Portugals Labour Code macht die Pausenplanung zu einem Bestandteil der Prüfung bezahlter Stunden. Everhour hält erfasste Zeit mit Projektaufzeichnungen verbunden.
Geben Sie für jeden Tag Ihre Kommt- und Geht-Zeiten ein. Überstunden und Bruttolohn werden automatisch berechnet.
| Tag | Kommt | Pausenbeginn | Pausenende | Pause | Geht | Gesamt |
|---|
Der Rechner liefert Ihnen die Zahl — Everhour übernimmt den Rest.
Ein Klick und die Zeit läuft. Starten Sie einen Timer, fügen Sie einen Eintrag hinzu, bearbeiten Sie die Details. Genau so fühlt es sich in Everhour an.
Legen Sie ein Budget fest, weisen Sie Sätze zu und werden Sie benachrichtigt, bevor Sie es überschreiten.
Messung
Verfolgen Sie Ihr Budget über Zeit oder Kosten
Jeder Bericht, den Sie brauchen — nach Ihren Wünschen konfiguriert, immer aktuell.
Erfasste Stunden fließen direkt in eine ansprechende Rechnung — kein Kopieren und Einfügen, kein manuelles Rechnen.
Eine Pausenberechnung für Portugal beantwortet drei praktische Fragen: die gesamte Schichtspanne, die Arbeitszeit nach ausgeschlossenen Pausen und ob das Ruheintervall zur Labour-Code-Regel für erwachsene Arbeitnehmer passt. Die tägliche Arbeitsperiode muss ein Ruheintervall von mindestens 1 Stunde und höchstens 2 Stunden enthalten, das so geplant ist, dass ein erwachsener Arbeitnehmer nicht mehr als 5 aufeinanderfolgende Stunden arbeitet, oder 6 aufeinanderfolgende Stunden, wenn die tägliche Arbeitsperiode 10 Stunden überschreitet.
Das Ergebnis ist wichtig für Payroll, Planung und Nachweisführung. Arbeitgeber müssen Arbeitszeitnachweise führen, die Anfangs- und Endzeiten sowie alle Unterbrechungen oder Intervalle zeigen, die nicht in die Arbeitszeit einbezogen werden. Ein sauberer Pausennachweis ermöglicht es Ihnen, bezahlte Arbeitszeit von Ruhezeiten zu trennen und anschließend die tägliche Gesamtsumme mit Portugals Grenze der normalen Arbeitsperiode von 8 Stunden pro Tag und 40 Stunden pro Woche zu vergleichen, vorbehaltlich spezifischer gesetzlicher und kollektivvertraglicher Regelungen.
Verwenden Sie diese Formel für eine einfache Erwachsenenschicht: Schichtspanne minus ausgeschlossene Pausenzeit ergibt Arbeitszeit. Der Bruttolohn zum Normaltarif entspricht der Arbeitszeit multipliziert mit dem Stundensatz. Ein Mitarbeiter in Portugal arbeitet zum Beispiel von 09h00 bis 18h00, nimmt ein 1-stündiges Essensintervall, das außerhalb der Arbeitszeit liegt, und verdient 14 € pro Stunde. Die Schichtspanne beträgt 9 Stunden, die Arbeitszeit beträgt 8 Stunden, und der Bruttolohn zum Normaltarif beträgt 112,00 €.
Dieselbe Rechnung ändert sich, wenn das Intervall als Arbeitszeit zählt. Ein Essensintervall zählt als Arbeitszeit, wenn der Arbeitnehmer am üblichen Arbeitsplatz oder in dessen Nähe bleiben muss, um bei Bedarf zur normalen Arbeit gerufen zu werden. In diesem Fall wird die Pause in die bezahlte Arbeitszeit einbezogen. Die Berechnung benötigt weiterhin dieselben Eingaben, aber die Pause verschiebt sich von ausgeschlossener Zeit in Arbeitszeit.
Ein häufiger Fehler besteht darin, nur die gesamte Pausenlänge zu prüfen. Portugals Ruheintervallregel für Erwachsene berücksichtigt auch aufeinanderfolgende Arbeit. Ein 1-stündiges Intervall, das zu spät platziert wird, kann an einem normalen Tag mehr als 5 aufeinanderfolgende Stunden vor der Pause lassen. Bei einer täglichen Arbeitsperiode von mehr als 10 Stunden beträgt die Grenze für aufeinanderfolgende Arbeit 6 Stunden. Der Pauseneintrag benötigt sowohl Dauer als auch Platzierung.
Kollektive Arbeitsregelung oder ACT-Genehmigung kann die Behandlung von Ruheintervallen ändern. Sie kann bis zu 6 aufeinanderfolgende Stunden erlauben, Ruheintervalle verkürzen, ausschließen, verlängern oder hinzufügen. Änderungen, die mehr als 6 aufeinanderfolgende Stunden schaffen, sind ausgeschlossen, außer für bestimmte Tätigkeiten wie operative Sicherheit, technisch kontinuierliche industrielle Prozesse und autonome Managementrollen. Behandeln Sie diese Ausnahmen als richtlinienspezifische Eingaben, nicht als Standardannahmen des Rechners.
Eine einmalige Berechnung reicht aus, wenn Sie eine Schicht, eine klar ausgeschlossene Pause und keinen Streit darüber haben, ob der Mitarbeiter für die Arbeit verfügbar blieb. Sie funktioniert auch für eine schnelle Prüfung vor der Genehmigung eines Stundenzettels. Verwenden Sie 24-Stunden-Zeiten wie 09h00 und 18h00, und halten Sie das Datum im lokalen Tag-Monat-Jahr-Stil, wenn der Nachweis zu portugiesischer Dokumentation passen muss.
Ein verwalteter Workflow ist die bessere Wahl, wenn Teams eine kontinuierliche Erfassung von Ein- und Ausstempeln, wiederholbare Pausenbehandlung, Managergenehmigung und eine saubere Übergabe an Payroll oder Abrechnung benötigen. Everhour kann Tracking-Steuerelemente in unterstützte Projekttools einbetten und Projekt-, Aufgaben-, Schätzungs-, Tag- und benutzerdefinierte Feldmetadaten synchronisieren, sodass pausenkorrigierte Timesheets mit den Arbeitsaufzeichnungen verbunden bleiben, die Menschen bereits nutzen.
Dieser Inhalt dient nur der allgemeinen Information, ist möglicherweise nicht vollständig aktuell und wird ohne jegliche Gewährleistung oder Haftung bereitgestellt.
High Performer
G2
Sommer 2026
Best Ease Of Use
Capterra
Sommer 2026
Zählt zu den besten Zeiterfassungstools bei G2, Capterra und TrustRadius — mit durchgängigem Lob für Benutzerfreundlichkeit, Integrationen und Support.
Portugals Labour Code verlangt, dass die tägliche Arbeitsperiode durch ein Ruheintervall von mindestens 1 Stunde und höchstens 2 Stunden unterbrochen wird. Das Intervall muss so geplant sein, dass ein erwachsener Arbeitnehmer nicht mehr als 5 aufeinanderfolgende Stunden arbeitet, oder 6 aufeinanderfolgende Stunden, wenn die tägliche Arbeitsperiode 10 Stunden überschreitet.
Pausen werden bezahlt, wenn sie als Arbeitszeit zählen. Ein Essensintervall zählt als Arbeitszeit, wenn der Arbeitnehmer am üblichen Arbeitsplatz oder in dessen Nähe bleiben muss, um bei Bedarf zur normalen Arbeit gerufen zu werden. Andernfalls liegen Ruhezeiten außerhalb der Arbeitszeit und reduzieren die Summe der bezahlten Stunden.
Ja. Eine Schicht kann die korrekte Länge der unbezahlten Pause zeigen und die Pause trotzdem zu spät am Tag platzieren. Für erwachsene Arbeitnehmer muss das Ruheintervall mehr als 5 aufeinanderfolgende Arbeitsstunden verhindern, oder 6 aufeinanderfolgende Stunden, wenn die tägliche Arbeitsperiode 10 Stunden überschreitet.
Portugals normale Arbeitsperiode darf 8 Stunden pro Tag und 40 Stunden pro Woche nicht überschreiten, vorbehaltlich spezifischer gesetzlicher und kollektivvertraglicher Regelungen. Die durchschnittliche wöchentliche Arbeitszeit, einschließlich Überstunden, darf 48 Stunden über den anwendbaren Bezugszeitraum nicht überschreiten, normalerweise 4 Monate, sofern kein Kollektivvertrag oder bestimmter gesetzlicher Fall einen anderen Zeitraum festlegt.
Nein. Die tägliche Arbeitsperiode eines Minderjährigen muss eine Pause von 1 bis 2 Stunden enthalten, damit der Minderjährige nicht mehr als 4 aufeinanderfolgende Stunden arbeitet, wenn er unter 16 ist, oder 4 Stunden 30 Minuten, wenn er 16 Jahre oder älter ist. Verwenden Sie die Arbeitnehmerkategorie, bevor Sie die Pausenregel für Erwachsene anwenden.
Everhour integriert sich mit Tools wie Asana, ClickUp, GitHub, Jira, Monday, Notion, Trello, QuickBooks und Xero und kann Tracking-Steuerelemente in unterstützte Workflows einbetten. Synchronisierte Projekt- und Aufgabenmetadaten ermöglichen es genehmigten Timesheets, denselben Arbeitskontext beizubehalten, der für Planung, Abrechnung oder Payroll-Prüfung verwendet wird.
Everhour Timesheets ermöglichen es Benutzern, wöchentliche Projektstunden oder Arbeitsstunden zur Genehmigung einzureichen. Manager können eingereichte Zeit genehmigen, ablehnen oder teilweise genehmigen, und eingereichte oder genehmigte Zeit ist für reguläre Mitglieder gesperrt, sofern sie nicht zurückgezogen oder abgelehnt wird.
Erfassen Sie Zeit in Projekttools, halten Sie pausenkorrigierte Aufzeichnungen mit Arbeitskontext verbunden und genehmigen Sie Timesheets vor Payroll oder Abrechnung mit Everhour-Integrationen.
14 Tage kostenlos testen · Keine Kreditkarte · Jederzeit kündbar
