Añadir entrada de tiempo Asana

Everhour sitúa tarifas, presupuestos y contexto de facturación junto al trabajo de las tareas de Asana para que las entradas sigan siendo útiles tras enviarlas.

Try with my Asana

Everhour lo hace todo — controle el tiempo, presupueste, informe y facture

La calculadora le da el número — Everhour se encarga del resto.

¡Adelante, empiece a controlar el tiempo!

Un clic y ya está cronometrando. Inicie un temporizador, añada una entrada, edite los detalles. Así es exactamente como se siente en Everhour.

  • Temporizador con un solo clic — navegador, escritorio y móvil
  • Funciona dentro de Asana, ClickUp, Linear, GitHub y más
  • Configuración sencilla, sin curva de aprendizaje
Funciona con su herramienta favorita:
Everhour — Control del tiempo
Entradas de tiempo
01:24:00
00:31:00
01:07:00

No más sorpresas con el presupuesto

Establezca un presupuesto, asigne tarifas y reciba alertas antes de pasarse.

  • Seguimiento de costes en tiempo real
  • Establezca tarifas diferentes por persona o proyecto
  • Alertas antes de alcanzar el límite del presupuesto
Everhour — Presupuestos
Acme Web Project
1
50 % del presupuesto usado
2.500,00 $de 5.000,00 $
2.500,00 $ restantes
75%
Coste realCoste restante

Medición

Controle su presupuesto por tiempo o por costes

Informes simples y personalizables

Todos los informes que necesita — configurados a su manera, siempre actualizados.

  • Vea quién hace qué en tiempo real
  • Configure cualquier informe
  • Informes programados por correo electrónico
Everhour — Informes

¡Su factura está lista!

Las horas registradas pasan directamente a una factura pulida — sin copiar y pegar, sin cálculos manuales.

  • Horas facturables directamente en la factura
  • Configure plantillas de factura
  • Copie facturas a QuickBooks o Xero
  • Panel de facturación con estado
Everhour — Facturas
Su Empresa S.L.hello@yourcompany.com
FACTURA
Factura n.º 1042
Agrupar por:
DescripciónHorasTarifaImporte
Rediseño del sitio web14h150 $/h2.100,00 $
Directrices de marca7h150 $/h1.050,00 $
Estrategia de marketing3,5h150 $/h525,00 $
Total a pagar3.675,00 $
Pruebe Everhour de verdad usted mismo

Entradas de tiempo para el trabajo de proyectos en Asana

Registrar el trabajo detrás de las tareas

Usted utiliza una entrada de tiempo para asociar el trabajo real a una tarea específica de Asana, una fecha, una persona y un proyecto. La entrada debe responder a cuatro preguntas prácticas: quién trabajó, a dónde pertenece el trabajo, cuánto tiempo llevó y por qué debe contar ese tiempo. Eso hace que el registro sea útil para la revisión del proyecto, la facturación al cliente, la aprobación y los informes de presupuesto.

Una entrada clara incluye duración, fecha registrada, contexto de la tarea, clasificación como facturable o no facturable y una descripción breve. Las categorías y el estado de aprobación importan cuando su equipo revisa el tiempo antes de la facturación o la nómina. Mantenga la nota lo bastante específica para que otra persona entienda el trabajo sin volver a abrir el hilo de la tarea.

Elegir el contexto de facturación adecuado

Una entrada de tiempo solo respalda la facturación cuando la lógica de tarifas que hay detrás coincide con el acuerdo con el cliente. Algunos proyectos utilizan una única tarifa horaria de proyecto. Otros utilizan tarifas por miembro, tarifas por tarea o presupuestos de precio fijo en los que el tiempo sigue siendo importante para revisar el margen. Registre la tarea en el proyecto adecuado para que la entrada llegue al presupuesto y al informe correctos.

La clasificación como facturable o no facturable merece atención antes de la revisión. El trabajo puede ser valioso y aun así no facturable, como el QA interno, el retrabajo fuera del alcance del cliente o el tiempo administrativo. Marcar esa distinción en el nivel de entrada mantiene las facturas más limpias y protege los informes de rentabilidad frente a supuestos de ingresos inflados.

Mantener las entradas revisables más adelante

Un revisor debería poder examinar una semana de entradas y detectar rápidamente huecos, duplicados y notas vagas. Una descripción útil nombra la actividad concreta, como "Redactada lista de comprobación de incorporación" o "Revisadas notas de QA de la página de inicio". Una descripción débil, como "trabajado en la tarea", obliga a un responsable o contable a investigar.

El error habitual es tratar la entrada de tiempo como una ayuda personal de memoria en lugar de como un registro compartido. El estado de aprobación, la clasificación como facturable o no facturable, el título de la tarea, la fecha y la descripción respaldan una decisión posterior. Las entradas completas reducen los intercambios cuando un cliente cuestiona una factura o un responsable comprueba adónde fueron las horas del proyecto.

Usar una herramienta o flujo de trabajo

Una entrada puntual funciona cuando necesita registrar una sola tarea, corregir un tiempo no registrado o completar una breve revisión semanal. La entrada manual es suficiente cuando el volumen es bajo y la decisión de facturación es obvia. El registro sigue necesitando los mismos datos básicos: fecha, tarea, duración, clasificación como facturable o no facturable y descripción.

Un flujo de trabajo gestionado encaja cuando las tarifas, los presupuestos, las aprobaciones y las facturas dependen de los mismos datos de tiempo cada semana. Everhour puede mantener el tiempo de las tareas de Asana vinculado a las tarifas de coste y de facturación, incluidos valores predeterminados por persona, ajustes específicos por proyecto, cambios de tarifa con fecha y precios por proyecto, miembro o tarea.

Este contenido es solo para información general, puede no estar totalmente actualizado y se proporciona sin ninguna garantía ni responsabilidad.

High Performer

G2

Verano 2026

Best Ease Of Use

Capterra

Verano 2026

Adorado por los equipos. Probado en todas partes.

Clasificado entre las mejores herramientas de control del tiempo en G2, Capterra y TrustRadius — con elogios constantes por su facilidad de uso, integraciones y soporte.

10K+Equipos en todo el mundo
90K+Instalaciones de la extensión de Everhour
196M+Tareas completadas
4M+Proyectos controlados

Preguntas frecuentes

¿Qué debe incluir una entrada de tiempo de Asana?

Una entrada de tiempo útil incluye duración, fecha registrada, contexto de tarea y proyecto, creador, clasificación como facturable o no facturable, estado de aprobación y una descripción. Las categorías opcionales ayudan a los equipos a agrupar el trabajo más adelante. La descripción debe nombrar la actividad realizada, no repetir el título de la tarea sin aportar valor de revisión.

¿Debe tener una descripción cada entrada de tiempo?

Los flujos de trabajo orientados al cliente y basados en aprobaciones necesitan descripciones porque otra persona debe entender el trabajo más adelante. El seguimiento interno puede usar notas más breves, pero las entradas en blanco o genéricas debilitan los informes. Una descripción como "Actualizado el texto de la tabla de precios" da a los revisores de facturación y de proyecto suficiente contexto para aprobar el tiempo.

¿Cómo debe separarse el trabajo facturable del no facturable?

Separe el trabajo facturable y no facturable en el nivel de entrada o de tarea antes de la revisión. El trabajo de entrega facturable al cliente pertenece a los totales facturables. Las reuniones internas, las correcciones fuera de alcance, la formación y el trabajo administrativo suelen permanecer como no facturables salvo que el contrato indique lo contrario. La clave es una clasificación coherente antes de crear facturas o informes de costes.

¿Qué error hace que las entradas de tiempo distorsionen los presupuestos de proyecto?

Registrar tiempo en la tarea o el proyecto equivocados distorsiona los datos reales del presupuesto. Los presupuestos de tiempo y coste dependen del trabajo estimado, el tiempo real registrado y el coste real basado en tarifas. Si la entrada queda bajo el proyecto equivocado, la vista de presupuesto muestra presión en un lugar mientras el trabajo real ocurrió en otro.

¿Puede seguir siendo fiable una entrada añadida después del trabajo?

Una entrada posterior puede ser fiable cuando utiliza la tarea, la fecha, la duración, la clasificación como facturable o no facturable y la descripción correctos. El riesgo aumenta cuando la persona reconstruye el tiempo de memoria sin notas de tarea ni pruebas de calendario. Los equipos deben revisar las entradas tardías antes de usarlas para facturación o nómina.

¿Cómo calcula Everhour el precio del tiempo de tareas de Asana para la facturación?

Everhour separa las tarifas de coste internas de las tarifas de facturación orientadas al cliente y luego aplica tarifas por proyecto, miembro o tarifas personalizadas por tarea según la configuración de facturación. Los valores predeterminados por persona, los ajustes específicos por proyecto y el historial de tarifas con fecha ayudan a que los informes mantengan el trabajo anterior vinculado a la tarifa que se aplicaba cuando se realizó el trabajo.

¿Cómo mantiene Everhour las entradas de tiempo de Asana aptas para informes?

Everhour sincroniza proyectos de Asana, títulos de tareas, campos personalizados y etiquetas en su capa de informes, y luego permite a los equipos agrupar y exportar el tiempo por la misma estructura de trabajo. Los informes pueden incluir tiempo facturable, tiempo no facturable, costes, datos de presupuesto y estado de factura para revisión.

Convertir el tiempo de tareas en registros de facturación

Controle el trabajo de tareas de Asana con tarifas, aprobaciones y contexto de presupuesto en Everhour para que las entradas aprobadas pasen limpiamente a informes, facturación y revisión de rentabilidad.

Prueba gratuita de 14 días · Sin tarjeta de crédito · Cancela cuando quieras

O