Seguimiento del tiempo para bufetes de abogados

Los bufetes de abogados necesitan registros de tiempo a nivel de asunto para la facturación y la revisión de nóminas. Everhour mantiene las horas aprobadas organizadas por proyecto y persona.

Calcule sus horas

Introduzca la hora de entrada y de salida de cada día. Las horas extra y el salario bruto se calculan automáticamente.

Parte de horas del empleado
DíaHora de entradaInicio del descanso
Fin del descanso
Descanso
Hora de salidaTotal
Horas totales0:00
Normales0:00
Horas extra0:00
Horas extra dobles0:00
Horas totales0:00
Normales0:00
Horas extra0:00
Horas extra dobles0:00
Salario bruto total
Salario normal
Pago de horas extra
Pago de horas extra dobles
Opciones de la calculadora
Información del documentopara PDF / impresión
Firma del empleado
Fecha
Firma del supervisor
Fecha

Everhour lo hace todo — controle el tiempo, presupueste, informe y facture

La calculadora le da el número — Everhour se encarga del resto.

¡Adelante, empiece a controlar el tiempo!

Un clic y ya está cronometrando. Inicie un temporizador, añada una entrada, edite los detalles. Así es exactamente como se siente en Everhour.

  • Temporizador con un solo clic — navegador, escritorio y móvil
  • Funciona dentro de Asana, ClickUp, Linear, GitHub y más
  • Configuración sencilla, sin curva de aprendizaje
Funciona con su herramienta favorita:
Everhour — Control del tiempo
Entradas de tiempo
01:24:00
00:31:00
01:07:00

No más sorpresas con el presupuesto

Establezca un presupuesto, asigne tarifas y reciba alertas antes de pasarse.

  • Seguimiento de costes en tiempo real
  • Establezca tarifas diferentes por persona o proyecto
  • Alertas antes de alcanzar el límite del presupuesto
Everhour — Presupuestos
Acme Web Project
1
50 % del presupuesto usado
2.500,00 $de 5.000,00 $
2.500,00 $ restantes
75%
Coste realCoste restante

Medición

Controle su presupuesto por tiempo o por costes

Informes simples y personalizables

Todos los informes que necesita — configurados a su manera, siempre actualizados.

  • Vea quién hace qué en tiempo real
  • Configure cualquier informe
  • Informes programados por correo electrónico
Everhour — Informes

¡Su factura está lista!

Las horas registradas pasan directamente a una factura pulida — sin copiar y pegar, sin cálculos manuales.

  • Horas facturables directamente en la factura
  • Configure plantillas de factura
  • Copie facturas a QuickBooks o Xero
  • Panel de facturación con estado
Everhour — Facturas
Su Empresa S.L.hello@yourcompany.com
FACTURA
Factura n.º 1042
Agrupar por:
DescripciónHorasTarifaImporte
Rediseño del sitio web14h150 $/h2.100,00 $
Directrices de marca7h150 $/h1.050,00 $
Estrategia de marketing3,5h150 $/h525,00 $
Total a pagar3.675,00 $
Pruebe Everhour de verdad usted mismo

Registros de tiempo que respaldan el trabajo jurídico

Cree registros de tiempo listos para cada asunto

El seguimiento del tiempo en bufetes de abogados sirve para convertir el trabajo jurídico diario en registros que un socio, un coordinador de facturación, un revisor de nóminas o un cliente puedan entender. Una entrada útil muestra la fecha, la persona, el cliente o asunto, la tarea, el tiempo dedicado y si el tiempo es facturable. Un total semanal por sí solo no explica qué asunto absorbió el trabajo ni si la entrada debe incluirse en una factura.

El mismo registro también debe respaldar la revisión de nóminas cuando el trabajador es un empleado. Según la FLSA, los empleadores cubiertos deben mantener registros precisos de los trabajadores no exentos, incluidas las horas trabajadas cada día laboral y el total de horas trabajadas cada semana laboral. La ley no exige un sistema específico de registro del tiempo, pero el método debe ser completo y preciso.

Separe el trabajo facturable del tiempo administrativo

Los equipos jurídicos deben registrar el tiempo por asunto, tarea y estado de facturación. Una entrada de revisión de documentos en fase de descubrimiento, una llamada con un cliente, una sesión de formación interna y una tarea de administración del bufete pertenecen a categorías distintas porque responden a preguntas distintas. La facturación necesita descripciones orientadas al cliente y tratamiento de tarifas. La dirección necesita el tiempo no facturable para ver la capacidad, la presión de personal y el trabajo que no puede facturarse.

Una entrada práctica puede decir: asunto del cliente, revisión de documentos, 1,4 horas, facturable, tarifa de abogado. Una entrada no facturable puede decir: operaciones del bufete, reunión de facturación, 0,5 horas, no facturable. Esas etiquetas mantienen la preparación de facturas separada de las horas de nómina. Para los registros de EE. UU., la facturación basada en tiempo y los campos de pago normalmente usan dólares estadounidenses.

Evite confusiones entre nómina y facturación

Los bufetes de abogados suelen recopilar entradas facturables detalladas, pero pasan por alto el registro de nómina que hay detrás. El tiempo facturable responde qué puede cobrarse al cliente. El tiempo de nómina responde cuántas horas trabajó realmente el empleado en la semana laboral. Esas cifras pueden diferir cuando una persona asiste a reuniones internas, gestiona trabajo administrativo, forma al personal o trabaja en apoyo no facturable al cliente.

Para los empleados cubiertos no exentos, las horas extra de la FLSA se basan en las horas trabajadas por encima de 40 en una semana laboral fija de 168 horas, pagadas a no menos de una vez y media la tarifa regular de pago. Las horas no pueden promediarse entre dos o más semanas laborales para las horas extra de la FLSA. El trabajo en sábado, domingo, festivo o día de descanso no genera por sí solo una prima federal, salvo que se activen horas extra semanales o se aplique otra ley o acuerdo.

Vaya más allá de un total semanal

Un total semanal puntual funciona cuando necesita una comprobación rápida de horas por persona o asunto. Es suficiente para una pequeña corrección, una revisión interna sencilla o una pregunta breve de facturación de un cliente. Se queda corto cuando varios abogados, paralegales y miembros del personal envían tiempo entre asuntos, tarifas, estados de facturación y pasos de aprobación.

Un flujo de trabajo gestionado ofrece al bufete un registro que resiste la revisión. Everhour Timesheets recopila las horas semanales de proyecto y las horas de trabajo por persona, y luego permite a los responsables aprobar, rechazar, aprobar parcialmente y bloquear el tiempo enviado. Ese historial de aprobación ayuda a los revisores de facturación y nóminas a trabajar desde la misma fuente en lugar de conciliar hojas de cálculo separadas después.

Este contenido es solo para información general, puede no estar totalmente actualizado y se proporciona sin ninguna garantía ni responsabilidad.

High Performer

G2

Verano 2026

Best Ease Of Use

Capterra

Verano 2026

Adorado por los equipos. Probado en todas partes.

Clasificado entre las mejores herramientas de control del tiempo en G2, Capterra y TrustRadius — con elogios constantes por su facilidad de uso, integraciones y soporte.

10K+Equipos en todo el mundo
90K+Instalaciones de la extensión de Everhour
196M+Tareas completadas
4M+Proyectos controlados

Preguntas frecuentes

¿Qué debe incluir una entrada de tiempo de un bufete de abogados?

Una entrada de tiempo de un bufete de abogados debe incluir la fecha, el trabajador, el cliente o asunto, la descripción de la tarea, el tiempo dedicado, el estado de facturación y el contexto de tarifa cuando la entrada respalda la facturación. Para la revisión de nóminas de empleados, los empleadores cubiertos también necesitan registros que muestren las horas trabajadas cada día laboral y el total de horas trabajadas cada semana laboral para los trabajadores no exentos según la FLSA.

¿El tiempo facturable es lo mismo que las horas trabajadas?

El tiempo facturable y las horas trabajadas son registros distintos. El tiempo facturable refleja lo que el bufete puede cobrar a un cliente o asunto. Las horas trabajadas reflejan el tiempo de trabajo del empleado para la revisión de nóminas y de salarios y horas. Las reuniones internas, la formación, la administración del bufete y el apoyo no facturable al cliente pueden contar como tiempo de trabajo aunque no aparezcan en una factura de cliente.

¿Los bufetes de abogados necesitan un sistema específico de registro del tiempo?

La FLSA no exige que los empleadores cubiertos utilicen un formulario, una aplicación o un sistema de fichaje concretos para registrar el tiempo. El método debe producir registros precisos para los trabajadores no exentos, incluidas las horas trabajadas diarias y el total de horas trabajadas cada semana laboral. Las normas estatales sobre salarios, horas extra, privacidad y supervisión de empleados pueden añadir requisitos más allá de la base federal.

¿Puede un bufete de abogados promediar dos semanas de tiempo para las horas extra?

Un bufete de abogados no puede promediar dos o más semanas laborales para evitar las horas extra de la FLSA de empleados cubiertos no exentos. Una semana laboral es un periodo fijo y recurrente con regularidad de siete periodos consecutivos de 24 horas. Salvo que estén exentos, los empleados cubiertos deben recibir pago de horas extra por las horas trabajadas por encima de 40 en esa semana laboral a no menos de 1,5 veces la tarifa regular.

¿Durante cuánto tiempo deben conservarse los registros de tiempo de un bufete de abogados?

Las normas federales exigen a los empleadores conservar los registros de nómina durante al menos tres años y los registros básicos de tiempo y ganancias, como tarjetas u hojas de inicio y fin diario, durante al menos dos años. Los bufetes de abogados pueden conservar el soporte de facturación durante más tiempo porque los contratos con clientes, las obligaciones profesionales, las disputas o la política interna pueden exigir un periodo de conservación más largo.

¿Cómo ayuda Everhour a aprobar las hojas de horas de un bufete de abogados?

Everhour Timesheets recopila las horas semanales de proyecto y las horas de trabajo por persona para que los responsables puedan revisar el tiempo antes de la nómina, la facturación o los informes. El tiempo enviado puede aprobarse, rechazarse, aprobarse parcialmente y bloquearse, lo que da al bufete un paso de revisión controlado antes de que las horas pasen a facturas o cheques de nómina.

¿Cómo puede Everhour mostrar el tiempo por asunto o cliente?

Everhour Reporting convierte el tiempo registrado, los presupuestos, los costes y los datos de proyecto en informes personalizables. Un bufete puede agrupar y filtrar entradas por proyecto, cliente, miembro, tiempo facturable, costes laborales, estado de factura y otras columnas disponibles, y luego exportar informes como CSV, Excel/XLSX o PDF para su revisión.

Apruebe el tiempo del bufete con confianza

Use hojas de horas aprobadas antes de la revisión de facturación o nóminas. Everhour mantiene las horas semanales de proyecto y de trabajo organizadas, revisadas y bloqueadas para que los bufetes de abogados puedan confiar en registros de tiempo limpios.

Prueba gratuita de 14 días · Sin tarjeta de crédito · Cancela cuando quieras

O