Comment calculer les heures travaillées en Espagne

Everhour prend en charge les workflows de temps approuvé, tandis que l'Espagne exige une séparation rigoureuse entre temps pointé, pauses et temps de travail effectif.

Calculez vos heures

Saisissez vos heures d'arrivée et de départ pour chaque jour. Les heures supplémentaires et le salaire brut sont calculés automatiquement.

Feuille de temps de l'employé
JourArrivéeDébut de pause
Fin de pause
Pause
DépartTotal
Heures totales0:00
Normales0:00
Supplémentaires0:00
Doublées0:00
Heures totales0:00
Normales0:00
Supplémentaires0:00
Doublées0:00
Salaire brut total
Salaire normal
Salaire heures supp.
Salaire heures doublées
Options du calculateur
Informations du documentpour PDF / impression
Signature de l'employé
Date
Signature du superviseur
Date

Everhour fait tout — suivi, budget, rapports et facturation

Le calculateur vous donne le chiffre — Everhour prend le relais.

Allez-y — lancez le suivi !

Un clic et le chronomètre tourne. Démarrez un minuteur, ajoutez une entrée, modifiez les détails. C'est exactement la sensation que vous aurez dans Everhour.

  • Minuteur en un clic — navigateur, ordinateur et mobile
  • Fonctionne dans Asana, ClickUp, Linear, GitHub et plus encore
  • Installation simple, aucune courbe d'apprentissage
Fonctionne avec votre outil préféré :
Everhour — Suivi du temps
Entrées de temps
01:24:00
00:31:00
01:07:00

Fini les mauvaises surprises budgétaires

Définissez un budget, attribuez des tarifs et soyez alerté avant de le dépasser.

  • Suivi des coûts en temps réel
  • Définissez des tarifs différents par personne ou par projet
  • Alertes avant d'atteindre la limite du budget
Everhour — Budgétisation
Acme Web Project
1
50 % du budget utilisé
2 500,00 $sur 5 000,00 $
2 500,00 $ restants
75%
Coût réelCoût restant

Mesure

Suivez votre budget par le temps ou par les coûts

Des rapports simples et personnalisables

Tous les rapports dont vous avez besoin — configurés à votre façon, toujours à jour.

  • Voyez qui fait quoi en temps réel
  • Configurez n'importe quel rapport
  • Rapports programmés par e-mail
Everhour — Rapports

Votre facture est prête !

Les heures suivies se transforment directement en une facture soignée — sans copier-coller, sans calcul manuel.

  • Les heures facturables directement dans la facture
  • Configurez des modèles de facture
  • Copiez les factures vers QuickBooks ou Xero
  • Tableau de bord de facturation avec statut
Everhour — Factures
Votre Entreprise SARLhello@yourcompany.com
FACTURE
Facture n° 1042
Grouper par :
DescriptionHeuresTarifMontant
Refonte du site web14h150 $/h2 100,00 $
Charte graphique7h150 $/h1 050,00 $
Stratégie marketing3,5h150 $/h525,00 $
Total dû3 675,00 $
Essayez Everhour par vous-même pour de vrai

Temps de travail effectif et registres en Espagne

La question à laquelle répond le total

Un calcul des heures travaillées en Espagne répond à la question de savoir combien de temps de travail effectif doit figurer dans un registre quotidien ou hebdomadaire. Le résultat utile est le total de travail payé ou crédité après soustraction des pauses non payées et séparation de tout temps qu'une convention collective ou un contrat de travail traite différemment. Le Statut des travailleurs espagnol plafonne le temps de travail ordinaire à 40 heures effectives par semaine en moyenne sur l'année.

Le registre quotidien a aussi un rôle de conformité. Les employeurs doivent conserver l'heure de début et de fin spécifique de chaque travailleur pendant 4 ans, et les pauses doivent être enregistrées lorsque c'est nécessaire pour distinguer le temps de travail effectif de la plage pointée complète. Une feuille de temps qui indique seulement 09:00 à 18:00 peut surestimer le travail si l'intervalle de repas n'est pas payé.

Entrées qui modifient le résultat

Utilisez l'heure sur 24 heures pour les saisies espagnoles, comme 08:30 et 17:30, car la convention locale espagnole utilise l'heure sur 24 heures et les dates jour-mois-année. Saisissez l'heure de début, l'heure de fin, la durée de pause non payée, la durée de pause payée le cas échéant, et le taux horaire si le calcul doit aussi produire la rémunération brute au taux normal.

Le statut des pauses modifie le résultat. Les travailleurs adultes dont la période quotidienne de travail continu dépasse 6 heures doivent bénéficier d'au moins 15 minutes de repos pendant le poste, mais l'Espagne traite cette pause légale comme du temps de travail effectif uniquement lorsqu'une convention collective ou un contrat de travail le prévoit. Les travailleurs de moins de 18 ans ont une règle distincte : au moins 30 minutes après plus de 4,5 heures de travail quotidien continu.

Formule des heures effectives

Commencez par la plage brute entre l'arrivée et le départ. Soustrayez le temps de pause non payé. Conservez les pauses payées dans le total des heures effectives lorsque l'accord ou le contrat applicable en fait du temps de travail. La formule de base est : plage brute moins pauses non payées égale heures effectives. La rémunération au taux normal égale les heures effectives multipliées par le taux horaire, avant impôts, déductions, heures supplémentaires ou autres primes.

Par exemple, un employé en Espagne travaille de 09:00 à 18:00 du lundi au vendredi. Chaque jour comprend une pause repas non payée de 1 heure. Le temps brut est de 45 heures pour la semaine, le temps de pause non payé est de 5 heures, et le temps de travail effectif est de 40 heures. À 17 € de l'heure, la rémunération au taux normal est de 680 € avant impôts, déductions, heures supplémentaires ou ajouts propres au contrat.

Quand un seul calcul ne suffit plus

Un calcul ponctuel suffit pour un seul poste, une vérification de facture de freelance ou une question de paie avec des heures de pointage et des registres de pauses clairs. Le calcul manuel fonctionne aussi lorsque la semaine reste dans les 40 heures effectives ordinaires de l'Espagne, que la limite ordinaire quotidienne n'est pas en question et qu'aucune catégorie particulière de travailleur, convention collective ou règle contractuelle ne modifie le traitement des pauses.

Un workflow géré devient nécessaire lorsque plusieurs personnes pointent à l'arrivée et au départ, que les managers approuvent les corrections ou que la paie a besoin d'un registre propre après coup. L'Espagne exige aussi au moins 12 heures entre les journées de travail, donc les plannings récurrents nécessitent plus qu'un total hebdomadaire. Everhour Team Management peut prendre en charge les workflows d'approbation, verrouiller les périodes terminées et définir des valeurs par défaut de politique de temps à l'échelle de l'équipe avant la revue de paie.

Ce contenu est fourni à titre d'information générale uniquement, peut ne pas être entièrement à jour et est fourni sans aucune garantie ni responsabilité.

High Performer

G2

Été 2026

Best Ease Of Use

Capterra

Été 2026

Adopté par les équipes. Éprouvé partout.

Classé parmi les meilleurs outils de suivi du temps sur G2, Capterra et TrustRadius — avec des éloges constants pour sa facilité d'utilisation, ses intégrations et son support.

10K+Équipes dans le monde
90K+Installations de l'extension Everhour
196M+Tâches réalisées
4M+Projets suivis

Foire aux questions

Quelles heures comptent comme temps de travail effectif en Espagne ?

Le temps de travail effectif est le temps pendant lequel le travailleur travaille réellement après suppression des pauses non payées. La pause légale espagnole de 15 minutes pour une journée de travail continue adulte de plus de 6 heures compte comme temps de travail effectif uniquement lorsqu'une convention collective ou un contrat de travail le prévoit. Le registre quotidien doit indiquer les pauses lorsqu'elles sont nécessaires pour séparer la plage pointée du travail effectif.

L'Espagne exige-t-elle des saisies de feuille de temps sur 24 heures ?

La convention locale espagnole utilise des formats horaires sur 24 heures comme HH:mm et des dates jour-mois-année. Une feuille de temps espagnole doit utiliser des saisies comme 09:00, 14:30 et 18:00 au lieu de AM/PM. Cela réduit les erreurs d'analyse lors de l'exportation des registres ou du transfert des heures dans des feuilles de calcul de paie.

Une journée de travail espagnole peut-elle dépasser 9 heures ?

Le travail effectif ordinaire en Espagne ne peut généralement pas dépasser 9 heures par jour. Une convention collective ou un accord entre l'entreprise et les représentants des travailleurs peut définir une répartition différente, mais elle doit respecter le repos quotidien. Au moins 12 heures doivent s'écouler entre la fin d'une journée de travail et le début de la suivante.

Les pauses des travailleurs de moins de 18 ans sont-elles calculées différemment en Espagne ?

Les travailleurs de moins de 18 ans en Espagne doivent bénéficier d'une pause d'au moins 30 minutes chaque fois que leur période quotidienne de travail continu dépasse 4,5 heures. Ils ne peuvent pas effectuer plus de 8 heures de travail effectif par jour, y compris le temps de formation et les heures travaillées pour plusieurs employeurs.

Quelle erreur fausse les totaux hebdomadaires espagnols ?

L'erreur courante consiste à soustraire automatiquement chaque pause ou à compter automatiquement chaque pause. La pause légale adulte pendant le poste en Espagne compte comme temps de travail effectif uniquement lorsqu'une convention collective ou un contrat de travail lui donne ce statut. Le total hebdomadaire correct dépend de la règle de pause qui s'applique à ce travailleur.

Comment Everhour Team Management prend-il en charge la revue des feuilles de temps espagnoles ?

Everhour Team Management permet aux administrateurs d'utiliser des workflows d'approbation et de verrouiller les périodes terminées après revue. Cela donne aux managers un moyen contrôlé de corriger les saisies de temps, d'approuver les registres hebdomadaires et de protéger les heures acceptées contre les modifications ultérieures avant que la paie ou la facturation n'utilise la feuille de temps.

Gardez la revue des heures espagnoles sous contrôle

Utilisez les approbations, les périodes verrouillées et les valeurs par défaut de politique de temps d'équipe pour aller au-delà du calcul ponctuel. Everhour Team Management donne aux équipes un workflow plus net pour les heures revues.

Essai gratuit de 14 jours · Sans carte bancaire · Annulable à tout moment

Ou