Everhour prend en charge les feuilles de temps approuvées et la révision de la facturation, tandis que les règles de pause au Moyen-Orient restent propres à chaque pays et sensibles aux horaires.
Saisissez vos heures d'arrivée et de départ pour chaque jour. Les heures supplémentaires et le salaire brut sont calculés automatiquement.
| Jour | Arrivée | Début de pause | Fin de pause | Pause | Départ | Total |
|---|
Le calculateur vous donne le chiffre — Everhour prend le relais.
Un clic et le chronomètre tourne. Démarrez un minuteur, ajoutez une entrée, modifiez les détails. C'est exactement la sensation que vous aurez dans Everhour.
Définissez un budget, attribuez des tarifs et soyez alerté avant de le dépasser.
Mesure
Suivez votre budget par le temps ou par les coûts
Tous les rapports dont vous avez besoin — configurés à votre façon, toujours à jour.
Les heures suivies se transforment directement en une facture soignée — sans copier-coller, sans calcul manuel.
Un calcul de temps de pause répond à trois questions pratiques : l'amplitude totale du service, le temps de pause à exclure et le temps de travail payé. Au Moyen-Orient, cette réponse nécessite une étiquette de pays, car il n'existe pas de loi régionale unique sur le temps de travail ou les pauses. Les lois nationales du travail régissent l'intervalle requis, la période maximale de travail continu et le fait que les intervalles ordinaires de repas, de repos ou de prière comptent ou non comme temps de travail.
Le modèle courant du Golfe commence par une journée de travail de 8 heures. Les Émirats arabes unis, l'Arabie saoudite, le Qatar et Bahreïn fixent le travail ordinaire à 8 heures par jour et souvent 48 heures par semaine. Oman constitue une exception dans le droit actuel, avec 8 heures par jour et 40 heures par semaine. Le calcul des pauses ne prouve pas à lui seul la conformité complète, mais il vous donne le total des heures payées utilisé par la paie, la facturation et la révision des plannings.
La principale erreur consiste à traiter les règles de pause au Moyen-Orient comme une seule règle. Aux Émirats arabes unis, un travailleur ne peut pas travailler plus de 5 heures consécutives sans une ou plusieurs pauses totalisant au moins 1 heure, et ces pauses ne sont pas incluses dans les heures de travail. L'Arabie saoudite utilise une base différente : au moins 30 minutes après 5 heures consécutives pour le repos, la prière et les repas, exclues des heures de travail effectives lorsque le travailleur est hors de l'autorité de l'employeur.
Le Qatar exige des intervalles de prière, de repos et de repas totalisant au moins 1 heure et au plus 3 heures, avec pas plus de 5 heures consécutives avant l'intervalle. La loi du travail omanaise de 2023 prévoit une période quotidienne de repos ou de repas de 1 heure, l'exclut des heures effectives et limite le travail continu à 6 heures. Bahreïn exige au moins 30 minutes au total après au plus 6 heures consécutives, les périodes normales de repos étant exclues des heures de travail effectives.
Commencez par l'amplitude du service, soustrayez le temps de pause exclu, puis multipliez les heures de travail payées par le taux horaire si vous avez besoin du salaire brut au temps normal. Utilisez des horaires sur 24 heures pour assurer la cohérence transfrontalière : l'heure de fin moins l'heure de début égale le temps total sur site. Le temps de travail payé égale le temps total sur site moins les intervalles ordinaires exclus de repas, de repos ou de prière selon la règle nationale pertinente.
Par exemple, un salarié des Émirats arabes unis travaille de 08:00 à 17:00 à 60 AED par heure et prend une pause non payée de 1 heure de 13:00 à 14:00. L'amplitude du service est de 9 heures. La pause exclue est de 1 heure. Le temps de travail payé est de 8 heures. Le salaire au temps normal est de 480 AED. Cet exemple respecte également la règle de pause des Émirats arabes unis, car les pauses totalisent au moins 1 heure après au plus 5 heures consécutives.
Un calcul ponctuel suffit pour vérifier un seul service, corriger une ligne de facture ou répondre à une question de paie lorsque l'heure de début, l'heure de fin, la durée de pause, le pays et le taux horaire sont déjà connus. Il fonctionne aussi pour des comparaisons rapides entre pays, par exemple pour comprendre pourquoi une pause de 30 minutes peut satisfaire une règle du Golfe tandis qu'un intervalle de 1 heure est requis ailleurs.
Un flux de travail géré devient nécessaire lorsque les équipes répètent le calcul pour de nombreux travailleurs, pays, horaires du Ramadan, jours de repos hebdomadaires ou limites de travail extérieur en été. Everhour Timesheets collecte les heures hebdomadaires de projet et les heures de travail par personne, puis permet aux managers d'approuver, de rejeter, d'approuver partiellement et de verrouiller le temps soumis avant la révision de la paie ou de la facturation. La règle de pause propre au pays provient toujours de la politique et du droit local, mais la piste d'approbation empêche le même service d'être recalculé à la main.
Ce contenu est fourni à titre d'information générale uniquement, peut ne pas être entièrement à jour et est fourni sans aucune garantie ni responsabilité.
High Performer
G2
Été 2026
Best Ease Of Use
Capterra
Été 2026
Classé parmi les meilleurs outils de suivi du temps sur G2, Capterra et TrustRadius — avec des éloges constants pour sa facilité d'utilisation, ses intégrations et son support.
Non. Le Moyen-Orient n'a pas de loi régionale unique sur le temps de travail ou les pauses. Les Émirats arabes unis, l'Arabie saoudite, le Qatar, Oman et Bahreïn appliquent chacun des règles nationales du travail. Un calcul correct commence par le pays, puis applique la durée de pause de ce pays, la période maximale de travail continu et la règle d'exclusion des intervalles ordinaires de repas, de repos ou de prière du temps de travail.
Dans les lois du travail du Golfe échantillonnées, les intervalles ordinaires de repas, de repos et de prière sont généralement exclus des heures de travail effectives ou réelles. Des exceptions propres à chaque pays peuvent s'appliquer pour un travail spécial continu, pénible ou posté. Le calcul pratique soustrait les pauses ordinaires exclues de l'amplitude du service, puis conserve des notes séparées pour toute exception appliquée par votre politique ou règle locale.
L'intervalle requis change selon la juridiction. Les Émirats arabes unis et le Qatar utilisent un modèle de pause totale de 1 heure après au plus 5 heures consécutives. L'Arabie saoudite exige au moins 30 minutes après 5 heures consécutives. Bahreïn utilise au moins 30 minutes avec pas plus de 6 heures consécutives. Oman exige une période quotidienne de repos ou de repas de 1 heure et pas plus de 6 heures de travail continu.
Le Ramadan modifie le plafond des heures de travail dans plusieurs pays du Golfe, de sorte que la vérification du planning change même lorsque l'arithmétique des pauses reste la même. L'Arabie saoudite et Bahreïn limitent les travailleurs musulmans à 6 heures par jour ou 36 heures par semaine pendant le Ramadan. Les Émirats arabes unis réduisent les heures normales du secteur privé de 2 heures par jour, et Oman limite les travailleurs musulmans à 6 heures par jour ou 30 heures par semaine.
La plus grande erreur consiste à soustraire la même durée de pause dans chaque pays. Une pause non payée de 30 minutes peut correspondre à l'Arabie saoudite ou à Bahreïn dans de nombreux cas ordinaires, mais elle ne satisfait pas la règle de pause totale de 1 heure des Émirats arabes unis pour un travail au-delà de 5 heures consécutives. La paie peut afficher le bon calcul tout en reposant sur la mauvaise donnée juridique.
Everhour Timesheets collecte les heures hebdomadaires de projet et les heures de travail par personne, afin que les managers puissent réviser les totaux avant la paie ou la facturation. Le temps soumis peut être approuvé, rejeté, approuvé partiellement et verrouillé, ce qui donne aux équipes un enregistrement contrôlé après l'application des règles de pause propres à chaque pays.
Utilisez les feuilles de temps hebdomadaires approuvées au lieu de vérifications manuelles répétées des pauses. Everhour garde le temps soumis révisable, corrigible et verrouillé pour une transmission plus nette à la paie et à la facturation.
Essai gratuit de 14 jours · Sans carte bancaire · Annulable à tout moment
