Horas de tareas de Asana

Everhour añade seguimiento del tiempo a nivel de tarea y flujos de facturación a los proyectos de Asana, de modo que las horas permanezcan vinculadas al trabajo que describen.

Try with my Asana

Everhour lo hace todo — controle el tiempo, presupueste, informe y facture

La calculadora le da el número — Everhour se encarga del resto.

¡Adelante, empiece a controlar el tiempo!

Un clic y ya está cronometrando. Inicie un temporizador, añada una entrada, edite los detalles. Así es exactamente como se siente en Everhour.

  • Temporizador con un solo clic — navegador, escritorio y móvil
  • Funciona dentro de Asana, ClickUp, Linear, GitHub y más
  • Configuración sencilla, sin curva de aprendizaje
Funciona con su herramienta favorita:
Everhour — Control del tiempo
Entradas de tiempo
01:24:00
00:31:00
01:07:00

No más sorpresas con el presupuesto

Establezca un presupuesto, asigne tarifas y reciba alertas antes de pasarse.

  • Seguimiento de costes en tiempo real
  • Establezca tarifas diferentes por persona o proyecto
  • Alertas antes de alcanzar el límite del presupuesto
Everhour — Presupuestos
Acme Web Project
1
50 % del presupuesto usado
2.500,00 $de 5.000,00 $
2.500,00 $ restantes
75%
Coste realCoste restante

Medición

Controle su presupuesto por tiempo o por costes

Informes simples y personalizables

Todos los informes que necesita — configurados a su manera, siempre actualizados.

  • Vea quién hace qué en tiempo real
  • Configure cualquier informe
  • Informes programados por correo electrónico
Everhour — Informes

¡Su factura está lista!

Las horas registradas pasan directamente a una factura pulida — sin copiar y pegar, sin cálculos manuales.

  • Horas facturables directamente en la factura
  • Configure plantillas de factura
  • Copie facturas a QuickBooks o Xero
  • Panel de facturación con estado
Everhour — Facturas
Su Empresa S.L.hello@yourcompany.com
FACTURA
Factura n.º 1042
Agrupar por:
DescripciónHorasTarifaImporte
Rediseño del sitio web14h150 $/h2.100,00 $
Directrices de marca7h150 $/h1.050,00 $
Estrategia de marketing3,5h150 $/h525,00 $
Total a pagar3.675,00 $
Pruebe Everhour de verdad usted mismo

Seguimiento del tiempo en el trabajo de Asana

Convertir tareas en registros de tiempo

Utilice esta página para analizar un flujo de trabajo práctico de seguimiento del tiempo para las tareas de Asana: cada entrada debe conectar el trabajo realizado, el tiempo registrado, la fecha, la persona y el contexto del proyecto. Un registro útil de horas de tarea hace más que decir 3 horas. Muestra la tarea a la que pertenecen esas horas, si el trabajo es facturable y una descripción suficiente para que un responsable, cliente o contable entienda la entrada más adelante.

Las horas de tarea funcionan mejor cuando el equipo registra el tiempo en el nivel donde se toman las decisiones. Un total amplio de proyecto ayuda a una comprobación rápida del estado, pero las horas a nivel de tarea explican por qué cambió el total. Si una tarea de diseño lleva 6 horas y la revisión lleva 2 horas, esa división permite mejores estimaciones, facturas más claras y conversaciones de presupuesto más rápidas que una única entrada combinada de proyecto de 8 horas.

Mantener las entradas vinculadas a las tareas

Una entrada completa de horas de tarea necesita una fecha, duración, tarea, proyecto, persona y una breve nota de trabajo. El trabajo facturable también necesita contexto de facturación, por ejemplo, si la tarea debe aparecer en una factura del cliente. El trabajo no facturable también debe registrarse cuando explica el coste del proyecto, el apoyo interno, el retrabajo, las reuniones o el tiempo administrativo conectado con la entrega.

Por ejemplo, una entrada de tarea para "Wireframe de la página de inicio" puede registrar 2,5 horas el 5 de marzo de 2026, con una nota como "primer diseño de escritorio y estructura móvil". Esa entrada aporta más valor a un revisor que "trabajo de diseño". El nombre de la tarea aporta el alcance, la nota aporta la actividad y la duración respalda las estimaciones, los informes de costes y la revisión de facturación.

Comparar estimaciones con horas registradas

Las horas de tarea resultan más útiles cuando el tiempo planificado y el tiempo real utilizan la misma estructura de tareas. Si una tarea se estimó en 4 horas y el equipo registra 7 horas, la diferencia le indica dónde debe ajustarse la planificación futura. La acción útil no es reescribir el historial. La acción útil es identificar el motivo: alcance poco claro, activos faltantes, retraso en la revisión o trabajo técnico subestimado.

Un error común es esperar a que termine el proyecto para revisar las horas de tarea. La revisión tardía convierte los datos de tiempo en un análisis posterior en lugar de una herramienta de gestión. Revise las horas de tarea mientras el trabajo siga activo, especialmente en tareas con estimaciones, estado facturable o entregables de cara al cliente. Las entradas actuales muestran si el proyecto se está desviando antes de que la factura o el informe de presupuesto exponga el problema.

Pasar de comprobaciones a flujos de trabajo

Una comprobación puntual de horas de tarea es suficiente cuando necesita una lectura rápida de un proyecto, una persona o una semana. Puede responder a una pregunta concreta, como si una tarea llevó más tiempo del previsto o si un entregable del cliente cuenta con suficiente tiempo registrado asociado. Los equipos pequeños pueden utilizar esa revisión para una limpieza rápida antes de enviar una actualización de estado.

Un flujo de trabajo gestionado se vuelve necesario cuando las horas registradas alimentan facturas, aprobaciones, presupuestos y traspasos a contabilidad. Everhour conecta el tiempo de tareas de Asana con tarifas facturables, exclusiones no facturables, ajustes de cliente, personalización de facturas y exportaciones a QuickBooks Online, Xero o FreshBooks, de modo que las horas de tarea aprobadas puedan convertirse en líneas de factura sin reconstruir manualmente el registro de trabajo.

Este contenido es solo para información general, puede no estar totalmente actualizado y se proporciona sin ninguna garantía ni responsabilidad.

High Performer

G2

Verano 2026

Best Ease Of Use

Capterra

Verano 2026

Adorado por los equipos. Probado en todas partes.

Clasificado entre las mejores herramientas de control del tiempo en G2, Capterra y TrustRadius — con elogios constantes por su facilidad de uso, integraciones y soporte.

10K+Equipos en todo el mundo
90K+Instalaciones de la extensión de Everhour
196M+Tareas completadas
4M+Proyectos controlados

Preguntas frecuentes

¿Qué debe incluir cada entrada de tiempo de tarea de Asana?

Cada entrada de tiempo de tarea debe incluir la tarea, el proyecto, la persona, la fecha, la duración y una breve descripción del trabajo completado. Añada el estado facturable cuando el trabajo pueda afectar a la facturación del cliente. Mantenga la nota lo bastante específica para una revisión posterior, como "pasada de control de calidad sobre errores en el proceso de compra", en lugar de una etiqueta vaga como "actualizaciones".

¿Debe cada tarea de un proyecto de Asana tener horas registradas?

Cada tarea que consuma tiempo de entrega debe tener horas registradas si el proyecto utiliza el tiempo para estimaciones, revisión de presupuesto, facturación o decisiones de asignación de personal. Las tareas administrativas diminutas pueden permanecer agrupadas solo cuando esa agrupación coincide con la forma en que el equipo revisa el trabajo. Las tareas de cara al cliente, facturables, estimadas o propensas a bloqueos merecen sus propias entradas de tiempo.

¿Con qué frecuencia deben revisarse las horas de tarea durante el trabajo activo?

Revise las horas de tarea al menos semanalmente durante el trabajo activo del proyecto y revíselas antes en plazos cortos, contratos de iguala o tareas con estimaciones ajustadas. Una revisión semanal detecta entradas faltantes, notas vagas y tareas que superan el plan mientras la persona que hizo el trabajo aún recuerda los detalles.

¿Cuál es el mayor error al registrar horas en tareas?

El mayor error es registrar el tiempo en un proyecto amplio cuando el trabajo pertenece a tareas específicas. Los totales a nivel de proyecto muestran la cantidad de tiempo dedicado, pero ocultan qué entregables generaron esas horas. Eso debilita las estimaciones, hace que las facturas sean más difíciles de explicar y reduce la utilidad de la revisión de presupuesto.

¿Cómo deben separarse las horas de tarea facturables y no facturables?

Separe las horas facturables y no facturables antes de la revisión de la factura, no después de redactar la factura. Las horas de tarea facturables deben coincidir con el trabajo de cara al cliente según el acuerdo. Las horas de tarea no facturables deben seguir visibles para revisar el coste interno, la salud del proyecto y la rentabilidad, incluso cuando nunca aparezcan en la factura del cliente.

¿Cómo convierte Everhour las horas de tareas de Asana en facturas?

Everhour Billing & Invoicing convierte el tiempo facturable registrado y los gastos en facturas, calcula los importes de factura a partir de las tarifas y excluye las tareas no facturables. Los datos de factura pueden agruparse por proyecto, tarea, persona, fecha u otro desglose disponible, y después exportarse a QuickBooks Online, Xero o FreshBooks.

Convertir horas de tarea en facturas

Registre las horas aprobadas de tareas de Asana mediante Everhour, separe el trabajo facturable del tiempo interno y genere facturas a partir de los mismos registros utilizados para la revisión del proyecto.

Prueba gratuita de 14 días · Sin tarjeta de crédito · Cancela cuando quieras

O