Una hoja de horas bilingüe mantiene claras las etiquetas en tailandés para el personal. Everhour admite horas semanales aprobadas para la revisión de nóminas y facturación.
Introduzca la hora de entrada y de salida de cada día. Las horas extra y el salario bruto se calculan automáticamente.
| Día | Hora de entrada | Inicio del descanso | Fin del descanso | Descanso | Hora de salida | Total |
|---|
La calculadora le da el número — Everhour se encarga del resto.
Un clic y ya está cronometrando. Inicie un temporizador, añada una entrada, edite los detalles. Así es exactamente como se siente en Everhour.
Establezca un presupuesto, asigne tarifas y reciba alertas antes de pasarse.
Medición
Controle su presupuesto por tiempo o por costes
Todos los informes que necesita — configurados a su manera, siempre actualizados.
Las horas registradas pasan directamente a una factura pulida — sin copiar y pegar, sin cálculos manuales.
Una hoja de horas con etiquetas en tailandés sirve para recopilar horas de trabajo en un formato que los empleados puedan leer y los responsables puedan procesar. El resultado práctico es un registro semanal con datos del empleado, fechas, horas diarias, total de horas semanales, notas de proyecto o cliente y estado de aprobación. Los encabezados bilingües ayudan cuando el personal prefiere etiquetas en tailandés mientras que contabilidad, nóminas o clientes aún necesitan nombres de campo en inglés.
Para uso en nóminas de EE. UU., la plantilla debe conservar la base federal para los empleados no exentos cubiertos. Los registros FLSA deben incluir las horas trabajadas cada día laboral y el total de horas trabajadas cada semana laboral para los empleados cubiertos por las disposiciones de salario mínimo u horas extra. El formulario en sí puede ser en papel, hoja de cálculo o digital, siempre que el empleador mantenga registros completos y precisos.
Empiece la hoja con el nombre del empleado, el ID de empleado si se usa, departamento, responsable, fecha de inicio de la semana laboral y fecha de finalización de la semana laboral. Añada filas para cada fecha de la semana laboral fija de siete días y, después, incluya hora de inicio, hora de finalización, tiempo de descanso, horas ordinarias, horas extra si su política las separa, proyecto, cliente, tarea y comentarios. Mantenga las etiquetas en tailandés junto a las etiquetas en inglés cuando otro revisor use términos de nómina en inglés.
Una tabla semanal clara evita reconstrucciones posteriores. Por ejemplo, una fila puede mostrar lunes, 1 de junio de 2026, inicio 9:00 a. m., finalización 5:30 p. m., descanso no remunerado 30 minutos, proyecto "Client onboarding" y 8 horas trabajadas. Si la organización factura por cliente, añada un campo facturable o no facturable en lugar de dejar el estado de facturación en una nota.
La redacción en tailandés debe describir el campo, no cambiar la regla de nómina que hay detrás. Una etiqueta para "total semanal" debe seguir significando el total de horas trabajadas en una semana laboral fija. Según la FLSA, una semana laboral es de 168 horas, formada por siete periodos consecutivos de 24 horas, y los empleados no exentos cubiertos no pueden tener horas promediadas entre dos o más semanas laborales a efectos federales de horas extra.
Las etiquetas de fin de semana necesitan el mismo cuidado. La FLSA no exige el pago de una prima por horas extra solo porque el trabajo se realice en sábado, domingo, un festivo o un día habitual de descanso. Los empleados no exentos cubiertos reciben horas extra federales solo por las horas trabajadas por encima de 40 en una semana laboral, a no menos de una vez y media la tarifa ordinaria, salvo que otra ley, política o acuerdo otorgue más.
Una plantilla gratuita basta para un pequeño registro puntual, un resumen de contratista o un equipo que solo necesita un PDF semanal o una hoja de cálculo para revisión. Funciona mejor cuando una persona controla el formato, comprueba los totales, recoge firmas y guarda la hoja finalizada con los archivos de nómina o facturación. El paso manual es el riesgo: las ediciones tardías y las aprobaciones faltantes se vuelven más difíciles de rastrear.
Un flujo de trabajo gestionado encaja con equipos que necesitan hojas de horas enviadas, revisión por parte del responsable, correcciones y periodos bloqueados. Everhour Timesheets recopila horas semanales de proyecto y horas de trabajo por persona, y después permite a los responsables aprobar, rechazar o aprobar parcialmente el tiempo enviado antes de nóminas o facturación. Ese rastro de aprobación importa cuando el tiempo alimenta facturas, revisión de nóminas o informes de proyecto.
Este contenido es solo para información general, puede no estar totalmente actualizado y se proporciona sin ninguna garantía ni responsabilidad.
High Performer
G2
Verano 2026
Best Ease Of Use
Capterra
Verano 2026
Clasificado entre las mejores herramientas de control del tiempo en G2, Capterra y TrustRadius — con elogios constantes por su facilidad de uso, integraciones y soporte.
Una plantilla práctica incluye nombre del empleado, fechas de la semana laboral, horas diarias de inicio y finalización, tiempo de descanso, horas diarias trabajadas, total de horas semanales, proyecto o cliente, notas de tarea, estado facturable si es necesario, firma del empleado y aprobación del responsable. Las etiquetas bilingües en tailandés e inglés ayudan cuando los empleados introducen el tiempo en tailandés y nóminas, finanzas o clientes revisan el mismo registro en inglés.
Una plantilla traducida no cambia la base federal. Según la FLSA, los empleados no exentos cubiertos deben recibir pago por horas extra por las horas trabajadas por encima de 40 en una semana laboral, a no menos de una vez y media la tarifa ordinaria. La ley estatal, la ley local, la política de empresa o un contrato pueden añadir reglas más estrictas, por lo que la plantilla debe dejar espacio para esas clasificaciones.
La semana laboral no tiene que coincidir de domingo a sábado. Según la FLSA, una semana laboral es un periodo fijo y recurrente de siete periodos consecutivos de 24 horas. Elija la semana laboral que use su organización, muestre claramente las fechas de inicio y finalización, y mantenga ese límite de forma coherente para que los totales semanales y la revisión de horas extra sigan siendo defendibles.
Las etiquetas bilingües son útiles cuando la persona que introduce el tiempo y la persona que revisa la nómina usan idiomas de trabajo distintos. Mantenga cada etiqueta en tailandés junto al nombre del campo en inglés y evite cambiar el significado de los términos de nómina durante la traducción. El diseño más seguro empareja etiquetas como fecha, hora de inicio, hora de finalización, descanso, horas trabajadas, proyecto y aprobación en la misma línea.
Para el mantenimiento de registros FLSA de EE. UU., los empleadores deben conservar los registros de nómina durante al menos tres años y los registros básicos de tiempo e ingresos, incluidas tarjetas u hojas diarias de hora de inicio y finalización, durante al menos dos años. Almacene las plantillas completadas de forma segura porque los registros de tiempo pueden incluir información personal del empleado, horarios, proyectos y datos relacionados con el pago.
Everhour Timesheets recopila horas semanales de proyecto y horas de trabajo por persona, y después permite a los usuarios enviar tiempo para revisión por parte del responsable. Los responsables pueden aprobar, rechazar o aprobar parcialmente las entradas enviadas, y el tiempo aprobado queda protegido frente a ediciones de miembros habituales, lo que ofrece a los revisores de nóminas y facturación un registro de aprobación más claro.
Use una plantilla para registros ocasionales. Everhour Timesheets ofrece a los equipos horas semanales enviadas, aprobación del responsable, tiempo aprobado bloqueado y una revisión de nóminas o facturación más limpia en Everhour.
Prueba gratuita de 14 días · Sin tarjeta de crédito · Cancela cuando quieras
