Everhour erfasst Aufgaben- und Projektstunden, während eine koreanische Stundenzettel-Vorlage zweisprachigen Teams eine klare wöchentliche Aufzeichnung bietet.
Geben Sie für jeden Tag Ihre Kommt- und Geht-Zeiten ein. Überstunden und Bruttolohn werden automatisch berechnet.
| Tag | Kommt | Pausenbeginn | Pausenende | Pause | Geht | Gesamt |
|---|
Der Rechner liefert Ihnen die Zahl — Everhour übernimmt den Rest.
Ein Klick und die Zeit läuft. Starten Sie einen Timer, fügen Sie einen Eintrag hinzu, bearbeiten Sie die Details. Genau so fühlt es sich in Everhour an.
Legen Sie ein Budget fest, weisen Sie Sätze zu und werden Sie benachrichtigt, bevor Sie es überschreiten.
Messung
Verfolgen Sie Ihr Budget über Zeit oder Kosten
Jeder Bericht, den Sie brauchen — nach Ihren Wünschen konfiguriert, immer aktuell.
Erfasste Stunden fließen direkt in eine ansprechende Rechnung — kein Kopieren und Einfügen, kein manuelles Rechnen.
Nutzen Sie diese Seite, um einen koreanischfreundlichen Stundenzettel für die wöchentliche Zeitprüfung, Projektabrechnung oder Lohnabrechnungsunterlagen vorzubereiten. Das nützliche Ergebnis ist eine klare Aufzeichnung mit Mitarbeiterdetails, Daten, täglichen Stunden, Wochensummen, Projekt- oder Kundenfeldern, Notizen und Genehmigungszeilen. Zweisprachige Beschriftungen helfen der Person, die Zeit einträgt, und der Person, die sie prüft, mit demselben Dokument zu arbeiten.
Eine koreanische Stundenzettel-Vorlage ist eine Sprach- und Formatierungshilfe, kein Ersatz für die Regeln, die für den Arbeitgeber gelten. Für US-Arbeitgeber, die den Mindestlohn- oder Überstundenbestimmungen des FLSA unterliegen, müssen Aufzeichnungen für nicht freigestellte Arbeitnehmer die an jedem Arbeitstag geleisteten Stunden und die insgesamt in jeder Arbeitswoche geleisteten Stunden enthalten. Die Vorlage sollte diese Felder unterstützen, ohne eine bestimmte Methode der Zeiterfassung vorzuschreiben.
Ein prüfbereiter Stundenzettel trennt Identität, Daten, Stunden, Arbeitskategorien und Genehmigung. Nehmen Sie den Namen des Mitarbeiters, Rolle oder Abteilung, Lohnperiode, Startdatum der Arbeitswoche, tägliche Einträge, gesamte Wochenstunden, Projekt oder Kunde, Abrechnungsstatus, Kommentare, Mitarbeitersignatur und Managergenehmigung auf. US-amerikanische Stundensatz- und Abrechnungsbeispiele verwenden normalerweise USD-Felder.
Tägliche Zeilen sollten je nach Methode des Teams Start- und Endzeiten oder die gesamten täglichen Stunden erfassen. Erfasste Arbeitgeber dürfen nach dem FLSA jede vollständige und genaue Methode wählen, aber die Aufzeichnung muss dennoch genügend Details enthalten, um Tages- und Wochensummen für nicht freigestellte Arbeitnehmer zu belegen. Eine Woche mit 8 Stunden von Montag bis Freitag sollte fünf tägliche Einträge und eine Wochensumme von 40 Stunden zeigen, nicht nur eine einzelne Wochenzahl.
Eine koreanische Vorlage funktioniert am besten, wenn Beschriftungen zweisprachig oder im gesamten Dokument konsistent sind. Englische Projektnamen mit koreanischen Statusbeschriftungen zu mischen, führt bei Lohnabrechnung, Abrechnung oder Kundenprüfung zu Verwirrung. Halten Sie Begriffe wie Mitarbeiter, Datum, Projekt, reguläre Stunden, Überstunden, abrechenbar, nicht abrechenbar, Notizen, eingereicht und genehmigt in einer vorhersehbaren Reihenfolge.
Vermeiden Sie, das koreanische Format als separate Schattenaufzeichnung zu verwenden, die nie die Lohnabrechnung oder Buchhaltung erreicht. Wenn ein koreanischsprachiges Teammitglied eine Version einreicht und ein Manager eine andere erneut eintippt, entstehen Fehler durch Übersetzung, Rundung und fehlende Notizen. Verwenden Sie ein einziges Quelldokument, fügen Sie bei Bedarf zweisprachige Beschriftungen hinzu und halten Sie die genehmigte Aufzeichnung für spätere Prüfungen verfügbar.
Eine kostenlose Vorlage reicht für einen kleinen einmaligen Auftrag, eine einzelne wöchentliche Zusammenfassung oder einen zweisprachigen Kundenanhang aus. Sie funktioniert, wenn eine Person Zeit einträgt, ein Manager sie prüft und die Aufzeichnung keine laufenden Projektberichte, Budgetprüfungen oder automatisierte Genehmigungshistorie benötigt.
Ein verwalteter Workflow passt besser, wenn erfasste Zeit in Lohnabrechnungsprüfung, Abrechnung, Budgets oder Berichte über Projekte und Kunden hinweg einfließen muss. Everhour Time Tracking erfasst Aufgaben- und Projektstunden über Timer oder manuelle Einträge, arbeitet innerhalb unterstützter Projekttools und speist Stundenzettel, Reporting, Budgetierung, Rechnungsstellung und Lohnabrechnungsprüfung. Admin-Kontrollen fügen Genehmigungen, gesperrte Perioden, Erinnerungen und Timer-Regeln hinzu.
Dieser Inhalt dient nur der allgemeinen Information, ist möglicherweise nicht vollständig aktuell und wird ohne jegliche Gewährleistung oder Haftung bereitgestellt.
High Performer
G2
Sommer 2026
Best Ease Of Use
Capterra
Sommer 2026
Zählt zu den besten Zeiterfassungstools bei G2, Capterra und TrustRadius — mit durchgängigem Lob für Benutzerfreundlichkeit, Integrationen und Support.
Eine koreanische Stundenzettel-Vorlage ändert die Sprache und das Layout der Aufzeichnung, nicht die Lohnabrechnungsregeln, die für den Arbeitgeber gelten. Für US-Arbeitgeber, die den Mindestlohn- oder Überstundenbestimmungen des FLSA unterliegen, benötigen Aufzeichnungen für nicht freigestellte Arbeitnehmer weiterhin die täglich geleisteten Stunden und die insgesamt in jeder Arbeitswoche geleisteten Stunden.
Die wichtigsten Felder sind Mitarbeitername, Lohnperiode, Arbeitswochendaten, tägliche Stunden, Wochensumme, Projekt oder Kunde, Abrechnungsstatus, Notizen und Genehmigung. Zweisprachige Beschriftungen sollten dasselbe Feld in beiden Sprachen beschreiben, damit Mitarbeiter, Manager, Buchhalter und Kunde eine Aufzeichnung lesen, statt separate Versionen zu vergleichen.
Wochensummen allein sind für nicht freigestellte Aufzeichnungen, die unter den US-amerikanischen FLSA fallen, schwach, weil Arbeitgeberaufzeichnungen die an jedem Arbeitstag geleisteten Stunden und die insgesamt in jeder Arbeitswoche geleisteten Stunden enthalten müssen. Verwenden Sie eine Wochensumme als Zusammenfassung und behalten Sie darunter tägliche Zeilen bei, damit Prüfer für Lohnabrechnung und Abrechnung die Zahl nachvollziehen können.
Bundesweite FLSA-Regeln verlangen keinen Überstundenzuschlag allein deshalb, weil Arbeit an einem Samstag, Sonntag, Feiertag oder regulären Ruhetag stattfindet. Erfasste nicht freigestellte Mitarbeiter müssen für Stunden über 40 in einer Arbeitswoche Überstundenvergütung in Höhe von mindestens dem Eineinhalbfachen des regulären Satzes erhalten, sofern nicht ein anderes Gesetz, eine Richtlinie oder eine Vereinbarung mehr hinzufügt.
Für die US-amerikanische FLSA-Aufzeichnungspflicht müssen Arbeitgeber Lohnabrechnungsunterlagen mindestens drei Jahre und grundlegende Zeit- und Entgeltaufzeichnungen, wie tägliche Start- und Endzeitkarten oder -blätter, mindestens zwei Jahre aufbewahren. Bewahren Sie die genehmigte koreanische oder zweisprachige Version mit den Lohnabrechnungsunterlagen auf, damit spätere Prüfungen dieselbe Aufzeichnung verwenden.
Everhour Time Tracking protokolliert Aufgaben- und Projektstunden über Live-Timer oder manuelle Einträge und sendet diese Zeit dann in Stundenzettel, Berichte, Budgets, Rechnungen und Lohnabrechnungsprüfung. Teams können innerhalb unterstützter Tools wie Asana, ClickUp, Jira, Monday, Notion, Trello, GitHub, Linear und Basecamp tracken und dabei eine einzige prüfbare Zeitebene behalten.
Verwenden Sie eine Vorlage für eine wöchentliche Aufzeichnung. Verwenden Sie Everhour, wenn zweisprachige Zeiteinträge Timer, Genehmigungen, gesperrte Perioden, Erinnerungen und prüfbereite Aufzeichnungen für Abrechnung, Budgets und Lohnabrechnungsprüfung benötigen.
14 Tage kostenlos testen · Keine Kreditkarte · Jederzeit kündbar
