Aplicación de facturación para profesionales del derecho

Everhour separa las tarifas de coste y las tarifas facturables para equipos legales que necesitan una facturación precisa por asunto y facturas listas para cliente.

Cree su factura

Rellene sus datos, añada líneas de concepto y pulse Imprimir cuando esté listo.

Factura n.º
Fecha
Fecha de vencimiento
De
Para
DescripciónCant.TarifaImpuestoImporte
Subtotal
Impuesto
Total$ 0.00

Everhour lo hace todo — controle el tiempo, presupueste, informe y facture

La calculadora le da el número — Everhour se encarga del resto.

¡Adelante, empiece a controlar el tiempo!

Un clic y ya está cronometrando. Inicie un temporizador, añada una entrada, edite los detalles. Así es exactamente como se siente en Everhour.

  • Temporizador con un solo clic — navegador, escritorio y móvil
  • Funciona dentro de Asana, ClickUp, Linear, GitHub y más
  • Configuración sencilla, sin curva de aprendizaje
Funciona con su herramienta favorita:
Everhour — Control del tiempo
Entradas de tiempo
01:24:00
00:31:00
01:07:00

No más sorpresas con el presupuesto

Establezca un presupuesto, asigne tarifas y reciba alertas antes de pasarse.

  • Seguimiento de costes en tiempo real
  • Establezca tarifas diferentes por persona o proyecto
  • Alertas antes de alcanzar el límite del presupuesto
Everhour — Presupuestos
Acme Web Project
1
50 % del presupuesto usado
2.500,00 $de 5.000,00 $
2.500,00 $ restantes
75%
Coste realCoste restante

Medición

Controle su presupuesto por tiempo o por costes

Informes simples y personalizables

Todos los informes que necesita — configurados a su manera, siempre actualizados.

  • Vea quién hace qué en tiempo real
  • Configure cualquier informe
  • Informes programados por correo electrónico
Everhour — Informes

¡Su factura está lista!

Las horas registradas pasan directamente a una factura pulida — sin copiar y pegar, sin cálculos manuales.

  • Horas facturables directamente en la factura
  • Configure plantillas de factura
  • Copie facturas a QuickBooks o Xero
  • Panel de facturación con estado
Everhour — Facturas
Su Empresa S.L.hello@yourcompany.com
FACTURA
Factura n.º 1042
Agrupar por:
DescripciónHorasTarifaImporte
Rediseño del sitio web14h150 $/h2.100,00 $
Directrices de marca7h150 $/h1.050,00 $
Estrategia de marketing3,5h150 $/h525,00 $
Total a pagar3.675,00 $
Pruebe Everhour de verdad usted mismo

Registros de facturación legal que se sostienen

Cree facturas de cliente listas para el asunto

Los profesionales del derecho suelen necesitar facturas vinculadas a un cliente, asunto, condiciones de encargo y base de honorarios específicos. Una factura por trabajo por horas suele enumerar fecha, profesional que registra horas, descripción de la tarea, tiempo dedicado, tarifa, importe, gastos, condiciones de pago y número de factura. Una factura de honorario fijo necesita una línea de alcance clara en lugar de detalle de tiempo, como "Fase de presentación de solicitud de marca, honorario fijo, 1.500 $."

La factura debe coincidir con el acuerdo de honorarios comunicado al cliente antes o poco después de que comience la representación. La Regla Modelo 1.5 de la ABA enmarca la facturación legal en EE. UU. en torno a honorarios y gastos razonables, y los cambios posteriores en los honorarios también deben comunicarse. La factura no sustituye a la carta de encargo, pero debe seguir la misma base, tarifa, tratamiento de gastos y expectativas de pago.

Ajuste el modelo de facturación

Los asuntos por horas necesitan entradas de tiempo detalladas que expliquen el trabajo sin exponer detalles privilegiados innecesarios. Una factura de litigio podría listar la revisión de un abogado, la preparación de presentación por un paralegal, tasas judiciales y cargos de mensajería como líneas separadas. Así, el cliente puede ver la relación entre tiempo, tarifa, tarea e importe adeudado.

Los modelos de facturación alternativos necesitan una estructura de factura diferente. Una factura de honorarios de contingencia debe seguir los porcentajes y el tratamiento de gastos del acuerdo firmado, y la Regla Modelo 1.5 de la ABA prohíbe los honorarios de contingencia vinculados a resultados de divorcio, pensión alimenticia, manutención, liquidaciones de bienes y defensa penal. Anticipos, suscripciones, planes de pago y anticipos evergreen necesitan etiquetas de factura que distingan honorarios devengados, solicitudes de reposición y costes reembolsables.

Gestione anticipos y fondos de clientes

Los honorarios y gastos legales anticipados pertenecen a una cuenta fiduciaria de cliente hasta que se devengan o se incurren; entonces el honorario devengado o el gasto incurrido puede retirarse. Los honorarios anticipados no devengados deben devolverse. Una factura clara separa los nuevos cargos de la actividad fiduciaria, de modo que el cliente pueda ver el trabajo facturado, los pagos aplicados, el movimiento del saldo fiduciario y el importe restante adeudado.

Los fondos de clientes deben mantenerse separados de los bienes propios del abogado. La regla modelo de la ABA exige que los registros completos de cuentas fiduciarias se conserven durante cinco años después de que termine la representación, con periodos reales establecidos por las normas locales. Una aplicación de facturación debe admitir descripciones claras y registros de respaldo, pero el cumplimiento de cuentas fiduciarias sigue dependiendo de la jurisdicción del despacho, las normas locales y los controles contables.

Use herramientas para el ciclo de facturación

Una herramienta de factura puntual es suficiente para un asunto corto, un servicio de honorario fijo o una factura sencilla por horas con unas pocas entradas. Le da un documento terminado sin configurar un sistema de facturación completo. Eso funciona cuando la factura no necesita revisión de abogado, facturación recurrente, formato LEDES ni un registro duradero desde el registro de horas hasta el pago.

Un flujo de trabajo gestionado encaja con despachos que facturan por profesional que registra horas, asunto, fase o directriz del cliente. Everhour admite tarifas predeterminadas por persona, anulaciones por proyecto, historial de tarifas con fecha y tarifas por proyecto, miembro o tarea personalizada. Esa estructura mantiene alineados el tiempo facturable, el coste interno, las tarifas de cara al cliente y los totales de factura cuando un paralegal, asociado y socio facturan el mismo asunto a tarifas diferentes.

Este contenido es solo para información general, puede no estar totalmente actualizado y se proporciona sin ninguna garantía ni responsabilidad.

High Performer

G2

Verano 2026

Best Ease Of Use

Capterra

Verano 2026

Adorado por los equipos. Probado en todas partes.

Clasificado entre las mejores herramientas de control del tiempo en G2, Capterra y TrustRadius — con elogios constantes por su facilidad de uso, integraciones y soporte.

10K+Equipos en todo el mundo
90K+Instalaciones de la extensión de Everhour
196M+Tareas completadas
4M+Proyectos controlados

Preguntas frecuentes

¿Qué detalles hacen que una factura legal esté lista para cliente?

Una factura legal lista para cliente identifica el despacho, cliente, asunto, fecha de factura, número de factura, base de honorarios, profesional que registra horas, descripción del servicio, tarifa, importe, gastos, condiciones de pago y datos para la remesa. Las facturas por horas necesitan suficiente detalle de tareas para respaldar el cargo. Las facturas de honorario fijo necesitan una línea de alcance clara que coincida con las condiciones del encargo.

¿Puede una factura legal combinar honorarios y gastos?

Una factura legal puede combinar honorarios y gastos cuando el acuerdo de honorarios explica la responsabilidad del cliente por costes, gastos y desembolsos. Los costes internos deben reembolsarse solo como una cantidad razonable acordada por adelantado o una cantidad que refleje razonablemente el coste incurrido. Las líneas de gasto separadas reducen la confusión y aceleran la revisión.

¿Cómo debe facturar un despacho un anticipo?

Un despacho debe mantener los honorarios y gastos legales anticipados en una cuenta fiduciaria de cliente hasta que se devenguen o se incurra en ellos. La factura debe separar honorarios devengados, gastos reembolsables, pagos fiduciarios aplicados, solicitudes de reposición y el saldo restante. Las normas locales de conducta profesional y cuentas fiduciarias controlan el tratamiento exacto.

¿Sigue una factura legal de EE. UU. un formato federal de factura?

Una factura legal del sector privado de EE. UU. no sigue un formulario federal de factura prescrito ni un régimen nacional de factura de IVA o GST. Las facturas son registros empresariales de respaldo, y el tratamiento del impuesto sobre ventas o uso depende de las normas estatales y locales, la sujeción fiscal del servicio, el nexo y el lugar de venta.

¿Qué formato de facturación legal solicitan los clientes corporativos?

Los grandes clientes corporativos pueden exigir facturación electrónica LEDES y códigos UTBMS. LEDES 1998B es un formato ASCII de 24 campos delimitado por barras verticales utilizado para presentaciones electrónicas de facturas legales. Una factura PDF estándar aún puede ser útil para revisión, pero la directriz del cliente controla el formato de entrega requerido.

¿Cómo gestiona Everhour las tarifas de facturación legal?

Everhour separa las tarifas de coste interno de las tarifas facturables de cara al cliente, y luego aplica tarifas predeterminadas por persona, anulaciones por proyecto y cambios de tarifa con fecha. Los equipos legales pueden valorar el trabajo por proyecto, miembro o tarifa de tarea personalizada, lo que mantiene las reglas de facturación de socios, asociados, paralegales y asuntos específicos reflejadas en informes y facturas.

¿Puede Everhour convertir el tiempo legal registrado en facturas?

Everhour puede convertir tiempo facturable y gastos no facturados en facturas de cliente, con partidas agrupadas por proyecto, tarea, persona, fecha u otro desglose disponible. Después de facturar, Everhour marca ese tiempo como facturado para que el mismo trabajo legal no vuelva a aparecer en una factura posterior.

Convierta el tiempo legal en facturas

Registre el trabajo por asunto según tarifa, rol y proyecto, y luego convierta el tiempo facturable aprobado en facturas. Everhour mantiene la facturación legal vinculada al coste, los ingresos y el historial de tarifas con fecha.

Prueba gratuita de 14 días · Sin tarjeta de crédito · Cancela cuando quieras

O