Integración de Toggl con Basecamp

Toggl puede iniciar temporizadores de Basecamp desde su extensión de navegador. Everhour añade controles integrados de presupuesto y facturación en Basecamp.

Try with my Basecamp

Everhour lo hace todo — controle el tiempo, presupueste, informe y facture

La calculadora le da el número — Everhour se encarga del resto.

¡Adelante, empiece a controlar el tiempo!

Un clic y ya está cronometrando. Inicie un temporizador, añada una entrada, edite los detalles. Así es exactamente como se siente en Everhour.

  • Temporizador con un solo clic — navegador, escritorio y móvil
  • Funciona dentro de Asana, ClickUp, Linear, GitHub y más
  • Configuración sencilla, sin curva de aprendizaje
Funciona con su herramienta favorita:
Everhour — Control del tiempo
Entradas de tiempo
01:24:00
00:31:00
01:07:00

No más sorpresas con el presupuesto

Establezca un presupuesto, asigne tarifas y reciba alertas antes de pasarse.

  • Seguimiento de costes en tiempo real
  • Establezca tarifas diferentes por persona o proyecto
  • Alertas antes de alcanzar el límite del presupuesto
Everhour — Presupuestos
Acme Web Project
1
50 % del presupuesto usado
2.500,00 $de 5.000,00 $
2.500,00 $ restantes
75%
Coste realCoste restante

Medición

Controle su presupuesto por tiempo o por costes

Informes simples y personalizables

Todos los informes que necesita — configurados a su manera, siempre actualizados.

  • Vea quién hace qué en tiempo real
  • Configure cualquier informe
  • Informes programados por correo electrónico
Everhour — Informes

¡Su factura está lista!

Las horas registradas pasan directamente a una factura pulida — sin copiar y pegar, sin cálculos manuales.

  • Horas facturables directamente en la factura
  • Configure plantillas de factura
  • Copie facturas a QuickBooks o Xero
  • Panel de facturación con estado
Everhour — Facturas
Su Empresa S.L.hello@yourcompany.com
FACTURA
Factura n.º 1042
Agrupar por:
DescripciónHorasTarifaImporte
Rediseño del sitio web14h150 $/h2.100,00 $
Directrices de marca7h150 $/h1.050,00 $
Estrategia de marketing3,5h150 $/h525,00 $
Total a pagar3.675,00 $
Pruebe Everhour de verdad usted mismo

Seguimiento del tiempo de Basecamp para presupuestos y facturación

Caso de uso para temporizadores de Basecamp

Su equipo necesita una forma de mantener organizado el trabajo de Basecamp y, al mismo tiempo, hacer que las horas sean utilizables para facturación, revisión de presupuesto o informes para clientes. Para un autónomo, eso significa una entrada de tiempo clara vinculada a un proyecto de cliente. Para un responsable de agencia, significa tiempo a nivel de tarea, estimaciones, estado facturable y alertas de presupuesto antes de preparar una factura.

Basecamp 5 ya cuenta con una mejora documentada de Timesheets a fecha del 23 de julio de 2026. Pro Unlimited la incluye, y otros paquetes pueden añadirla como mejora mensual de importe fijo. Ese flujo nativo registra fecha, horas trabajadas, persona y notas opcionales, y luego muestra informes de proyecto, informes entre proyectos y exportación CSV. Una capa de Toggl cobra relevancia cuando el equipo quiere usar Toggl como sistema de tiempo alrededor del trabajo de Basecamp.

Puntos de conexión de Toggl en Basecamp

Toggl Track trata Basecamp como una fuente accesible mediante la extensión de navegador. Su extensión es compatible con Chrome, Edge y Firefox e incluye Basecamp entre más de 100 integraciones admitidas. Iniciar el temporizador desde Basecamp crea una entrada de tiempo de Toggl, copia la descripción del elemento cercano, empareja un nombre de proyecto existente cuando es posible y añade etiquetas y una descripción. La documentación de Toggl indica que las tareas no se añaden automáticamente.

Las restricciones por plan importan cuando el tiempo de Basecamp pasa a ser facturable o sensible al presupuesto. El plan Starter de Toggl Track incluye tarifas facturables, estimaciones de proyecto, alertas de estimación y tareas. Premium añade proyectos de precio fijo, informes programados, aprobaciones de hojas de horas, campos obligatorios, bloqueo de hojas de horas, tarifas facturables históricas y funciones relacionadas con la rentabilidad. Esa división de planes desplaza la pregunta sobre la integración hacia los controles necesarios después de capturar el tiempo, más allá del botón del temporizador.

Detalles de presupuesto detrás de la elección

Las tareas pendientes de Basecamp incluyen título, notas, persona asignada, subtareas, fecha de vencimiento o intervalo de fechas, programaciones recurrentes y estado de finalización. Los Hill Charts se sitúan en el nivel de lista de tareas pendientes y muestran el progreso mediante puntos movidos manualmente. No calculan horas registradas, tarifas por hora ni totales de presupuesto. La decisión de integración empieza por el objeto de Basecamp que necesita en los informes: proyecto, lista, tarea pendiente, persona, estado o solo una descripción copiada en una entrada de tiempo.

La conexión de Everhour con Basecamp toma una ruta de informes distinta: sincroniza todos los proyectos de Basecamp entre equipos y espacios de trabajo, actualiza proyectos y tareas pendientes renombrados, y expone columnas de informes para proyecto de Basecamp, tarea pendiente, sección o lista, número de tarea y estado de tarea. Esa sincronización más amplia tiene su propio límite. Everhour no ofrece selección granular de proyectos para Basecamp, y su modelo de tareas documentado se centra en proyectos, listas y tareas pendientes.

Comprobación puntual o flujo de trabajo gestionado

Una herramienta puntual basta cuando solo necesita confirmar la ruta de captura: iniciar un temporizador desde Basecamp, mantener reconocible la descripción y revisar la entrada de tiempo en el sistema de seguimiento externo. También encaja con un flujo individual en el que el nombre del proyecto de Basecamp coincide con un proyecto existente del sistema de seguimiento y el entregable final es un informe de tiempo simple sin revisión de presupuesto ni factura de cliente detrás.

Everhour encaja con el flujo de trabajo gestionado de Basecamp cuando el tiempo registrado debe alimentar presupuestos de proyecto, tarifas, aprobaciones e informes orientados a facturación. La integración con Basecamp usa la extensión de navegador, por lo que no funciona en las aplicaciones nativas de Basecamp. Los usuarios invitados pueden registrar tiempo con temporizador o manual en tareas pendientes de Basecamp, ver estimaciones de tareas, marcar tareas como no facturables o con tarifa personalizada, y revisar los controles de presupuesto del proyecto donde está asignado el trabajo. Los administradores pueden configurar proyectos con facturación por tarifa por hora, precio fijo o sin facturación y usar alertas por correo electrónico de presupuesto al 50 %, al 80 % o personalizadas.

Este contenido es solo para información general, puede no estar totalmente actualizado y se proporciona sin ninguna garantía ni responsabilidad.

High Performer

G2

Verano 2026

Best Ease Of Use

Capterra

Verano 2026

Adorado por los equipos. Probado en todas partes.

Clasificado entre las mejores herramientas de control del tiempo en G2, Capterra y TrustRadius — con elogios constantes por su facilidad de uso, integraciones y soporte.

10K+Equipos en todo el mundo
90K+Instalaciones de la extensión de Everhour
196M+Tareas completadas
4M+Proyectos controlados

Preguntas frecuentes

¿Toggl importa automáticamente las tareas de Basecamp?

No. Trate la extensión de Toggl para Basecamp como una ayuda de captura y luego confirme la configuración de tareas dentro de Toggl antes de depender de informes a nivel de tarea. Esto importa cuando las facturas, estimaciones o aprobaciones requieren una tarea con nombre en lugar de una entrada general de proyecto copiada desde la página de Basecamp.

¿Funciona el temporizador de Toggl dentro de Basecamp?

Sí, mediante la extensión de navegador de Toggl Track para Chrome, Edge y Firefox. Use esa configuración cuando el equipo quiera el botón del temporizador cerca del trabajo de Basecamp y luego revise la entrada de tiempo resultante en Toggl Track.

¿Qué plan de Toggl cubre el trabajo de Basecamp sensible al presupuesto?

Starter cubre la primera capa de presupuesto con tarifas facturables, estimaciones de proyecto, alertas de estimación y tareas. Premium es el punto de control relevante cuando el flujo de trabajo necesita proyectos de precio fijo, informes programados, aprobaciones de hojas de horas, campos obligatorios, hojas de horas bloqueadas, tarifas facturables históricas o funciones relacionadas con la rentabilidad.

¿Puede Basecamp Timesheets gestionar un informe de tiempo simple?

Sí. Use Basecamp Timesheets para un registro simple de horas cuando fecha, horas trabajadas, persona, notas opcionales, informes de proyecto, informes entre proyectos y exportación CSV cubran la revisión. Compruebe primero el acceso del paquete, ya que Pro Unlimited incluye Timesheets y otros paquetes usan un complemento del propietario de la cuenta.

¿Qué elementos de Basecamp deben impulsar los informes de tiempo?

Elija tareas pendientes cuando el informe necesite asignación, fecha de vencimiento, estado de finalización o contexto de subtareas. Elija contexto a nivel de lista solo cuando la revisión trate sobre un flujo de trabajo más amplio. Los Hill Charts ayudan a los equipos a debatir el progreso a nivel de lista de tareas pendientes, pero no sustituyen a un informe de tiempo o costes.

¿Cómo mantiene Everhour bajo control los presupuestos de Basecamp?

Everhour Project Budgeting hace seguimiento de presupuestos por horas o por importes monetarios a medida que se registra el trabajo de Basecamp. Los administradores pueden usar presupuestos recurrentes diarios, semanales, mensuales, trimestrales o anuales, elegir umbrales de alerta por correo electrónico y activar la protección de presupuesto que detiene temporizadores y bloquea tiempo adicional una vez superado el presupuesto.

¿Cómo conserva Everhour el contexto de las tareas pendientes de Basecamp en los informes?

La conexión de Everhour con Basecamp sincroniza proyectos, secciones de listas, tareas pendientes, ID de tareas y estado de tareas en columnas de informes después de que la extensión de navegador capture la entrada. La conexión actualiza proyectos y tareas pendientes renombrados, de modo que los informes pueden agrupar el tiempo registrado según la estructura de Basecamp usada para la revisión del cliente.

Ejecute presupuestos de Basecamp a partir del tiempo registrado

Registre el tiempo de Basecamp en Everhour, configure presupuestos de proyecto por horas o por importes, y envíe alertas a administradores en los umbrales elegidos, manteniendo el trabajo de cliente vinculado a Everhour Project Budgeting.

Prueba gratuita de 14 días · Sin tarjeta de crédito · Cancela cuando quieras

O