Tracker für abrechenbare Stunden für Texter

Texter jonglieren Kunden, Entwürfe und Revisionen; Everhour hält Projektzeit mit abrechenbarer Arbeit verknüpft.

Berechnen Sie Ihre Stunden

Geben Sie für jeden Tag Ihre Kommt- und Geht-Zeiten ein. Überstunden und Bruttolohn werden automatisch berechnet.

Stundenzettel des Mitarbeiters
TagKommtPausenbeginn
Pausenende
Pause
GehtGesamt
Gesamtstunden0:00
Regulär0:00
Überstunden0:00
Doppelte Überstunden0:00
Gesamtstunden0:00
Regulär0:00
Überstunden0:00
Doppelte Überstunden0:00
Bruttolohn gesamt
Regulärer Lohn
Überstundenlohn
Lohn für doppelte Überstunden
Rechneroptionen
Dokumentinformationenfür PDF / Druck
Unterschrift des Mitarbeiters
Datum
Unterschrift des Vorgesetzten
Datum

Everhour kann alles — erfassen, budgetieren, berichten & abrechnen

Der Rechner liefert Ihnen die Zahl — Everhour übernimmt den Rest.

Legen Sie los — starten Sie die Zeiterfassung!

Ein Klick und die Zeit läuft. Starten Sie einen Timer, fügen Sie einen Eintrag hinzu, bearbeiten Sie die Details. Genau so fühlt es sich in Everhour an.

  • Timer mit einem Klick — Browser, Desktop & Mobil
  • Funktioniert in Asana, ClickUp, Linear, GitHub & mehr
  • Einfache Einrichtung, keine Lernkurve
Funktioniert mit Ihrem Lieblingstool:
Everhour — Zeiterfassung
Zeiteinträge
01:24:00
00:31:00
01:07:00

Keine Budgetüberraschungen mehr

Legen Sie ein Budget fest, weisen Sie Sätze zu und werden Sie benachrichtigt, bevor Sie es überschreiten.

  • Kostenerfassung in Echtzeit
  • Legen Sie unterschiedliche Sätze pro Person oder Projekt fest
  • Benachrichtigungen, bevor Sie das Budgetlimit erreichen
Everhour — Budgetierung
Acme Web Project
1
50 % des Budgets genutzt
2.500,00 $von 5.000,00 $
2.500,00 $ verbleibend
75%
Tatsächliche KostenVerbleibende Kosten

Messung

Verfolgen Sie Ihr Budget über Zeit oder Kosten

Einfache, anpassbare Berichte

Jeder Bericht, den Sie brauchen — nach Ihren Wünschen konfiguriert, immer aktuell.

  • Sehen Sie in Echtzeit, wer was macht
  • Konfigurieren Sie jeden Bericht
  • Geplante E-Mail-Berichte
Everhour — Berichte

Ihre Rechnung ist fertig!

Erfasste Stunden fließen direkt in eine ansprechende Rechnung — kein Kopieren und Einfügen, kein manuelles Rechnen.

  • Abrechenbare Stunden direkt in die Rechnung
  • Rechnungsvorlagen konfigurieren
  • Rechnungen nach QuickBooks oder Xero kopieren
  • Rechnungs-Dashboard mit Status
Everhour — Rechnungen
Ihr Unternehmen GmbHhello@yourcompany.com
RECHNUNG
Rechnung #1042
Gruppieren nach:
BeschreibungStundenSatzBetrag
Website-Redesign14h150 $/h2.100,00 $
Markenrichtlinien7h150 $/h1.050,00 $
Marketingstrategie3,5h150 $/h525,00 $
Fälliger Gesamtbetrag3.675,00 $
Probieren Sie Everhour selbst in der Praxis aus

Texterarbeit für die Abrechnung erfassen

Mit dem Kundenauftrag beginnen

Eine nützliche Zeiterfassung für Texter beginnt mit dem Auftrag, nicht mit dem Tag. Erfassen Sie Kunde, Kampagne, Deliverable und Arbeitsphase, damit die finale Rechnung zum tatsächlichen Job passt. Ein Landingpage-Entwurf, eine Reihe von Werbeslogans, eine E-Mail-Sequenz und die Überarbeitung einer Produktbeschreibung sollten nicht unter einem vagen Eintrag „Texterarbeit" stehen, wenn jedes Deliverable einen anderen Umfang und andere Review-Zyklen hat.

Texter erstellen häufig Anzeigen, Slogans und andere kundenorientierte Werbetexte. Freiberufliche und selbstständige Texter übernehmen außerdem kurzfristige oder wiederkehrende Aufträge für Agenturen und andere Auftraggeber. Ein Tracker sollte diese Realität abbilden: Ein Kunde kann drei aktive Jobs haben, ein Job kann mehrere Deliverables umfassen, und ein Deliverable kann von der Recherche über den Entwurf bis zur Revision laufen, bevor es abrechnungsbereit ist.

Entwurf von Revisionen trennen

Entwurfszeit und Revisionszeit beantworten unterschiedliche Abrechnungsfragen. Die Entwurfszeit zeigt den ursprünglichen Produktionsaufwand. Die Revisionszeit zeigt die Auswirkungen von Kunden- oder Redakteursfeedback, geänderter Richtung, zusätzlichen Runden oder Umfangserweiterung. Texter präsentieren Kunden und Redakteuren üblicherweise Entwürfe und arbeiten dann mit ihnen daran, das Material zu formen; die Trennung dieser Phasen sorgt daher für eine sauberere Abrechnungsaufzeichnung.

Ein Texter könnte „Kunde A, Homepage-Text, Entwurf 1, 2,5 Stunden" und später „Kunde A, Homepage-Text, Kundenrevision Runde 2, 1,25 Stunden" protokollieren. Dieses Detail gibt der Rechnung eine belastbare Spur, ohne unübersichtliche Notizen offenzulegen. Es zeigt auch, ob ein Projekt Zeit für Konzeption, Entwurf, interne Bearbeitung oder vom Kunden angeforderte Änderungen verbraucht hat.

Aufzeichnungen nützlich und vollständig halten

Viele Texter legen ihre eigenen Arbeitszeiten fest, arbeiten abends oder am Wochenende wegen Deadlines und jonglieren mehrere Projekte gleichzeitig. Zeitaufzeichnungen brauchen genug Struktur, um diesen Zeitplan zu überstehen. Erfassen Sie Einträge möglichst täglich, verknüpfen Sie jeden Eintrag mit der Belegquelle oder dem Kundenauftrag und bewahren Sie Rechnungen sowie unterstützende Dokumente mit Ihren Geschäftsunterlagen auf.

US-Unternehmen rechnen inländische Arbeit üblicherweise in US-Dollar ab. Der BLS-Medianlohn 2024 für Schriftsteller und Autoren lag bei 72.270 $ pro Jahr oder 34,75 $ pro Stunde, aber diese Zahl ist Lohnkontext, kein vorgeschriebener freiberuflicher Abrechnungssatz. Für angestellte Texter müssen erfasste US-Arbeitgeber genaue Aufzeichnungen für nicht freigestellte Arbeitnehmer führen, einschließlich der an jedem Arbeitstag geleisteten Stunden und der gesamten in jeder Arbeitswoche geleisteten Stunden.

Von Einträgen zum Workflow wechseln

Ein kostenloser Tracker reicht aus, wenn Sie eine einmalige Wochensumme, eine einfache Rechnungsgrundlage oder einen schnellen Überblick über Stunden nach Kunde benötigen. Er funktioniert am besten für einen allein arbeitenden Texter mit einer kleinen Zahl von Aufträgen, einfacher Stundenabrechnung und ohne Freigabeschritt vor dem Versand von Rechnungen.

Ein verwalteter Workflow wird notwendig, wenn erfasste Zeit in Kundenrechnungen, Projektbudgets, Payroll-Prüfung oder Freigabespuren einfließen muss. Everhour Time Tracking erfasst Aufgaben- und Projektstunden über Live-Timer oder manuelle Einträge, funktioniert innerhalb unterstützter Projekttools und sendet die freigegebene Zeit in Timesheets, Berichte, Budgetierung, Rechnungsstellung und Review-Workflows.

Dieser Inhalt dient nur der allgemeinen Information, ist möglicherweise nicht vollständig aktuell und wird ohne jegliche Gewährleistung oder Haftung bereitgestellt.

High Performer

G2

Sommer 2026

Best Ease Of Use

Capterra

Sommer 2026

Von Teams geliebt. Überall bewährt.

Zählt zu den besten Zeiterfassungstools bei G2, Capterra und TrustRadius — mit durchgängigem Lob für Benutzerfreundlichkeit, Integrationen und Support.

10K+Teams weltweit
90K+Installationen der Everhour-Erweiterung
196M+erledigte Aufgaben
4M+erfasste Projekte

Häufig gestellte Fragen

Welche Texteraufgaben sollten als abrechenbare Zeit zählen?

Abrechenbare Zeit umfasst in der Regel vom Kunden freigegebene Arbeit, die mit dem Auftrag verbunden ist: Recherche, Positionierungsnotizen, Entwurfserstellung, Bearbeitung, Revisionsrunden, Telefonate und Review-Meetings. Akquise, allgemeine Portfolio-Aktualisierungen, unbezahlte Angebote und interne Verwaltung gehören in separate nicht abrechenbare Kategorien, sofern der Kundenvertrag nichts anderes festlegt. Klare Kategorien verhindern, dass Business-Development-Zeit eine Kundenrechnung aufbläht.

Sollten Texter Revisionen getrennt von ursprünglichen Entwürfen erfassen?

Separate Revisionserfassung gibt Ihnen eine klarere Aufzeichnung, wenn Feedback zusätzliche Arbeit erzeugt. Ein Eintrag für den ersten Entwurf zeigt den ursprünglichen Produktionsaufwand, während Revisionseinträge die Zeit zeigen, die für die Reaktion auf Kommentare von Kunden oder Redakteuren aufgewendet wurde. Diese Trennung hilft Ihnen auch, Festpreisprojekte mit Stundenarbeit zu vergleichen und Aufträge zu erkennen, bei denen wiederholtes Feedback die Marge aufzehrt.

Braucht ein Texter tägliche Zeitaufzeichnungen?

Tägliche Aufzeichnungen sind stärker als rekonstruierte Wochensummen, weil sie Kunden-, Auftrags- und Deliverable-Details festhalten, solange die Arbeit noch frisch ist. IRS Publication 583 sagt, dass geschäftliche Aufzeichnungen wirksamer sind, wenn Transaktionen täglich erfasst und Belegquellen identifiziert werden. Arbeitnehmerregeln sind davon getrennt: Erfasste US-Arbeitgeber müssen die vorgeschriebenen täglichen und wöchentlichen Stundenaufzeichnungen für nicht freigestellte Arbeitnehmer führen.

Können freiberufliche Texter Wochenend- oder Abendarbeit anders abrechnen?

Wochenend- oder Abendabrechnung ist für Freiberufler eine Vertragsentscheidung, keine allgemeine Texterregel. Legen Sie den Aufschlag, die Eilgebühr oder die After-Hours-Richtlinie in der Kundenvereinbarung fest, bevor die Arbeit beginnt. Nach der bundesweiten FLSA-Basis erhalten erfasste nicht freigestellte Arbeitnehmer keine Überstundenzuschläge allein für Arbeit an Samstag, Sonntag, Feiertagen oder Ruhetagen, sofern keine wöchentlichen Überstunden oder eine andere Regel greifen.

Welcher Fehler macht Zeitaufzeichnungen von Textern schwer abrechenbar?

Der größte Fehler ist das Protokollieren breiter Blöcke wie „Kundenarbeit, 6 Stunden" über mehrere Aufträge hinweg. Dieser Eintrag bietet keine saubere Möglichkeit zu erklären, welche Stunden zu den Anzeigenkonzepten, dem Landingpage-Entwurf, dem Kundengespräch oder der Revisionsrunde gehören. Verwenden Sie Kunde, Projekt, Deliverable, Phase, Datum, Dauer und eine kurze Notiz, damit die Rechnung genug Detail enthält.

Wie erfasst Everhour abrechenbare Stunden von Textern?

Everhour Time Tracking ermöglicht Textern, Aufgaben- und Projektstunden mit Live-Timern oder manuellen Einträgen zu protokollieren und diese Zeit dann in Timesheets, Berichte, Budgets, Rechnungen und Payroll-Prüfung weiterzuleiten. Admins können außerdem Freigaben, gesperrte Zeiträume, Erinnerungen und Timer-Regeln nutzen, wenn ein Team geprüfte Zeit vor der Abrechnung benötigt.

Texterzeit in Rechnungen verwandeln

Erfassen Sie freigegebene Texterstunden nach Kunde, Auftrag und Deliverable. Everhour verbindet diese Einträge mit reviewbereiten Timesheets und Abrechnungsworkflows, sodass fertige Arbeit zu saubereren Rechnungen wird.

14 Tage kostenlos testen · Keine Kreditkarte · Jederzeit kündbar

Oder