Les feuilles de temps au Portugal nécessitent des enregistrements de début, de fin et de pauses exclues. Everhour transforme les événements de calendrier en entrées de temps vérifiables.
Saisissez vos heures d'arrivée et de départ pour chaque jour. Les heures supplémentaires et le salaire brut sont calculés automatiquement.
| Jour | Arrivée | Début de pause | Fin de pause | Pause | Départ | Total |
|---|
Le calculateur vous donne le chiffre — Everhour prend le relais.
Un clic et le chronomètre tourne. Démarrez un minuteur, ajoutez une entrée, modifiez les détails. C'est exactement la sensation que vous aurez dans Everhour.
Définissez un budget, attribuez des tarifs et soyez alerté avant de le dépasser.
Mesure
Suivez votre budget par le temps ou par les coûts
Tous les rapports dont vous avez besoin — configurés à votre façon, toujours à jour.
Les heures suivies se transforment directement en une facture soignée — sans copier-coller, sans calcul manuel.
Un total d'heures travaillées au Portugal répond à trois questions pratiques : combien d'heures comptent comme temps de travail, quelles pauses restent en dehors du total, et si le résultat quotidien ou hebdomadaire doit être revu. Les employeurs doivent tenir des registres du temps de travail indiquant les heures de début et de fin ainsi que toute interruption ou intervalle non inclus dans le temps de travail ; le calcul part donc du registre, et non d'une estimation arrondie.
Le détail national compte, car le Code du travail portugais exige que la période de travail quotidienne d'un adulte soit interrompue par un intervalle de repos d'au moins 1 heure et d'au plus 2 heures. L'intervalle doit être planifié de sorte que le salarié ne travaille pas plus de 5 heures consécutives, ou 6 heures consécutives lorsque la période de travail quotidienne dépasse 10 heures. Des règles collectives ou une autorisation de l'ACT peuvent modifier certains intervalles.
L'erreur courante consiste à soustraire chaque pause repas sans demander si elle compte comme temps de travail. Au Portugal, une pause repas compte comme temps de travail lorsque le travailleur doit rester sur son lieu de travail habituel ou à proximité pour être appelé à effectuer son travail normal si nécessaire. Sinon, les périodes de repos restent en dehors du temps de travail et réduisent le calcul des heures payées ou payables uniquement si la politique de paie les traite ainsi.
Le Portugal compare également le total aux limites normales du temps de travail. La période normale de travail ne peut pas dépasser 8 heures par jour et 40 heures par semaine, sous réserve de régimes légaux et de conventions collectives spécifiques. Le temps de travail hebdomadaire moyen, heures supplémentaires incluses, ne peut pas dépasser 48 heures sur la période de référence applicable, normalement 4 mois sauf si une convention collective ou un cas légal spécifié fixe une autre période.
Calculez le temps de travail comme l'amplitude brute moins les intervalles exclus du temps de travail. Pour une journée, soustrayez la pause non payée ou exclue de la différence entre l'heure de départ et l'heure d'arrivée. Pour une semaine, additionnez chaque total quotidien de temps de travail. Conservez les entrées portugaises au format 24 heures, comme 09:00 à 18:00, car ce format réduit les erreurs de saisie AM et PM et correspond au style local du secteur public.
Par exemple, un salarié enregistre 47 heures brutes planifiées sur une semaine de travail fixe et dispose de 3 heures d'intervalles de repos non inclus dans le temps de travail. Le temps de travail est de 47 moins 3, soit 44 heures. À 14 € de l'heure, la rémunération au taux normal est égale à 44 multiplié par 14 €, soit 616 €. Comparez le total de 44 heures avec la limite normale hebdomadaire de 40 heures et examinez le traitement légal ou conventionnel applicable.
Un calcul ponctuel suffit lorsque vous avez besoin d'un contrôle rapide à partir d'une feuille de temps propre : heures de début claires, heures de fin claires et pauses déjà marquées comme incluses ou exclues. Il fonctionne aussi pour une facture de freelance, une question de paie unique ou un manager qui examine une semaine inhabituelle avant d'approuver une correction.
Un flux de travail géré devient nécessaire lorsque les mêmes contrôles se répètent chaque semaine. Les registres portugais nécessitent les heures de début, les heures de fin, les intervalles exclus, la prise en compte du repos quotidien, les totaux hebdomadaires et l'historique des approbations. L'intégration de calendrier d'Everhour peut transformer les événements de calendrier Google, Outlook et iCloud en entrées de temps dans une fenêtre configurable, tout en excluant de la synchronisation automatique les événements sur toute la journée, récurrents et antérieurs à la connexion.
Ce contenu est fourni à titre d'information générale uniquement, peut ne pas être entièrement à jour et est fourni sans aucune garantie ni responsabilité.
High Performer
G2
Été 2026
Best Ease Of Use
Capterra
Été 2026
Classé parmi les meilleurs outils de suivi du temps sur G2, Capterra et TrustRadius — avec des éloges constants pour sa facilité d'utilisation, ses intégrations et son support.
Utilisez l'heure de début du salarié, son heure de fin et toute interruption ou tout intervalle non inclus dans le temps de travail. L'exigence portugaise de registre du temps de travail couvre ces champs afin que les heures quotidiennes et hebdomadaires puissent être calculées. Un total sans classification des pauses est incomplet, car le même intervalle de repas peut être en dehors du temps de travail ou compter comme temps de travail dans certaines situations de disponibilité.
Non. Une pause repas compte comme temps de travail lorsque le travailleur doit rester sur son lieu de travail habituel ou à proximité pour être appelé à effectuer son travail normal si nécessaire. Les périodes de repos en dehors du temps de travail peuvent être exclues du total des heures travaillées. La feuille de temps doit comporter une étiquette claire pour chaque intervalle avant que vous le soustrayiez.
Le Code du travail portugais exige un intervalle de repos d'au moins 1 heure et d'au plus 2 heures, planifié de sorte qu'un travailleur adulte ne travaille pas plus de 5 heures consécutives. La limite devient 6 heures consécutives lorsque la période de travail quotidienne dépasse 10 heures. Une réglementation collective ou une autorisation de l'ACT peut modifier certaines modalités d'intervalle de repos.
Comparez le total hebdomadaire avec la période normale de travail de 40 heures et le plafond de temps de travail hebdomadaire moyen de 48 heures, heures supplémentaires incluses. Le plafond de 48 heures s'applique sur la période de référence applicable, normalement 4 mois sauf si une convention collective ou un cas légal spécifié fixe une autre période. Des régimes légaux et de conventions collectives spécifiques peuvent modifier le traitement final.
Oui. Le Portugal utilise couramment les heures au format 24 heures, comme 22h30, et les dates jour-mois-année. Pour le travail de calcul, des entrées comme 09:00 à 18:00 sont plus claires que les entrées AM et PM. Le format ne change pas l'arithmétique, mais il réduit les erreurs de saisie lorsque le planning source, la note de paie ou le registre local utilise déjà l'heure sur 24 heures.
Everhour s'intègre aux calendriers Google, Outlook et iCloud afin que les événements avec des heures de début et de fin définies puissent devenir des entrées de feuille de temps. Les utilisateurs choisissent une fenêtre de synchronisation de 15 minutes à 3 heures avant ou après les événements, et Everhour exclut de cette synchronisation de calendrier les événements sur toute la journée, récurrents et antérieurs à la connexion.
Connectez les événements de calendrier Google, Outlook ou iCloud aux entrées de temps, examinez les exceptions et conservez les totaux approuvés prêts pour la paie ou la facturation avec Everhour.
Essai gratuit de 14 jours · Sans carte bancaire · Annulable à tout moment
