenden und diese Stunden dann in Timesheets, Berichte, Budgets, Rechnungen und Payroll-Prüfungen einspeisen. Admins können Genehmigungen, gesperrte Zeiträume, Erinnerungen und Timer-Regeln nutzen, damit die wöchentliche Aufzeichnung kontrolliert bleibt, nachdem Personen Zeit eingereicht haben.

Dieser Inhalt dient nur der allgemeinen Information, ist möglicherweise nicht vollständig aktuell und wird ohne jegliche Gewährleistung oder Haftung bereitgestellt.

High Performer

G2

Sommer 2026

Best Ease Of Use

Capterra

Sommer 2026

Von Teams geliebt. Überall bewährt.

Zählt zu den besten Zeiterfassungstools bei G2, Capterra und TrustRadius — mit durchgängigem Lob für Benutzerfreundlichkeit, Integrationen und Support.

10K+Teams weltweit
90K+Installationen der Everhour-Erweiterung
196M+erledigte Aufgaben
4M+erfasste Projekte

Häufig gestellte Fragen

Verlangt Frankreich tägliche Arbeitszeitaufzeichnungen?

Frankreich fällt unter die EU-Grundlage aus CJEU CCOO v Deutsche Bank, die ein objektives, verlässliches und zugängliches System zur Messung der täglichen Arbeitszeit jedes Arbeitnehmers verlangt. Das französische Arbeitsrecht verlangt außerdem Dokumente für Mitarbeitende mit nicht kollektiven Arbeitszeitplänen, einschließlich Arbeitszeit, angesammelter Ausgleichsruhe und tatsächlich genommener Ruhezeiten.

Welche französischen Arbeitszeitgrenzen sollte eine Arbeitszeitaufzeichnung zeigen?

Eine praktische französische Arbeitszeitaufzeichnung sollte die gesetzliche 35-Stunden-Vollzeitwoche sowie tägliche und wöchentliche Summen sichtbar machen. Der allgemeine Rahmen im privaten Sektor umfasst 10 Stunden pro Tag, 48 Stunden in einer einzelnen Woche und durchschnittlich 44 Stunden pro Woche über 12 aufeinanderfolgende Wochen, vorbehaltlich aufgeführter Ausnahmen und kollektiver Bedingungen.

Welche Überstundendetails sind in Frankreich wichtig?

Für einen Vollzeitmitarbeiter gilt vom Arbeitgeber verlangte Arbeit über 35 Stunden pro Woche oder 1.607 Stunden pro Jahr hinaus als Überstunden. Ohne anwendbare kollektive Bestimmungen beträgt der Standardzuschlag 25 % für die ersten 8 Überstunden in der Woche, von der 36. bis zur 43. Stunde, dann 50 % ab der 44. Stunde.

Kann automatische Zeiterfassung in Frankreich verwendet werden?

Automatische Arbeitszeitaufzeichnung kann verwendet werden, aber das französische Arbeitsrecht verlangt, dass ein System, das die Arbeitszeit jedes Mitarbeiters zählt, zuverlässig und manipulationssicher ist. Der Arbeitgeber muss außerdem in der Lage sein, in Arbeitszeitstreitigkeiten Nachweise über tatsächlich geleistete Stunden vorzulegen, daher benötigen editierbare Protokolle Kontrollen, Historie und Genehmigungsdisziplin.

Welcher Datenschutzfehler schafft Risiken bei der Zeiterfassung in Frankreich?

Der häufige Fehler besteht darin, mehr arbeitnehmeridentifizierende Aktivitätsdaten zu erfassen, als der Zweck der Arbeitszeiterfassung erfordert. Nach der DSGVO sind Arbeitszeiteintrags-, Dienstplan- und Überwachungsdaten von Mitarbeitenden personenbezogene Daten. Eine bessere Einrichtung begrenzt Felder auf Arbeitsaufzeichnungen, wendet Zugriffsberechtigungen an, erklärt die Verarbeitung klar und schützt exportierte Berichte.

Wie unterstützt Everhour Time Tracking Teams, die in Frankreich arbeiten?

Everhour Time Tracking ermöglicht Nutzern, Live-Timer zu starten oder manuelle Einträge zu Aufgaben und Projekten hinzuzufügen, auch innerhalb unterstützter Tools wie Asana, ClickUp, GitHub, Linear, Jira, Monday, Notion, Trello und Basecamp. Diese Einträge können Timesheets, Berichte, Budgets, Rechnungen und Payroll-Prüfungen aus derselben Zeitebene speisen.

Wie können Everhour-Genehmigungen eingereichte Zeit schützen?

Everhour Timesheets ermöglichen Managern, eingereichte Zeit zu genehmigen, abzulehnen oder teilweise zu genehmigen, bevor Payroll, Abrechnung oder Reporting sie verwenden. Eingereichte Zeit ist gesperrt, sofern sie nicht zurückgezogen oder abgelehnt wird, und genehmigte Zeit bleibt für reguläre Mitglieder gesperrt, was Teams eine klarere Genehmigungsspur gibt.

Französische Arbeitszeitaufzeichnungen kontrolliert halten

Erfassen Sie genehmigte Stunden, prüfen Sie wöchentliche Summen und überführen Sie Projektzeit in Abrechnungs- oder Payroll-Aufzeichnungen. Everhour gibt Teams einen dauerhaften Zeitworkflow für auf Frankreich ausgerichtete Arbeit.

14 Tage kostenlos testen · Keine Kreditkarte · Jederzeit kündbar

Oder