Cómo registrar el tiempo como freelance

Everhour convierte las horas freelance en informes y registros de facturación, mientras su configuración mantiene clara cada entrada de cliente.

Calcule sus horas

Introduzca la hora de entrada y de salida de cada día. Las horas extra y el salario bruto se calculan automáticamente.

Parte de horas del empleado
DíaHora de entradaInicio del descanso
Fin del descanso
Descanso
Hora de salidaTotal
Horas totales0:00
Normales0:00
Horas extra0:00
Horas extra dobles0:00
Horas totales0:00
Normales0:00
Horas extra0:00
Horas extra dobles0:00
Salario bruto total
Salario normal
Pago de horas extra
Pago de horas extra dobles
Opciones de la calculadora
Información del documentopara PDF / impresión
Firma del empleado
Fecha
Firma del supervisor
Fecha

Everhour lo hace todo — controle el tiempo, presupueste, informe y facture

La calculadora le da el número — Everhour se encarga del resto.

¡Adelante, empiece a controlar el tiempo!

Un clic y ya está cronometrando. Inicie un temporizador, añada una entrada, edite los detalles. Así es exactamente como se siente en Everhour.

  • Temporizador con un solo clic — navegador, escritorio y móvil
  • Funciona dentro de Asana, ClickUp, Linear, GitHub y más
  • Configuración sencilla, sin curva de aprendizaje
Funciona con su herramienta favorita:
Everhour — Control del tiempo
Entradas de tiempo
01:24:00
00:31:00
01:07:00

No más sorpresas con el presupuesto

Establezca un presupuesto, asigne tarifas y reciba alertas antes de pasarse.

  • Seguimiento de costes en tiempo real
  • Establezca tarifas diferentes por persona o proyecto
  • Alertas antes de alcanzar el límite del presupuesto
Everhour — Presupuestos
Acme Web Project
1
50 % del presupuesto usado
2.500,00 $de 5.000,00 $
2.500,00 $ restantes
75%
Coste realCoste restante

Medición

Controle su presupuesto por tiempo o por costes

Informes simples y personalizables

Todos los informes que necesita — configurados a su manera, siempre actualizados.

  • Vea quién hace qué en tiempo real
  • Configure cualquier informe
  • Informes programados por correo electrónico
Everhour — Informes

¡Su factura está lista!

Las horas registradas pasan directamente a una factura pulida — sin copiar y pegar, sin cálculos manuales.

  • Horas facturables directamente en la factura
  • Configure plantillas de factura
  • Copie facturas a QuickBooks o Xero
  • Panel de facturación con estado
Everhour — Facturas
Su Empresa S.L.hello@yourcompany.com
FACTURA
Factura n.º 1042
Agrupar por:
DescripciónHorasTarifaImporte
Rediseño del sitio web14h150 $/h2.100,00 $
Directrices de marca7h150 $/h1.050,00 $
Estrategia de marketing3,5h150 $/h525,00 $
Total a pagar3.675,00 $
Pruebe Everhour de verdad usted mismo

Registros de tiempo freelance que respaldan la facturación

Cree un registro semanal utilizable

El seguimiento del tiempo freelance empieza con un resultado sencillo: una semana de entradas en las que puede confiar cuando facture, revise la rentabilidad del proyecto o explique el alcance a un cliente. Cada entrada necesita una fecha, cliente, proyecto, tarea, tiempo dedicado, estado facturable y una nota breve. Los campos de tarifa para trabajo de clientes de EE. UU. normalmente usan dólares estadounidenses, así que mantenga la divisa coherente en los registros de tiempo y las facturas.

Registre el trabajo en el nivel en el que factura o gestiona. Un diseñador que factura por proyecto puede separar descubrimiento, revisiones y producción. Un consultor que factura por hora puede registrar reuniones, investigación, redacción y administración por separado. Mantenga también el trabajo interno del negocio en el registro, incluso cuando siga siendo no facturable, porque el tiempo de propuestas, la contabilidad y la comunicación con clientes afectan a su capacidad real.

Establezca el hábito de seguimiento

Elija un método de captura para el trabajo activo y un método de corrección para la limpieza. Un temporizador en vivo funciona mejor durante tareas de cliente enfocadas porque registra el tiempo a medida que ocurre el trabajo. La entrada manual funciona para reuniones, llamadas y tareas breves que olvidó iniciar. Añada el tiempo que falte el mismo día mientras los detalles sigan claros.

Use los mismos nombres de proyecto y tarea cada semana. Un registro que dice "Acme, auditoría del sitio web, revisión de contenido, facturable, 1,5 horas" le aporta más valor que una nota que dice "trabajo de cliente". Las etiquetas coherentes hacen que la revisión de facturas sea más rápida y muestran qué clientes consumen tiempo de planificación, tiempo de revisión o soporte no pagado.

Decida qué deben ver los clientes

Los registros de tiempo orientados al cliente necesitan suficiente detalle para explicar el cargo sin exponer cada nota interna. Use nombres de tareas sencillos, fechas claras y totales de tiempo facturable. Mantenga las notas privadas, el seguimiento comercial y la planificación interna fuera de la descripción de la factura salvo que el contrato haga que ese tiempo sea facturable.

Cree un límite antes de empezar el trabajo. Un contrato de servicios recurrentes puede incluir todo el tiempo de servicio al cliente registrado, mientras que un proyecto de precio fijo puede usar el seguimiento del tiempo solo para el control del presupuesto. El trabajo en fin de semana o festivo no crea automáticamente tiempo facturable premium según la norma federal FLSA; la facturación premium procede de su acuerdo con el cliente, no solo del calendario.

Vaya más allá de una semana puntual

Un registro semanal gratuito es suficiente cuando necesita un total rápido para una factura o una instantánea de dónde fue el tiempo. Funciona para un número reducido de clientes, trabajo por horas sencillo y proyectos que no requieren aprobación, informes ni una transferencia repetible.

Un flujo de trabajo gestionado se vuelve necesario cuando el tiempo registrado alimenta facturas recurrentes, presupuestos de proyecto, informes de clientes o la revisión de nóminas de un equipo. Everhour encaja en esa etapa al convertir el tiempo freelance o de equipo registrado en informes personalizables con agrupación, filtros, intervalos de fechas y exportaciones, de modo que el registro se convierte en un sistema de registro en lugar de una hoja de cálculo reconstruida.

Este contenido es solo para información general, puede no estar totalmente actualizado y se proporciona sin ninguna garantía ni responsabilidad.

High Performer

G2

Verano 2026

Best Ease Of Use

Capterra

Verano 2026

Adorado por los equipos. Probado en todas partes.

Clasificado entre las mejores herramientas de control del tiempo en G2, Capterra y TrustRadius — con elogios constantes por su facilidad de uso, integraciones y soporte.

10K+Equipos en todo el mundo
90K+Instalaciones de la extensión de Everhour
196M+Tareas completadas
4M+Proyectos controlados

Preguntas frecuentes

¿Qué nivel de detalle deben tener las entradas de tiempo freelance?

Cada entrada debe identificar el cliente, proyecto, tarea, fecha, tiempo dedicado, estado facturable y una nota breve de trabajo. Añada suficiente contexto para la revisión de facturas y el análisis futuro del proyecto. Evite etiquetas vagas como "administración" o "trabajo" cuando el tiempo afecte a una factura de cliente o a un presupuesto de proyecto.

¿Deben los freelancers registrar el tiempo no facturable?

Sí. El tiempo no facturable muestra el coste completo de gestionar el negocio freelance. Registre propuestas, revisiones fuera de alcance, contabilidad, aprendizaje, seguimiento de clientes y planificación interna por separado del trabajo facturable. Esos registros muestran si un cliente o proyecto consume tiempo no pagado que debería afectar al precio.

¿Es mejor un temporizador que la entrada manual para freelancers?

Un temporizador es mejor para trabajo enfocado que empieza y termina con claridad. La entrada manual es mejor para reuniones, llamadas breves y correcciones realizadas el mismo día. La reconstrucción de final de semana debilita el registro porque los nombres de tareas, las duraciones y las decisiones de facturación se mezclan.

¿Pueden los freelancers redondear el tiempo registrado?

Los freelancers pueden redondear el tiempo facturable cuando el acuerdo con el cliente lo permite y la factura sigue siendo clara. Indique el incremento de facturación en el contrato o la propuesta, como incrementos de 15 minutos. Mantenga el tiempo registrado subyacente con la precisión suficiente para revisar la rentabilidad del proyecto, incluso si la factura usa unidades de facturación redondeadas.

¿Se aplican las normas de horas extra de EE. UU. a las horas propias de un freelancer?

La norma federal de horas extra FLSA se aplica a empleados no exentos cubiertos, no a un freelancer autónomo que registra trabajo personal de clientes. Si emplea a trabajadores no exentos cubiertos, los registros deben incluir las horas trabajadas cada jornada laboral y el total de horas trabajadas cada semana laboral, y las horas extra se aplican después de 40 horas en una semana laboral fija de 168 horas.

¿Cómo puede Everhour Reporting organizar el tiempo freelance por cliente y proyecto?

Everhour Reporting le permite crear informes con más de 45 columnas, filtros de metadatos, agrupación, intervalos de fechas y formato. Un freelancer puede agrupar el tiempo registrado por cliente, proyecto, tarea, tiempo facturable, costes laborales, estado de factura y otros campos, y luego descargar informes CSV, Excel/XLSX o PDF para revisarlos.

¿Cómo mantiene Everhour el seguimiento freelance dentro del trabajo de proyecto?

Everhour puede funcionar como un registrador de tiempo independiente o dentro de herramientas como Asana, ClickUp, GitHub, Linear, Jira, Monday, Notion, Trello y Basecamp. Puede iniciar un temporizador desde la tarea y luego mantener el tiempo registrado conectado al registro del proyecto.

Convierta el tiempo freelance en informes

Registre el trabajo de cliente una vez y luego use Everhour Reporting para agrupar, filtrar, programar y exportar los registros que respaldan una facturación freelance más limpia.

Prueba gratuita de 14 días · Sin tarjeta de crédito · Cancela cuando quieras

O