Everhour conecta el seguimiento del tiempo jurídico con los informes, mientras los abogados siguen necesitando registros por asunto que los clientes puedan entender.
Introduzca la hora de entrada y de salida de cada día. Las horas extra y el salario bruto se calculan automáticamente.
| Día | Hora de entrada | Inicio del descanso | Fin del descanso | Descanso | Hora de salida | Total |
|---|
La calculadora le da el número — Everhour se encarga del resto.
Un clic y ya está cronometrando. Inicie un temporizador, añada una entrada, edite los detalles. Así es exactamente como se siente en Everhour.
Establezca un presupuesto, asigne tarifas y reciba alertas antes de pasarse.
Medición
Controle su presupuesto por tiempo o por costes
Todos los informes que necesita — configurados a su manera, siempre actualizados.
Las horas registradas pasan directamente a una factura pulida — sin copiar y pegar, sin cálculos manuales.
Utilice esta página para estructurar entradas de tiempo jurídico que puedan pasar del día de un abogado a la revisión, la preparación de facturas y el cobro al cliente. Una entrada útil identifica el cliente, el asunto, la fecha, el tiempo empleado, la tarea, la actividad, el estado de facturación, la tarifa y una narración concisa. Para un asunto litigioso, "Redactar moción para obligar, investigar requisitos de normas locales, facturable, 1,4 horas" ofrece más respaldo que "trabajo de moción".
Ninguna norma profesional universal impone un temporizador, una hoja de cálculo o una aplicación de facturación para todos los despachos jurídicos. La Regla Modelo 1.5 de la ABA sí exige que los abogados comuniquen el alcance de la representación y la base o tarifa de honorarios y gastos antes de que comience la representación o dentro de un plazo razonable después de su inicio, preferiblemente por escrito. La misma regla considera el tiempo y el trabajo requeridos como un factor en la razonabilidad de los honorarios, por lo que los registros de tiempo imprecisos debilitan la revisión de honorarios.
Un registro de tiempo jurídico debe separar a la persona que realizó el trabajo del asunto al que se factura. Los campos principales son cliente, asunto, fecha, duración, tarifa, estado de facturación, tarea, actividad y narración. El estado de facturación importa porque el tiempo registrado solo se convierte en ingresos después de la revisión, la facturación y el cobro. Clio informó promedios de 2025 de 3,0 horas facturables registradas, 2,6 facturadas y 2,4 cobradas en una jornada laboral media de 8 horas.
Un flujo de trabajo diario funciona mejor cuando el abogado elige primero el asunto y luego registra la tarea y la actividad específicas mientras el trabajo está reciente. Una entrada de ejemplo para un cliente corporativo puede decir: cliente ABC Manufacturing, asunto revisión de contrato 2026, actividad revisar acuerdo, facturable, 0,7 horas, tarifa en USD que coincide con la base de honorarios comunicada. La narración debe describir el trabajo jurídico realizado sin añadir detalles confidenciales innecesarios a la nota de tiempo.
Las reglas de facturación del cliente suelen decidir el nivel de detalle que un abogado debe capturar antes de preparar la factura. UTBMS clasifica los servicios jurídicos con códigos de tarea para el área y la fase del trabajo, códigos de actividad para el trabajo realizado y códigos de gasto para los costes del asunto. La facturación electrónica jurídica también puede requerir LEDES 1998B, un formato ASCII de 24 campos delimitado por barras verticales que el LEDES Oversight Committee describe como el estándar de facturación electrónica jurídica de EE. UU. más utilizado.
La codificación tardía genera retrabajo porque alguien debe traducir las notas de tiempo simples a los campos exigidos por el cliente a posteriori. El flujo de trabajo más seguro captura juntos el asunto, la tarea, la actividad, el estado de facturación y la narración de la factura. Clio informó una mediana de lockup de despachos jurídicos en 2025 de 43 días para el período de realización, 32 días para el período de cobro y 93 días de lockup total, por lo que los datos de facturación retrasados vinculan el tiempo con el flujo de caja.
Un tracker puntual basta para un abogado autónomo que necesita sumar el trabajo de cliente de hoy, reconstruir una factura pequeña o comparar horas facturables y no facturables de un asunto. Deja de bastar cuando varios abogados, asistentes jurídicos o asuntos necesitan una revisión coherente. En ese punto, el despacho necesita un único registro de quién trabajó, qué asunto recibió el tiempo, qué entradas se facturaron y qué entradas aún necesitan aprobación.
Everhour encaja en ese flujo de trabajo gestionado al convertir el tiempo registrado, los presupuestos, los costes y los datos de proyecto en informes personalizables. Un equipo jurídico puede agrupar y filtrar el tiempo por cliente, proyecto similar a un asunto, miembro, estado facturable o intervalo de fechas, y luego exportar informes en CSV, Excel/XLSX o PDF para la revisión de facturación. Eso crea una transferencia más limpia desde el trabajo capturado hasta la preparación de facturas sin pedir a cada abogado que reconstruya los totales manualmente.
Este contenido es solo para información general, puede no estar totalmente actualizado y se proporciona sin ninguna garantía ni responsabilidad.
High Performer
G2
Verano 2026
Best Ease Of Use
Capterra
Verano 2026
Clasificado entre las mejores herramientas de control del tiempo en G2, Capterra y TrustRadius — con elogios constantes por su facilidad de uso, integraciones y soporte.
Organice cada entrada por cliente, asunto, fecha, persona, duración, estado de facturación, tarea, actividad y narración. El campo de asunto conecta el tiempo con el expediente, la tarea y la actividad explican el trabajo jurídico, y el estado de facturación separa el trabajo cobrable al cliente del tiempo interno, administrativo o cancelado.
Una nota de tiempo debe describir el servicio jurídico realizado en lenguaje claro, como redactar una moción, revisar un contrato o prepararse para una declaración. La nota debe contener suficiente detalle para la revisión del cliente y la revisión de honorarios. Debe evitar información personal sensible innecesaria, de acuerdo con la guía de seguridad de datos de la FTC de recopilar solo lo que una empresa necesita y mantenerlo seguro.
Los códigos UTBMS solo son obligatorios cuando una guía de facturación del cliente o un proceso de facturación electrónica exige codificación estructurada. El sistema clasifica los servicios jurídicos con códigos de tarea para el área y la fase del trabajo, códigos de actividad para el trabajo realizado y códigos de gasto para los costes del asunto. Un abogado debe capturar esos campos antes de preparar la factura si el cliente espera facturas codificadas.
El trabajo en fin de semana por sí solo no genera una prima federal por horas extra bajo la FLSA. Los empleados cubiertos no exentos deben recibir pago por horas extra por las horas trabajadas por encima de 40 en una semana laboral fija de 168 horas a no menos de una vez y media la tarifa regular. La ley estatal, la ley local, la política o el contrato pueden exigir más.
Los empleadores cubiertos por la FLSA deben conservar los registros de nómina durante al menos tres años y los registros básicos de tiempo y ganancias, como tarjetas u hojas diarias de inicio/fin, durante al menos dos años. Para los empleados cubiertos por las disposiciones de salario mínimo u horas extra de la FLSA, los registros deben incluir las horas trabajadas cada jornada laboral y el total de horas trabajadas cada semana laboral.
Everhour Reporting permite a los equipos jurídicos crear informes personalizables con más de 45 columnas, agrupación, filtros de metadatos, intervalos de fechas y formato condicional. Un despacho puede revisar el tiempo por proyecto de estilo cliente, miembro, tiempo facturable, coste laboral, estado de factura o intervalo de fechas, y luego exportar archivos CSV, Excel/XLSX o PDF para la revisión de facturación.
Everhour Time Tracking integra temporizadores dentro de herramientas de proyecto compatibles como Asana, ClickUp, Jira, Trello, GitHub, Linear, Monday, Notion y Basecamp. Un abogado o miembro del equipo de soporte puede iniciar un temporizador desde la tarea en la que está trabajando o añadir tiempo manual después de terminar el trabajo.
Utilice Everhour Reporting para agrupar el tiempo de proyectos tipo asunto, filtrar el trabajo facturable y exportar archivos CSV, Excel/XLSX o PDF para la preparación de facturas y una revisión más clara de la facturación jurídica.
Prueba gratuita de 14 días · Sin tarjeta de crédito · Cancela cuando quieras
