Everhour prend en charge le suivi du temps et la budgétisation de projet, tandis que les règles du travail turques exigent des contrôles hebdomadaires, quotidiens et de confidentialité rigoureux.
Saisissez vos heures d'arrivée et de départ pour chaque jour. Les heures supplémentaires et le salaire brut sont calculés automatiquement.
| Jour | Arrivée | Début de pause | Fin de pause | Pause | Départ | Total |
|---|
Le calculateur vous donne le chiffre — Everhour prend le relais.
Un clic et le chronomètre tourne. Démarrez un minuteur, ajoutez une entrée, modifiez les détails. C'est exactement la sensation que vous aurez dans Everhour.
Définissez un budget, attribuez des tarifs et soyez alerté avant de le dépasser.
Mesure
Suivez votre budget par le temps ou par les coûts
Tous les rapports dont vous avez besoin — configurés à votre façon, toujours à jour.
Les heures suivies se transforment directement en une facture soignée — sans copier-coller, sans calcul manuel.
Un flux de suivi du temps en Turquie vous aide à enregistrer les heures des employés, à séparer le travail régulier du temps majoré et à conserver des dossiers exploitables pour la paie ou la facturation client. La loi turque sur le travail n° 4857 limite généralement le temps de travail hebdomadaire à 45 heures, sauf si un horaire hebdomadaire contractuel inférieur s'applique ; un total hebdomadaire seul ne suffit donc pas pour toutes les équipes.
Les limites quotidiennes comptent également. Si le temps de travail est réparti de manière inégale entre les jours ouvrés, le temps de travail quotidien ne peut pas dépasser 11 heures. Un dossier pratique doit indiquer chaque jour ouvré, les heures de début et de fin ou la durée approuvée, les pauses, l'affectation au projet ou au client, ainsi que la personne responsable de la vérification.
La Turquie distingue les heures supplémentaires du travail en heures additionnelles. Le travail au-delà de 45 heures par semaine constitue des heures supplémentaires et est payé au taux horaire de l'employé plus 50 %. Si l'horaire hebdomadaire convenu d'un employé est inférieur à 45 heures, le temps au-delà de l'horaire convenu et jusqu'à 45 heures constitue du travail en heures additionnelles et comporte une majoration de 25 %.
Cette distinction évite une erreur courante de paie : traiter chaque heure au-dessus du contrat comme une heure supplémentaire. Un contrat de 40 heures avec 43 heures travaillées crée 3 heures additionnelles, et non des heures supplémentaires hebdomadaires au-delà de 45 heures. Les contrôles annuels comptent également, car le total des heures supplémentaires d'un employé ne peut pas dépasser 270 heures par an.
Les relevés de temps des employés et les données de présence sont des données personnelles en Turquie au titre de la loi n° 6698, connue sous le nom de KVKK. Les employeurs ont besoin d'un traitement licite, de finalités légitimes définies, de proportionnalité, d'une conservation limitée au nécessaire, d'une information des employés et de mesures de sécurité des données. Le suivi du temps doit collecter les heures nécessaires à la paie, à la facturation, à la planification et à l'examen de conformité.
La présence biométrique exige une prudence particulière. Le 29 avril 2026, le Conseil turc de protection des données a décidé que le traitement des données biométriques pour le suivi de la présence ne satisfait pas à la proportionnalité lorsque des options moins intrusives sont disponibles, notamment le PIN, la carte avec mot de passe, la carte RFID/NFC, la signature, les feuilles de présence papier ou la saisie manuelle supervisée.
Un simple outil de suivi hebdomadaire suffit pour un freelance, un petit projet ou un contrôle de paie ponctuel lorsque les heures sont claires et que le dossier n'aura pas besoin d'un historique d'approbation important. Il doit tout de même afficher les montants en livres turques pour la paie locale, la facturation ou l'examen des coûts de main-d'œuvre, généralement indiqués en TL ou ₺.
Un flux de travail géré devient nécessaire lorsque les heures alimentent les budgets, les factures, la vérification de la paie et le reporting client. Everhour Project Budgeting peut suivre des budgets basés sur les heures ou sur l'argent, des périodes budgétaires récurrentes, des alertes par e-mail à des seuils définis, la protection du budget, les méthodes de facturation et les budgets au niveau client pendant que les personnes enregistrent leur temps.
Ce contenu est fourni à titre d'information générale uniquement, peut ne pas être entièrement à jour et est fourni sans aucune garantie ni responsabilité.
High Performer
G2
Été 2026
Best Ease Of Use
Capterra
Été 2026
Classé parmi les meilleurs outils de suivi du temps sur G2, Capterra et TrustRadius — avec des éloges constants pour sa facilité d'utilisation, ses intégrations et son support.
Oui. La Turquie dispose de règles nationales qui obligent les employeurs à suivre et documenter le temps de travail des employés. Il s'agit d'une exigence du droit du travail turc, et non d'une obligation d'enregistrement du temps de travail de la CJUE de l'UE. Un dossier utile doit indiquer le travail quotidien, les pauses, les totaux hebdomadaires et le statut de vérification afin que la paie puisse séparer les heures régulières, le travail en heures additionnelles et les heures supplémentaires.
La loi turque sur le travail n° 4857 utilise généralement 45 heures par semaine comme plafond standard, sauf si un horaire contractuel inférieur s'applique. Les heures au-delà de 45 heures sur une semaine sont des heures supplémentaires. Les heures au-dessus d'un horaire convenu inférieur et jusqu'à 45 heures sont du travail en heures additionnelles ; l'outil de suivi a donc besoin à la fois de l'horaire contractuel et du total hebdomadaire réel.
Les pauses minimales de repos en Turquie sont de 15 minutes pour un travail de 4 heures ou moins, 30 minutes pour un travail de plus de 4 heures et jusqu'à 7,5 heures, et 1 heure pour un travail de plus de 7,5 heures. Une feuille de temps doit conserver les entrées de pause séparées du temps effectivement travaillé afin que les totaux quotidiens et la vérification de la paie restent exacts.
La Turquie plafonne le total des heures supplémentaires d'un employé à 270 heures par an. Une vue mensuelle ou hebdomadaire peut manquer le total cumulé depuis le début de l'année, surtout lorsque plusieurs managers approuvent le temps de la même personne. Le flux de travail le plus sûr conserve un solde d'heures supplémentaires au niveau de l'employé sur l'ensemble des projets et départements.
La présence biométrique est le choix le plus risqué pour le suivi ordinaire du temps. Le 29 avril 2026, le Conseil turc de protection des données a déclaré que le traitement biométrique pour le suivi de la présence ne respecte pas la proportionnalité lorsque des options moins intrusives peuvent être utilisées. Les PIN, les cartes avec mot de passe, les cartes RFID/NFC, les signatures, les feuilles papier et la saisie manuelle supervisée sont cités comme alternatives.
Everhour Project Budgeting suit les budgets basés sur les heures et sur l'argent lorsque les employés enregistrent du temps sur des projets. Les équipes peuvent utiliser des périodes budgétaires récurrentes, des alertes par e-mail à des seuils définis, la protection du budget et les budgets au niveau client pour comparer les coûts de main-d'œuvre en livres turques avec les limites de projet approuvées.
Utilisez Everhour Project Budgeting pour relier les heures suivies aux budgets monétaires, aux limites récurrentes, aux alertes et aux méthodes de facturation, afin de donner aux équipes une vision plus claire des coûts de projet en livres turques.
Essai gratuit de 14 jours · Sans carte bancaire · Annulable à tout moment
