Türkische Arbeitgeber müssen Arbeitszeit dokumentieren. Everhour unterstützt strukturiertes Tracking für Budgets, Lohnabrechnungsprüfung und Kundenabrechnung.
Geben Sie für jeden Tag Ihre Kommt- und Geht-Zeiten ein. Überstunden und Bruttolohn werden automatisch berechnet.
| Tag | Kommt | Pausenbeginn | Pausenende | Pause | Geht | Gesamt |
|---|
Der Rechner liefert Ihnen die Zahl — Everhour übernimmt den Rest.
Ein Klick und die Zeit läuft. Starten Sie einen Timer, fügen Sie einen Eintrag hinzu, bearbeiten Sie die Details. Genau so fühlt es sich in Everhour an.
Legen Sie ein Budget fest, weisen Sie Sätze zu und werden Sie benachrichtigt, bevor Sie es überschreiten.
Messung
Verfolgen Sie Ihr Budget über Zeit oder Kosten
Jeder Bericht, den Sie brauchen — nach Ihren Wünschen konfiguriert, immer aktuell.
Erfasste Stunden fließen direkt in eine ansprechende Rechnung — kein Kopieren und Einfügen, kein manuelles Rechnen.
Ein praktischer Türkei-Stundenzettel erfasst für jeden Mitarbeitenden den Arbeitstag, Start- und Endzeiten, Pausen, Projekt oder Abteilung, reguläre Stunden, Mehrarbeit, Überstunden, Genehmigungen und Hinweise für Korrekturen. Das türkische Arbeitsgesetz Nr. 4857 legt die allgemeine wöchentliche Arbeitszeitobergrenze auf 45 Stunden fest, sofern kein niedrigerer vertraglicher Arbeitsplan gilt; daher darf die Wochensumme kein nachträglicher Gedanke sein.
Nutzen Sie den Stundenzettel als Arbeitsaufzeichnung, nicht als Schätzung zum Monatsende. Eine Führungskraft, die die Summen vom Freitag prüft, sollte sehen, ob der Mitarbeitende innerhalb des vereinbarten Plans blieb, 45 Stunden überschritt oder sich der jährlichen Überstundengrenze von 270 Stunden näherte. Die Lohnabrechnung hat dann eine dokumentierte Grundlage für gewöhnliche Vergütung, 25-%-Zuschläge für Mehrarbeit und 50-%-Überstundenzuschläge.
Die Türkei behandelt zwei gängige Zeitkategorien unterschiedlich. Wenn der vereinbarte Wochenplan eines Mitarbeitenden unter 45 Stunden liegt, gilt die Zeit über diesem vereinbarten Plan und bis zu 45 Stunden als Mehrarbeit, die mit einem Zuschlag von 25 % vergütet wird. Arbeit, die 45 Stunden in einer Woche überschreitet, ist Überstundenarbeit und wird mit dem Stundenlohn des Mitarbeitenden plus 50 % bezahlt.
Ein klarer Stundenzettel hält diese Linien getrennt. Ein Mitarbeitender mit einem Vertrag über 40 Wochenstunden, der 47 Stunden arbeitet, hat beispielsweise 5 Mehrarbeitsstunden und 2 Überstunden. Alle 7 Stunden unter einer einzigen Bezeichnung „Überstunden" zusammenzufassen, erzeugt einen Lohnabrechnungsfehler und erschwert die spätere Prüfung für HR, Finanzen und den Mitarbeitenden.
Tägliche Details sind wichtig, weil türkische Regeln auch eine tägliche Arbeitszeitgrenze von 11 Stunden festlegen, wenn Arbeit ungleichmäßig über Arbeitstage verteilt wird. Der Stundenzettel sollte die tatsächliche Arbeitsspanne und Ruhepausen zeigen, nicht nur die bezahlte Gesamtsumme. Mindest-Ruhepausen betragen 15 Minuten bei Arbeit von 4 Stunden oder weniger, 30 Minuten bei Arbeit über 4 und bis zu 7,5 Stunden sowie 1 Stunde bei Arbeit über 7,5 Stunden.
Pausenaufzeichnungen verhindern aufgeblähte Arbeitszeitsummen und helfen Führungskräften, Arbeitspläne zu erkennen, die korrigiert werden müssen, bevor sie sich wiederholen. Eine Schicht von 09:00 bis 18:00 mit einer 1-stündigen Pause umfasst 8 Arbeitsstunden, nicht 9. Ein Stundenzettel, der die Pause separat speichert, macht diese Unterscheidung sichtbar und hält die Wochensumme sauberer.
Ein kostenloser Stundenzettel reicht für eine einzelne Wochenaufzeichnung, ein kleines Team oder eine Lohnabrechnungsprüfung, die nur Stunden, Pausen, Zuschläge und Genehmigungen an einem Ort benötigt. Ein verwalteter Workflow wird notwendig, wenn dieselben Stunden auch Projektbudgets, Kundenrechnungen, Abteilungsberichte oder die monatliche Übergabe an die Lohnabrechnung steuern.
Everhour Project Budgeting passt zu diesem längeren Workflow, indem Zeit- und Geldbudgets verfolgt werden, während Personen Stunden erfassen. Teams können einmalige oder wiederkehrende Budgets nutzen, E-Mail-Benachrichtigungen bei 75 %, 90 %, 100 % oder benutzerdefinierten Schwellenwerten festlegen und Budgetschutz anwenden, wenn zusätzliche Zeit gestoppt werden sollte, bevor ein Projekt sein Limit überschreitet.
Dieser Inhalt dient nur der allgemeinen Information, ist möglicherweise nicht vollständig aktuell und wird ohne jegliche Gewährleistung oder Haftung bereitgestellt.
High Performer
G2
Sommer 2026
Best Ease Of Use
Capterra
Sommer 2026
Zählt zu den besten Zeiterfassungstools bei G2, Capterra und TrustRadius — mit durchgängigem Lob für Benutzerfreundlichkeit, Integrationen und Support.
Ja. Die Türkei hat nationale arbeitsrechtliche Regeln, die Arbeitgeber verpflichten, die Arbeitszeit von Mitarbeitenden zu verfolgen und zu dokumentieren. Diese Anforderung stammt aus dem eigenen Rechtsrahmen der Türkei und nicht aus der Arbeitszeiterfassungsregel des EuGH der EU. Eine nutzbare Aufzeichnung sollte tägliche Arbeitszeit, Pausen, Wochensummen, Genehmigungsstatus und Korrekturen zeigen.
Der Stundenzettel sollte Mehrarbeit von Überstunden trennen. Stunden über einem vereinbarten Wochenplan unter 45 Stunden und bis zu 45 Stunden erhalten einen Zuschlag von 25 %. Stunden über 45 in der Woche sind Überstunden und erhalten den Stundenlohn des Mitarbeitenden plus 50 %. Eine einzige gemischte Zuschlagsspalte erzeugt vermeidbare Verwirrung in der Lohnabrechnung.
Die Aufzeichnung sollte die Arbeitsspanne, Pausendauer und Nettoarbeitszeit für jeden Tag zeigen. Türkische Mindest-Ruhepausen betragen 15 Minuten bei Arbeit von 4 Stunden oder weniger, 30 Minuten bei Arbeit über 4 und bis zu 7,5 Stunden sowie 1 Stunde bei Arbeit über 7,5 Stunden. Separate Pausenfelder halten bezahlte und geleistete Zeit klar.
Biometrisches Anwesenheitstracking erfordert in der Türkei äußerste Vorsicht. Am 29. April 2026 entschied die türkische Datenschutzbehörde, dass die Verarbeitung biometrischer Daten für Anwesenheitstracking die Verhältnismäßigkeit nicht erfüllt, wenn weniger eingriffsintensive Alternativen verwendet werden können, darunter PIN, Passwortkarte, RFID/NFC-Karte, Unterschrift, papierbasierte Anwesenheitslisten oder beaufsichtigte manuelle Eingabe.
Lohnabrechnung, Abrechnung und Arbeitskostenberichte für die Türkei sollten Beträge in türkischer Lira verwenden, üblicherweise mit TL oder ₺ dargestellt. Ein Stundenzettel, der Stunden mit Lohnsätzen, Projektkosten oder Kundenabrechnung verbindet, sollte die Währung konsistent halten, damit die Finanzabteilung lokale Arbeitsaufzeichnungen später nicht in ein zweites Berichtsformat übertragen muss.
Everhour Project Budgeting verfolgt stundenbasierte und geldbasierte Budgets, während Mitarbeitende Zeit auf Projekte erfassen. Ein Türkei-Team kann wiederkehrende Arbeit, Kundenlimits und interne Arbeitsausgaben in Berichtsworkflows in türkischer Lira überwachen und dann Budgetbenachrichtigungen bei 75 %, 90 %, 100 % oder benutzerdefinierten Schwellenwerten nutzen, bevor Überschreitungen die Lohnabrechnungs- oder Abrechnungsprüfung erreichen.
Everhour Timesheets ermöglichen es Mitarbeitenden, wöchentliche Projektstunden oder Arbeitsstunden zur Prüfung durch Führungskräfte einzureichen. Führungskräfte können eingereichte Zeit genehmigen, ablehnen oder teilweise genehmigen, und genehmigte Zeit bleibt für reguläre Mitglieder gesperrt, was der Lohnabrechnung eine sauberere Aufzeichnung gibt, bevor gewöhnliche Stunden, Mehrarbeit und Überstunden geprüft werden.
Nutzen Sie Everhour Project Budgeting, um erfasste Stunden mit wiederkehrenden Budgetlimits, Benachrichtigungen und Abrechnungsentscheidungen zu verbinden, sodass genehmigte Stundenzettel in Everhour zu nutzbaren Projekt- und Lohnabrechnungsdaten werden.
14 Tage kostenlos testen · Keine Kreditkarte · Jederzeit kündbar
