Juristische Abrechnung braucht saubere Zeit auf Aufgabenebene, Stundensätze und Genehmigungen. Everhour hält diese Kontrollmechanismen mit der Arbeit in Asana verknüpft.
Try with my Asana
$10k of $15k
Hourly
0:00:00
Alejandro Luna0:00:00Kai Nani0:00:00Kai Nani0:00:00Click!
Dave Jung0:00:00Alejandro Luna0:00:00Dave JungDer Rechner liefert Ihnen die Zahl — Everhour übernimmt den Rest.
Ein Klick und die Zeit läuft. Starten Sie einen Timer, fügen Sie einen Eintrag hinzu, bearbeiten Sie die Details. Genau so fühlt es sich in Everhour an.
Legen Sie ein Budget fest, weisen Sie Sätze zu und werden Sie benachrichtigt, bevor Sie es überschreiten.
Messung
Verfolgen Sie Ihr Budget über Zeit oder Kosten
Jeder Bericht, den Sie brauchen — nach Ihren Wünschen konfiguriert, immer aktuell.
Erfasste Stunden fließen direkt in eine ansprechende Rechnung — kein Kopieren und Einfügen, kein manuelles Rechnen.
Diese Seite richtet sich an Anwälte, Legal-Operations-Manager und Kanzleiadministratoren, die Asana nutzen, um Mandantenarbeit zu organisieren, und Abrechnungsunterlagen benötigen, die einer Prüfung standhalten. Das praktische Ziel ist eine Mandatsakte mit Zeit auf Aufgabenebene, Abrechenbarkeitsstatus, Stundensätzen und Notizen, die die Arbeit erklären, ohne das Abrechnungsteam zu zwingen, den Vorgang aus dem Gedächtnis zu rekonstruieren.
Ein belastbarer Eintrag verbindet jeden Zeiteintrag mit der Asana-Aufgabe, in der die Arbeit stattgefunden hat. Diese Aufgabe sollte das Mandat, die Phase, den Zuständigen und den Status angeben. Der Zeiteintrag sollte das erfasste Datum, die Dauer, die Behandlung als abrechenbar oder nicht abrechenbar sowie eine kurze Beschreibung zeigen, die ein Prüfer verstehen kann, ohne fünf verwandte Aufgaben zu öffnen.
Juristische Abrechnung bricht zusammen, wenn jede Aktivität in einem einzigen undifferenzierten Sammelposten landet. Mandantenbezogene Arbeit, interne Koordination, ausgebuchte Leistungen und administrative Arbeit müssen getrennt behandelt werden, bevor jemand eine Rechnung vorbereitet. Verwenden Sie Asana-Aufgaben, um die Arbeitskategorie abzubilden, und halten Sie dann den Abrechenbarkeitsstatus und die Stundensatzlogik mit dieser Kategorie abgestimmt.
Eine sinnvolle Einrichtung gibt Prüfern einen klaren Weg: Abrechenbare Mandantenarbeit fließt in Richtung Rechnung, nicht abrechenbare Arbeit bleibt für die Profitabilitätsprüfung sichtbar, und ausgebuchte Leistungen bleiben nachvollziehbar, statt zu verschwinden. Beispielsweise kann eine Aufgabe zur Prüfung von Discovery-Unterlagen abrechenbare Anwaltszeit enthalten, während eine interne Schulungsaufgabe aus der Mandantensumme herausbleibt, aber in Managementberichten verfügbar bleibt.
Der Abrechnungseintrag sollte drei Fragen beantworten, bevor eine Rechnung entworfen wird: Wer hat die Arbeit erledigt, welches Mandat oder welche Aufgabe hat sie unterstützt, und gehört die Zeit auf die Mandantenrechnung? Beschreibungen sollten spezifisch genug sein, um die Gebühr zu rechtfertigen, aber kurz genug, damit ein Prüfer sie schnell überfliegen kann.
Typische Bereinigung entsteht durch fehlende Beschreibungen, auf das falsche Mandat gebuchte Zeit, unkategorisiert gelassene Einträge und versehentlich als abrechenbar markierte interne Arbeit. Eine wöchentliche Prüfung erkennt diese Fehler, solange die Arbeit noch nicht lange zurückliegt. Eine späte Prüfung macht Abrechnung zur Rekonstruktion, was die Rechnungsstellung verlangsamt und die Wahrscheinlichkeit unklarer mandantenseitiger Rechnungspositionen erhöht.
Eine einmalige Prüfung funktioniert, wenn ein Anwalt eine kleine Menge von Aufgabeneinträgen für ein einzelnes Mandat prüfen muss. Sie reicht aus, um Datumsangaben, Beschreibungen, Abrechenbarkeitsstatus und offensichtliche Auslassungen zu bestätigen, bevor das Abrechnungsteam einen Rechnungsentwurf vorbereitet.
Ein gesteuerter Workflow wird notwendig, wenn mehrere Anwälte, Paralegals oder Prüfer dieselben Mandate bearbeiten. Everhour Team Management ergänzt Sperrregeln, Zeitkorrektur durch Administratoren, persönliche Zeiterfassungslimits, wöchentliche Kapazität, Genehmigungsworkflow, Rollen, Projektzuweisungen, Teamgruppen und teamweite Standardwerte für Zeitrichtlinien, sodass genehmigte Unterlagen vor der Übergabe an die Abrechnung kontrolliert bleiben.
Dieser Inhalt dient nur der allgemeinen Information, ist möglicherweise nicht vollständig aktuell und wird ohne jegliche Gewährleistung oder Haftung bereitgestellt.
High Performer
G2
Sommer 2026
Best Ease Of Use
Capterra
Sommer 2026
Zählt zu den besten Zeiterfassungstools bei G2, Capterra und TrustRadius — mit durchgängigem Lob für Benutzerfreundlichkeit, Integrationen und Support.
Verwenden Sie Asana-Projekte für Mandate oder Mandanten-Workstreams und erstellen Sie dann Aufgaben für abrechenbare Aktivitäten, die einen eigenen Zeiteintrag benötigen. Jede Aufgabe sollte genügend Kontext für die Prüfung enthalten, einschließlich Mandatsphase, Verantwortlichem, Status und Abrechnungskategorie. Diese Struktur hält Zeit mit der geleisteten Arbeit verknüpft, statt Prüfer zu zwingen, losgelöste Tagessummen zu interpretieren.
Interne Verwaltung, Schulung, Kanzleibetrieb und ausgebuchte Arbeit sollten aus der Mandantenrechnung herausbleiben, sofern die Mandatsvereinbarung diese Arbeit nicht als abrechenbar behandelt. Halten Sie diese Einträge in Berichten sichtbar, weil nicht abrechenbare Zeit dennoch Personaleinsatz, Profitabilität und Kapazitätsplanung beeinflusst. Sie zu verbergen, lässt die Kanzlei effizienter wirken, als sie ist.
Eine juristische Abrechnungsbeschreibung sollte die geleistete Arbeit und den Mandatskontext nennen, ohne unnötige Ausführungen hinzuzufügen. Starke Einträge beschreiben die Handlung, etwa das Entwerfen eines Antragsabschnitts, die Prüfung von Discovery-Antworten oder die Vorbereitung auf ein Mandantengespräch. Schwache Einträge wie „Recherche" oder „E-Mail" verursachen Prüfverzögerungen, weil sie den abrechenbaren Wert nicht erklären.
Die Abrechnungsprüfung sollte vor dem Rechnungsentwurf stattfinden. Prüfer müssen Mandatszuweisung, Abrechenbarkeitsstatus, Beschreibungen, Datumsangaben und offensichtliche Fehler in Zeiteinträgen bestätigen, solange die Unterlagen noch sauber korrigiert werden können. Wird zuerst ein Entwurf erstellt, verschiebt das diese Entscheidungen in die Rechnungsphase, in der Korrekturen länger dauern und das Risiko uneinheitlicher Positionen steigt.
Die teuerste Nacharbeit entsteht durch Zeit, die auf das falsche Mandat gebucht oder ohne klaren Abrechenbarkeitsstatus gelassen wurde. Dieser Fehler beeinflusst die Rechnungssumme, die Genehmigungsentscheidung des Prüfers und die interne Profitabilitätsberichterstattung. Kanzleien reduzieren Bereinigungsaufwand, indem sie eine Aufgabenzuweisung auf Mandatsebene verlangen und unkategorisierte Einträge prüfen, bevor der Abrechnungszeitraum endet.
Everhour Team Management unterstützt die Prüfung juristischer Abrechnung mit Genehmigungsworkflow, Sperrregeln, Zeitkorrektur durch Administratoren, Rollen, Projektzuweisungen und Teamgruppen. Manager können Zeit genehmigen oder korrigieren, bevor die Abrechnung sie verwendet, und genehmigte Zeiträume anschließend vor Bearbeitungen durch reguläre Mitglieder schützen.
Everhour synchronisiert Asana-Projektnamen, Aufgabentitel, benutzerdefinierte Felder und Tags in Berichte und ermöglicht Teams dann, detaillierte Berichte mit Spalten für abrechenbare und nicht abrechenbare Arbeit zu exportieren. Abrechnungsmitarbeiter können Zeit nach Mandat, Aufgabe, Person und Status prüfen, bevor sie mandantenseitige Rechnungspositionen vorbereiten.
Verfolgen Sie genehmigte Stunden, Korrekturen und gesperrte Abrechnungszeiträume mit Everhour Team Management, damit Asana-basierte juristische Arbeit mit saubereren Unterlagen und weniger Verzögerungen bei der Rechnungsprüfung in die Abrechnung übergeht.
14 Tage kostenlos testen · Keine Kreditkarte · Jederzeit kündbar
