Französische Anwaltsrechnungen benötigen vereinbarte Sätze, die Behandlung der Mehrwertsteuer und HT/TTC-Summen. Everhour hält Abrechnungsberichte organisiert.
Erfassen Sie abrechenbare und nicht abrechenbare Zeit und sehen Sie in Sekunden Ihre echte Auslastung und Ihr Umsatzpotenzial.
Arbeitsstunden im Zeitraum
Verwaltung, Meetings, interne Arbeit
Branchendurchschnitt liegt bei 75-80 %
Der Rechner liefert Ihnen die Zahl — Everhour übernimmt den Rest.
Ein Klick und die Zeit läuft. Starten Sie einen Timer, fügen Sie einen Eintrag hinzu, bearbeiten Sie die Details. Genau so fühlt es sich in Everhour an.
Legen Sie ein Budget fest, weisen Sie Sätze zu und werden Sie benachrichtigt, bevor Sie es überschreiten.
Messung
Verfolgen Sie Ihr Budget über Zeit oder Kosten
Jeder Bericht, den Sie brauchen — nach Ihren Wünschen konfiguriert, immer aktuell.
Erfasste Stunden fließen direkt in eine ansprechende Rechnung — kein Kopieren und Einfügen, kein manuelles Rechnen.
Diese Berechnung beantwortet, welchen Betrag eine französische Anwaltsrechnung vor Steuern und nach Mehrwertsteuer ausweisen sollte. Beginnen Sie mit den für den Fall aufgewendeten Stunden, multiplizieren Sie sie mit dem vereinbarten Stundensatz und weisen Sie dann den Betrag ohne Mehrwertsteuer aus, also HT. Wenn Mehrwertsteuer anfällt, addieren Sie sie, um den Betrag einschließlich Mehrwertsteuer zu erhalten, also TTC.
In Frankreich sind Anwaltshonorare nicht nur eine Zeitsumme. Außer in Notfällen, bei höherer Gewalt und in bestimmten Rechtshilfesituationen muss ein französischer Anwalt eine schriftliche Honorarvereinbarung haben, die den Honorarbetrag oder die Berechnungsmethode sowie erwartete Kosten und Auslagen angibt. Das Rechnerergebnis sollte dieser Vereinbarung entsprechen, nicht einem informellen Satz.
Die Kernformel lautet `hours × hourly rate`. Wenn beispielsweise ein Partner 24 genehmigte Stunden zu 210 € pro Stunde und ein Associate 7 genehmigte Stunden zu 95 € pro Stunde erfasst, betragen die HT-Honorare 5.040,00 € plus 665,00 €, also 5.705,00 € vor Mehrwertsteuer.
Der normale Mehrwertsteuersatz im französischen Mutterland beträgt 20 % und gilt für gewöhnliche steuerpflichtige professionelle Dienstleistungen. Auf 5.705,00 € HT beträgt die Mehrwertsteuer bei 20 % 1.141,00 €, sodass die TTC-Summe 6.846,00 € beträgt. Wenn der Anwalt unter das anwendbare Mehrwertsteuer-Franchise-Regime fällt, verwendet die Rechnung die Befreiung, statt Mehrwertsteuer hinzuzufügen.
Die nationalen französischen Regeln für Anwaltshonorare überlassen Abrechnungsschritte der Vereinbarung. Sie schreiben keinen nationalen Standard von 6 Minuten, 15 Minuten oder jährlichen abrechenbaren Stunden vor. Wenn die Vereinbarung besagt, dass Zeit in 15-Minuten-Einheiten abgerechnet wird, wenden Sie dies konsequent an, bevor Sie mit dem Satz multiplizieren.
Verwenden Sie kein reines Erfolgshonorar als gesamte Honorarstruktur. In Frankreich ist quota litis verboten, was bedeutet, dass ein Anwalt nicht alle Honorare ausschließlich nach dem gerichtlichen Ergebnis festlegen darf. Ein zusätzliches Erfolgshonorar kann vereinbart werden, wenn es angemessen bleibt, aber stundenbasierte Arbeit benötigt weiterhin eine eigene vereinbarte Methode, wenn Stundenabrechnung gilt.
Ein Rechner reicht für einen einzelnen Rechnungsentwurf aus, wenn die Stunden genehmigt sind, der Satz feststeht, die Mehrwertsteuerposition klar ist und die Kundenvereinbarung die Abrechnungsmethode bereits festlegt. Er eignet sich auch, um vor dem Versand der Rechnung zu prüfen, ob die HT-, Mehrwertsteuer- und TTC-Felder übereinstimmen.
Verwenden Sie einen verwalteten Workflow, wenn mehrere Personen Zeit erfassen, sich Sätze je nach Rolle unterscheiden, Kürzungen genehmigt werden müssen oder Berichte spätere Abrechnungsfragen unterstützen müssen. Everhour Reporting ermöglicht Teams, erfasste Zeit zu gruppieren und zu filtern, Abrechnungsspalten hinzuzufügen, Berichte zu exportieren und die Rechnungsübergabe mit den zugrunde liegenden Zeitdaten verbunden zu halten.
Dieser Inhalt dient nur der allgemeinen Information, ist möglicherweise nicht vollständig aktuell und wird ohne jegliche Gewährleistung oder Haftung bereitgestellt.
High Performer
G2
Sommer 2026
Best Ease Of Use
Capterra
Sommer 2026
Zählt zu den besten Zeiterfassungstools bei G2, Capterra und TrustRadius — mit durchgängigem Lob für Benutzerfreundlichkeit, Integrationen und Support.
Eine französische Anwaltsrechnung sollte die Leistungszeile, Menge, genaue Beschreibung, den Einzelpreis ohne Mehrwertsteuer, den anwendbaren Mehrwertsteuersatz oder die Befreiung sowie die Gesamtbeträge ohne und einschließlich Mehrwertsteuer getrennt ausweisen. Bei stundenbasierter Arbeit ist die Menge die genehmigte Zeit nach Anwendung des in der Honorarvereinbarung festgelegten Abrechnungsschritts.
Nein. Der normale Mehrwertsteuersatz im französischen Mutterland beträgt 20 % für gewöhnliche steuerpflichtige professionelle Dienstleistungen, aber regulierte Anwaltstätigkeiten können 2026 unter das Mehrwertsteuer-Franchise-Regime fallen, wenn der Vorjahresumsatz 50.000 € oder weniger beträgt, mit einer erhöhten Schwelle im laufenden Jahr von 55.000 €, bevor Mehrwertsteuer ab dem relevanten Datum fällig wird.
Der Abrechnungsschritt wird durch die Honorarvereinbarung festgelegt, nicht durch einen nationalen französischen Standard für Anwaltsabrechnungen. Die Vereinbarung kann stundenbasierte, 15-Minuten-, 6-Minuten- oder eine andere Methode verwenden, wenn die Berechnung für den Kunden klar ist. Wenden Sie denselben Schritt an, bevor Sie die Zeit mit dem vereinbarten Satz multiplizieren.
Zwischen Fachleuten beträgt die Standardzahlungsfrist 30 Tage ab Abschluss der Dienstleistung, wenn keine andere Frist vereinbart ist. Professionelle Parteien können bis zu 60 Tage ab Rechnungsausstellung oder 45 Tage ab Monatsende vereinbaren, während periodische Rechnungen auf 45 Tage ab Rechnungsausstellung begrenzt sind.
Für das erste Halbjahr 2026 beträgt der empfohlene Verzugszinssatz 12,15 %, basierend auf dem EZB-Refinanzierungssatz plus 10 Punkte. B2B-Rechnungen enthalten außerdem eine feste Beitreibungsentschädigung von 40 € bei verspäteter Zahlung nach dem Fälligkeitsdatum.
Everhour Reporting ermöglicht Admins, Berichte mit über 45 Spalten, Metadatenfiltern, Gruppierung, Datumsbereichen und Exporten in CSV, Excel/XLSX oder PDF zu erstellen. Eine Abrechnungsprüfung kann genehmigte Zeit nach Kunde, Angelegenheit, Mitglied, Aufgabe, abrechenbarem Betrag, Kosten und Rechnungsstatus gruppieren, bevor die endgültige Rechnung vorbereitet wird.
Nutzen Sie Everhour Reporting, um abrechenbare Zeit zu gruppieren, nach Angelegenheit oder Person zu filtern, die Zahlen zu exportieren und französische Abrechnungsprüfungen mit den Zeitaufzeichnungen hinter jeder Rechnung verbunden zu halten.
14 Tage kostenlos testen · Keine Kreditkarte · Jederzeit kündbar
