Everhour registra las horas de tareas y proyectos, mientras que una plantilla de hoja de horas coreana ofrece a los equipos bilingües un registro semanal claro.
Introduzca la hora de entrada y de salida de cada día. Las horas extra y el salario bruto se calculan automáticamente.
| Día | Hora de entrada | Inicio del descanso | Fin del descanso | Descanso | Hora de salida | Total |
|---|
La calculadora le da el número — Everhour se encarga del resto.
Un clic y ya está cronometrando. Inicie un temporizador, añada una entrada, edite los detalles. Así es exactamente como se siente en Everhour.
Establezca un presupuesto, asigne tarifas y reciba alertas antes de pasarse.
Medición
Controle su presupuesto por tiempo o por costes
Todos los informes que necesita — configurados a su manera, siempre actualizados.
Las horas registradas pasan directamente a una factura pulida — sin copiar y pegar, sin cálculos manuales.
Utilice esta página para preparar una hoja de horas adaptada al coreano para la revisión semanal del tiempo, la facturación de proyectos o el respaldo de nómina. El resultado útil es un registro claro con datos del empleado, fechas, horas diarias, totales semanales, campos de proyecto o cliente, notas y líneas de aprobación. Las etiquetas bilingües ayudan a la persona que introduce el tiempo y a la persona que lo revisa a trabajar desde el mismo documento.
Una plantilla de hoja de horas coreana es una ayuda de idioma y formato, no un sustituto de las normas que se aplican al empleador. Para los empleadores de EE. UU. cubiertos por las disposiciones de salario mínimo u horas extras de la FLSA, los registros de trabajadores no exentos deben incluir las horas trabajadas cada día laboral y el total de horas trabajadas cada semana laboral. La plantilla debe admitir esos campos sin imponer un método específico de registro del tiempo.
Una hoja de horas lista para revisión separa identidad, fechas, horas, categorías de trabajo y aprobación. Incluya el nombre del empleado, puesto o departamento, periodo de pago, fecha de inicio de la semana laboral, entradas diarias, total de horas semanales, proyecto o cliente, estado facturable, comentarios, firma del empleado y aprobación del responsable. Los ejemplos de tarifas y facturación de EE. UU. normalmente usan campos en USD.
Las filas diarias deben registrar las horas de inicio y fin o el total de horas diarias, según el método del equipo. Los empleadores cubiertos pueden elegir cualquier método completo y preciso bajo la FLSA, pero el registro sigue necesitando suficiente detalle para respaldar los totales diarios y semanales de los trabajadores no exentos. Una semana con 8 horas de lunes a viernes debe mostrar cinco entradas diarias y un total semanal de 40 horas, no solo una única cifra semanal.
Una plantilla coreana funciona mejor cuando las etiquetas son bilingües o coherentes en todo el documento. Mezclar nombres de proyectos en inglés con etiquetas de estado en coreano crea confusión durante la nómina, la facturación o la revisión del cliente. Mantenga términos como empleado, fecha, proyecto, horas regulares, horas extras, facturable, no facturable, notas, enviado y aprobado en un orden predecible.
Evite usar el formato coreano como un registro paralelo separado que nunca llega a nómina o contabilidad. Si un miembro del equipo de habla coreana envía una versión y un responsable vuelve a escribir otra, los errores entran por la traducción, el redondeo y las notas omitidas. Utilice un único documento fuente, añada etiquetas bilingües cuando sea necesario y mantenga el registro aprobado disponible para revisiones posteriores.
Una plantilla gratuita es suficiente para un pequeño trabajo puntual, un único resumen semanal o un anexo bilingüe para el cliente. Funciona cuando una persona introduce el tiempo, un responsable lo revisa y el registro no necesita informes continuos de proyecto, comprobaciones de presupuesto ni historial de aprobaciones automatizado.
Un flujo de trabajo gestionado encaja mejor cuando el tiempo registrado debe alimentar la revisión de nómina, la facturación, los presupuestos o los informes en proyectos y clientes. Everhour Time Tracking captura horas de tareas y proyectos mediante temporizadores o entradas manuales, funciona dentro de herramientas de proyecto compatibles y alimenta hojas de horas, informes, presupuestos, facturación y revisión de nómina. Los controles de administración añaden aprobaciones, periodos bloqueados, recordatorios y reglas de temporizador.
Este contenido es solo para información general, puede no estar totalmente actualizado y se proporciona sin ninguna garantía ni responsabilidad.
High Performer
G2
Verano 2026
Best Ease Of Use
Capterra
Verano 2026
Clasificado entre las mejores herramientas de control del tiempo en G2, Capterra y TrustRadius — con elogios constantes por su facilidad de uso, integraciones y soporte.
Una plantilla de hoja de horas coreana cambia el idioma y el diseño del registro, no las reglas de nómina que se aplican al empleador. Para los empleadores de EE. UU. cubiertos por las disposiciones de salario mínimo u horas extras de la FLSA, los registros de trabajadores no exentos siguen necesitando las horas diarias trabajadas y el total de horas trabajadas cada semana laboral.
Los campos más importantes son el nombre del empleado, el periodo de pago, las fechas de la semana laboral, las horas diarias, el total semanal, el proyecto o cliente, el estado facturable, las notas y la aprobación. Las etiquetas bilingües deben describir el mismo campo en ambos idiomas para que el empleado, el responsable, el contable y el cliente lean un único registro en lugar de comparar versiones separadas.
Los totales semanales por sí solos son débiles para los registros de trabajadores no exentos cubiertos por la FLSA de EE. UU., porque los registros del empleador deben incluir las horas trabajadas cada día laboral y el total de horas trabajadas cada semana laboral. Use un total semanal como resumen y mantenga debajo las filas diarias para que los revisores de nómina y facturación puedan rastrear la cifra.
Las normas federales de la FLSA no exigen el pago de una prima por horas extras únicamente porque el trabajo se realice en sábado, domingo, festivo o día de descanso regular. Los empleados no exentos cubiertos deben recibir pago por horas extras por las horas trabajadas por encima de 40 en una semana laboral a una tarifa no inferior a una vez y media la tarifa regular, salvo que otra ley, política o acuerdo añada más.
Para el mantenimiento de registros de la FLSA de EE. UU., los empleadores deben conservar los registros de nómina durante al menos tres años y los registros básicos de tiempo e ingresos, como tarjetas u hojas diarias de inicio y fin, durante al menos dos años. Mantenga la versión coreana o bilingüe aprobada con el respaldo de nómina para que la revisión posterior use el mismo registro.
Everhour Time Tracking registra horas de tareas y proyectos mediante temporizadores en vivo o entradas manuales, y luego envía ese tiempo a hojas de horas, informes, presupuestos, facturas y revisión de nómina. Los equipos pueden registrar dentro de herramientas compatibles como Asana, ClickUp, Jira, Monday, Notion, Trello, GitHub, Linear y Basecamp mientras mantienen una única capa de tiempo revisable.
Use una plantilla para un registro semanal. Use Everhour cuando las entradas de tiempo bilingües necesiten temporizadores, aprobaciones, periodos bloqueados, recordatorios y registros listos para revisión para facturación, presupuestos y revisión de nómina.
Prueba gratuita de 14 días · Sin tarjeta de crédito · Cancela cuando quieras
