Control horario en Alemania

Los empleadores alemanes necesitan registros objetivos diarios de jornada laboral, y Everhour admite el seguimiento estructurado, las aprobaciones y los controles de equipo.

Calcule sus horas

Introduzca la hora de entrada y de salida de cada día. Las horas extra y el salario bruto se calculan automáticamente.

Parte de horas del empleado
DíaHora de entradaInicio del descanso
Fin del descanso
Descanso
Hora de salidaTotal
Horas totales0:00
Normales0:00
Horas extra0:00
Horas extra dobles0:00
Horas totales0:00
Normales0:00
Horas extra0:00
Horas extra dobles0:00
Salario bruto total
Salario normal
Pago de horas extra
Pago de horas extra dobles
Opciones de la calculadora
Información del documentopara PDF / impresión
Firma del empleado
Fecha
Firma del supervisor
Fecha

Everhour lo hace todo — controle el tiempo, presupueste, informe y facture

La calculadora le da el número — Everhour se encarga del resto.

¡Adelante, empiece a controlar el tiempo!

Un clic y ya está cronometrando. Inicie un temporizador, añada una entrada, edite los detalles. Así es exactamente como se siente en Everhour.

  • Temporizador con un solo clic — navegador, escritorio y móvil
  • Funciona dentro de Asana, ClickUp, Linear, GitHub y más
  • Configuración sencilla, sin curva de aprendizaje
Funciona con su herramienta favorita:
Everhour — Control del tiempo
Entradas de tiempo
01:24:00
00:31:00
01:07:00

No más sorpresas con el presupuesto

Establezca un presupuesto, asigne tarifas y reciba alertas antes de pasarse.

  • Seguimiento de costes en tiempo real
  • Establezca tarifas diferentes por persona o proyecto
  • Alertas antes de alcanzar el límite del presupuesto
Everhour — Presupuestos
Acme Web Project
1
50 % del presupuesto usado
2.500,00 $de 5.000,00 $
2.500,00 $ restantes
75%
Coste realCoste restante

Medición

Controle su presupuesto por tiempo o por costes

Informes simples y personalizables

Todos los informes que necesita — configurados a su manera, siempre actualizados.

  • Vea quién hace qué en tiempo real
  • Configure cualquier informe
  • Informes programados por correo electrónico
Everhour — Informes

¡Su factura está lista!

Las horas registradas pasan directamente a una factura pulida — sin copiar y pegar, sin cálculos manuales.

  • Horas facturables directamente en la factura
  • Configure plantillas de factura
  • Copie facturas a QuickBooks o Xero
  • Panel de facturación con estado
Everhour — Facturas
Su Empresa S.L.hello@yourcompany.com
FACTURA
Factura n.º 1042
Agrupar por:
DescripciónHorasTarifaImporte
Rediseño del sitio web14h150 $/h2.100,00 $
Directrices de marca7h150 $/h1.050,00 $
Estrategia de marketing3,5h150 $/h525,00 $
Total a pagar3.675,00 $
Pruebe Everhour de verdad usted mismo

Registros de jornada laboral para equipos alemanes

Crear el registro diario

Use esta página para convertir la jornada de cada empleado dentro del ámbito de aplicación en un registro claro: hora de inicio, hora de finalización, duración total, contexto de las pausas y horas extra cuando se produzcan. Alemania tiene una obligación real de registro para los empleados dentro del ámbito de aplicación, por lo que un registro útil hace más que recopilar totales semanales aproximados. Ofrece a los managers una vista diaria de las horas realmente trabajadas y proporciona a RR. HH. o finanzas una entrega limpia para la nómina, la facturación a clientes y la revisión de la jornada laboral.

Los equipos alemanes también necesitan valores predeterminados locales que se ajusten al trabajo diario. Use etiquetas de proyecto en alemán si empleados y managers revisan los registros en alemán, y mantenga los importes en euros (€) en las exportaciones orientadas a facturación o nómina. Una agencia de una sola persona puede mantener un registro de proyecto sencillo, mientras que un empleador más grande necesita campos coherentes entre departamentos, categorías de empleo y ubicaciones.

Usar los campos obligatorios

Una entrada de tiempo de trabajo alemana debe identificar al empleado, la fecha, el proyecto o centro de coste, el inicio de la jornada laboral diaria, el final de la jornada laboral diaria y la duración resultante. El Tribunal Federal del Trabajo de Alemania sostuvo el 13 de septiembre de 2022 que los empleadores deben introducir y usar un sistema de registro de jornada laboral conforme al artículo 3(2)(1) de la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo. El tribunal describió el sistema como uno que cubre el comienzo, el final y la duración de la jornada laboral diaria, incluidas las horas extra, para los empleados dentro del ámbito de aplicación.

Trate las pausas como información separada en lugar de ocultarlas dentro de un total sin explicación. Las normas alemanas de jornada laboral exigen al menos 30 minutos de pausa de descanso preestablecida cuando el trabajo supera seis horas y al menos 45 minutos cuando el trabajo supera nueve horas, sin ningún periodo de trabajo superior a seis horas sin pausa. Un registro limpio permite a los revisores ver el tramo del día, el tiempo realmente trabajado y la decisión sobre la pausa.

Gestionar las restricciones legales alemanas

Use el registro para comprobar los límites de jornada laboral antes de cerrar la nómina o la facturación. Según la Ley de Jornada Laboral de Alemania, la jornada laboral diaria por lo general no puede superar ocho horas y solo puede ampliarse a diez horas si la media se mantiene en ocho horas por día laborable durante seis meses naturales o 24 semanas. Por lo general, los empleados también necesitan al menos once horas ininterrumpidas de descanso después de que termine la jornada laboral diaria.

Se aplican normas especiales de conservación a algunos grupos de trabajadores. Para trabajadores con empleo marginal y trabajadores de sectores mencionados en la Ley de Lucha contra el Trabajo No Declarado, los empleadores deben registrar el inicio, el final y la duración de la jornada laboral diaria a más tardar al final del séptimo día natural posterior al trabajo y conservar esos registros durante al menos dos años. Los datos de tiempo de los empleados son datos personales según el RGPD y el artículo 26 de la Ley Federal de Protección de Datos de Alemania. Una reconstrucción mensual no cumple ese plazo.

Saber cuándo sistematizar

Un tracker puntual es suficiente para un autónomo que registra un pequeño encargo de cliente, un fundador que revisa una semana de capacidad del equipo o un empleador que redacta una primera plantilla para registros diarios alemanes. Funciona mejor cuando el registro se mantiene sencillo, el revisor es la misma persona cada vez y el resultado solo necesita un resumen semanal o mensual limpio.

Un flujo de trabajo gestionado se convierte en la mejor opción cuando varias personas envían tiempo entre proyectos y clientes, los managers aprueban o corrigen entradas, los periodos deben bloquearse o los equipos necesitan límites de capacidad por persona. Everhour Team Management ofrece a los administradores reglas de bloqueo, corrección de tiempo por administradores, límites de seguimiento personales, capacidad semanal, roles, asignaciones de proyectos, grupos de equipo y valores predeterminados para todo el equipo, de modo que los registros diarios se convierten en un proceso de revisión repetible.

Este contenido es solo para información general, puede no estar totalmente actualizado y se proporciona sin ninguna garantía ni responsabilidad.

High Performer

G2

Verano 2026

Best Ease Of Use

Capterra

Verano 2026

Adorado por los equipos. Probado en todas partes.

Clasificado entre las mejores herramientas de control del tiempo en G2, Capterra y TrustRadius — con elogios constantes por su facilidad de uso, integraciones y soporte.

10K+Equipos en todo el mundo
90K+Instalaciones de la extensión de Everhour
196M+Tareas completadas
4M+Proyectos controlados

Preguntas frecuentes

¿Alemania exige un registro diario de jornada laboral?

Sí. El TJUE sostuvo en el asunto C-55/18 que los Estados miembros de la UE deben exigir a los empleadores que establezcan un sistema objetivo, fiable y accesible para medir la jornada laboral diaria de cada trabajador. Después, el Tribunal Federal del Trabajo de Alemania sostuvo el 13 de septiembre de 2022 que los empleadores deben introducir y usar un sistema conforme al artículo 3(2)(1) de la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.

¿Pueden los empleadores alemanes mantener registros de tiempo en papel?

Sí. Hasta que el legislador alemán establezca normas más específicas, el sistema obligatorio no tiene que ser electrónico en todos los casos. Los registros en papel pueden ser suficientes dependiendo de la actividad y la empresa, pero el registro sigue necesitando el comienzo y el final de la jornada laboral diaria, la duración y las horas extra para los empleados dentro del ámbito de aplicación de la norma.

¿Qué detalles de las pausas debe mostrar un registro de trabajo alemán?

Un registro de trabajo utilizable debe separar las pausas de descanso del total de tiempo trabajado. Las normas alemanas de jornada laboral exigen al menos 30 minutos de pausa de descanso preestablecida cuando el trabajo supera seis horas y al menos 45 minutos cuando el trabajo supera nueve horas. El registro también debe impedir un periodo de trabajo superior a seis horas sin pausa.

¿Qué trabajadores alemanes tienen el plazo de registro de siete días?

Los trabajadores con empleo marginal y los trabajadores de sectores mencionados en la Ley de Lucha contra el Trabajo No Declarado tienen ese plazo específico. Los empleadores deben registrar el inicio, el final y la duración de la jornada laboral diaria a más tardar al final del séptimo día natural posterior al trabajo, y después conservar esos registros durante al menos dos años.

¿Afectan las normas de privacidad y los comités de empresa a la configuración?

Sí. Los datos de tiempo de los empleados son datos personales, por lo que el RGPD y el artículo 26 de la Ley Federal de Protección de Datos de Alemania importan cuando los empleadores eligen campos, derechos de acceso y ajustes de supervisión. Si existe un comité de empresa, tiene derechos de codeterminación sobre los acuerdos de jornada laboral, los dispositivos técnicos de supervisión y los acuerdos de protección de la salud. El Tribunal Federal del Trabajo sostuvo que el comité no puede imponer un sistema electrónico cuando la obligación ya existe.

¿Cómo ayuda Everhour Team Management a la revisión del tiempo en Alemania?

Everhour Team Management permite a los administradores bloquear el tiempo después de la aprobación o tras un periodo elegido, corregir entradas de miembros del equipo, establecer límites de seguimiento personales, definir la capacidad semanal y gestionar roles, asignaciones de proyectos y grupos de equipo. Estos controles ayudan a los managers a convertir las entradas diarias en un flujo de trabajo de aprobación coherente.

¿Puede Everhour Timesheets gestionar aprobaciones antes de la revisión de nómina?

Everhour Timesheets recopila horas semanales de proyecto u horas de trabajo por persona, y después los managers pueden aprobar, rechazar o aprobar parcialmente el tiempo enviado. Las entradas enviadas y aprobadas permanecen bloqueadas para los miembros normales, lo que protege el registro revisado antes de su uso en nómina, facturación o informes.

Convertir registros en flujos de trabajo revisados

Estandarice los registros diarios alemanes con reglas de bloqueo, correcciones de administrador, límites de seguimiento personales, capacidad semanal, roles y grupos de equipo. Everhour Team Management convierte la entrada de tiempo en registros de equipo listos para aprobación.

Prueba gratuita de 14 días · Sin tarjeta de crédito · Cancela cuando quieras

O