El trabajo de copywriting pasa por briefings, borradores, comentarios y revisiones, y Everhour mantiene esas horas organizadas para su revisión.
Introduzca la hora de entrada y de salida de cada día. Las horas extra y el salario bruto se calculan automáticamente.
| Día | Hora de entrada | Inicio del descanso | Fin del descanso | Descanso | Hora de salida | Total |
|---|
La calculadora le da el número — Everhour se encarga del resto.
Un clic y ya está cronometrando. Inicie un temporizador, añada una entrada, edite los detalles. Así es exactamente como se siente en Everhour.
Establezca un presupuesto, asigne tarifas y reciba alertas antes de pasarse.
Medición
Controle su presupuesto por tiempo o por costes
Todos los informes que necesita — configurados a su manera, siempre actualizados.
Las horas registradas pasan directamente a una factura pulida — sin copiar y pegar, sin cálculos manuales.
Use esta página para convertir el trabajo de copywriting en un registro de tiempo limpio antes de facturar a un cliente, revisar una semana o explicar en qué se gastó el presupuesto de un proyecto. Un redactor publicitario suele pasar de un encargo a investigación, borrador, comentarios del cliente y revisiones en varios entregables. Un registro útil muestra el cliente, el encargo, el entregable, la fecha, la fase y las horas, lo que aporta más contexto que un único total al final del mes.
Esta estructura sirve para redactores publicitarios independientes, redactores de agencia y equipos de marketing internos. El BLS describe a los copywriters como profesionales que preparan anuncios y eslóganes para promocionar bienes o servicios, y el BLS informó de que el 63 % de los escritores y autores, el grupo ocupacional que incluye a los copywriters, trabajaban por cuenta propia en 2024. Los redactores freelance suelen compaginar encargos a corto plazo o recurrentes, por lo que un registro de tiempo necesita suficiente detalle para respaldar facturas, conversaciones sobre alcance y planificación de carga de trabajo.
Una entrada sólida empieza con los campos que necesitará más adelante: cliente, proyecto, nombre del encargo, entregable, fecha de trabajo, hora de inicio y fin o duración, estado facturable, tarifa y notas. Para la facturación en EE. UU., los campos de tarifa normalmente usan dólares estadounidenses. Para un redactor publicitario, el campo de entregable importa porque un cliente puede tener textos publicitarios, eslóganes, borradores, revisión de comentarios y revisiones en marcha al mismo tiempo.
Use notas breves que identifiquen el trabajo sin convertir el registro en un archivo privado de borradores. Una línea de ejemplo puede decir: Acme Co., campaña de primavera, eslogan publicitario, borrador 2, facturable, 1,75 horas, opciones revisadas tras comentarios del cliente. Esa línea indica a un cliente qué respaldó el tiempo y le da un registro diario para conciliar con facturas o compromisos de encargo.
El tiempo de copywriting es más fácil de defender cuando el trabajo de redacción y el de revisión permanecen separados. El BLS describe a escritores y autores presentando borradores a editores y clientes y trabajando con ellos para dar forma al material para su publicación. Un primer borrador, una reescritura solicitada por el cliente y una revisión final representan esfuerzos distintos. Las fases separadas ayudan a mostrar si el tiempo se dedicó a nuevo copy, ciclos de comentarios, investigación o pulido antes de la entrega.
Use etiquetas de fase de forma coherente: revisión del encargo, investigación, redacción, revisión de comentarios del cliente, revisión, prueba final y entrega. En encargos recurrentes, esta separación muestra adónde va el tiempo de una semana a otra. También revela patrones, como un encargo de eslogan que sigue siendo manejable tras una ronda de comentarios pero consume capacidad adicional después de cambios repetidos del cliente. El registro respalda una conversación sobre alcance antes de que el siguiente encargo repita el mismo patrón.
Un registro puntual es suficiente para un pequeño trabajo freelance, una sola factura o una revisión semanal rápida antes de enviar horas a un cliente. Funciona mejor cuando tiene un número limitado de clientes, pocas rondas de revisión y ninguna cadena de aprobación. La Publicación 583 del IRS dice que las empresas deben conservar documentos de respaldo como facturas, y los registros diarios de transacciones funcionan mejor cuando se identifica cada fuente de ingresos.
Un flujo de trabajo gestionado toma el relevo cuando el tiempo de copy alimenta facturas repetidas, planificación de carga de trabajo, revisión de nómina o informes de presupuesto de clientes. Los redactores de agencia e internos necesitan horas registradas por cliente, proyecto, encargo y fase, además de una forma de aprobar o corregir el tiempo enviado antes de que los informes salgan del equipo. Everhour encaja en ese flujo de trabajo continuo al trasladar las horas de copywriting registradas a partes de horas, aprobaciones, informes y traspaso a facturación en lugar de recrear registros a partir de notas dispersas.
Este contenido es solo para información general, puede no estar totalmente actualizado y se proporciona sin ninguna garantía ni responsabilidad.
High Performer
G2
Verano 2026
Best Ease Of Use
Capterra
Verano 2026
Clasificado entre las mejores herramientas de control del tiempo en G2, Capterra y TrustRadius — con elogios constantes por su facilidad de uso, integraciones y soporte.
Registre el trabajo que cambia el coste, el alcance o la entrega: revisión del encargo, investigación, copy publicitario, eslóganes, redacción, revisión de comentarios, revisiones, revisión final y traspaso. Use cliente, proyecto, encargo, entregable, fecha, fase, estado facturable y horas. Un registro que separa un borrador de eslogan publicitario de una revisión por comentarios del cliente es más fácil de facturar y más fácil de revisar después.
Separe las rondas de revisión cuando afecten a la facturación, el alcance o la capacidad. Un total de una sola línea oculta si el cliente pidió un pequeño cambio de redacción o una reescritura sustancial. Etiquete las rondas con claridad, como revisión 1, revisión 2 y prueba final, y después conecte cada entrada con el entregable. El patrón le ayuda a fijar precios para trabajos futuros y a establecer límites en el siguiente acuerdo.
Un total mensual puede respaldar una relación sencilla solo si el cliente aceptó ese nivel de detalle. Para registros empresariales más sólidos, conserve entradas diarias vinculadas al cliente y al encargo, y después resúmalas en la factura. La Publicación 583 del IRS dice que las empresas deben conservar documentos de respaldo como facturas, y el registro diario funciona mejor cuando se identifica la fuente de los ingresos.
El trabajo de fin de semana no crea por sí solo una prima federal por horas extra según la FLSA. Para empleados no exentos cubiertos, las horas extra federales se aplican a las horas trabajadas por encima de 40 en una semana laboral fija de 168 horas a no menos de una vez y media la tarifa regular. La ley estatal, un contrato de trabajo o una política de empresa pueden exigir más.
Los empleadores cubiertos deben mantener registros precisos de los trabajadores no exentos, incluidas las horas trabajadas cada día laboral y el total de horas trabajadas cada semana laboral, pero la FLSA no exige un formulario o sistema de control horario concreto. Conserve los registros de nómina durante al menos tres años y los registros básicos de tiempo e ingresos, como tarjetas o partes de horas, durante al menos dos años.
Everhour Timesheets recopilan horas de proyecto y horas de trabajo por persona, de modo que un editor jefe o un responsable puede revisar el tiempo de copy antes de la facturación. Los miembros del equipo envían el tiempo semanal, los responsables aprueban, rechazan o aprueban parcialmente entradas, y el tiempo aprobado queda bloqueado para los miembros normales.
Everhour Time Tracking integra temporizadores en herramientas de proyecto compatibles como Asana, ClickUp, Jira, Monday, Notion, Trello, GitHub y Linear. Un redactor publicitario puede registrar tiempo en la tarea que contiene el encargo o la solicitud de revisión, y después añadir tiempo manual tras la redacción sin conexión.
Traslade los encargos de copy recurrentes de totales puntuales a partes de horas semanales enviados. Everhour Timesheets recopilan horas de proyecto y de trabajo, las dirigen para su aprobación y bloquean las entradas aprobadas antes de la revisión de facturación.
Prueba gratuita de 14 días · Sin tarjeta de crédito · Cancela cuando quieras
